{"id":31643,"date":"2021-09-29T09:26:15","date_gmt":"2021-09-29T07:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/31643\/"},"modified":"2026-05-26T18:30:54","modified_gmt":"2026-05-26T16:30:54","slug":"vegevegevegemindennek","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31643\/","title":{"rendered":"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek"},"content":{"rendered":"<p>\u00cdr\u00f3: Maruszki Bal\u00e1zs<\/p>\n<p>Rendez\u0151: Miklauzic Bence<\/p>\n<p>A felv\u00e9telt Kulcs\u00e1r P\u00e9ter \u00e9s Liszkai K\u00e1roly k\u00e9sz\u00edtette.<\/p>\n<p>Zene: Solymosi Vilmos<\/p>\n<p>Zenei szerkeszt\u0151: Kak\u00f3 Gyula<\/p>\n<p>A ford\u00edt\u00e1sokat Juh\u00e1sz Emese \u00e9s Itai Kazumasza k\u00e9sz\u00edtette.<\/p>\n<p>A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: K\u00e1lm\u00e1n J\u00e1nos<\/p>\n<p>Dramaturg: Turai Tam\u00e1s<\/p>\n<p>J\u00e1tsz\u00f3dik: augusztus 20-\u00e1n, Budapesten.<\/p>\n<p>SZEREPL\u0150K:<\/p>\n<p>P\u00c1TER PIO &#8211; Gazs\u00f3 Gy\u00f6rgy,<\/p>\n<p>DEMI\u00c1N, tud\u00f3s\u00edt\u00f3 &#8211; Vass Gy\u00f6rgy,<\/p>\n<p>HANA &#8211; B\u00e1nfalvi Eszter,<\/p>\n<p>SZAITO &#8211; Keres Emil,<\/p>\n<p>SZAITO jap\u00e1n hangja &#8211; Itai Kazumasza,<\/p>\n<p>DZSOK &#8211; T\u00f3th J\u00f3zsef,<\/p>\n<p>F\u00c9LIX &#8211; M\u00e9sz\u00e1ros B\u00e9la,<\/p>\n<p>MELINDA &#8211; T\u00f3th Anita,<\/p>\n<p>TIBOR &#8211; Kardos R\u00f3bert,<\/p>\n<p>TIBORN\u00c9 &#8211; Pels\u0151czy R\u00e9ka,<\/p>\n<p>L\u00d3TULAJ &#8211; Elek Ferenc<\/p>\n<p>NYOMOZ\u00d3 &#8211; K\u00e1lid Art\u00far,<\/p>\n<p>PISTAB\u00c1 &#8211; Dengyel Iv\u00e1n<\/p>\n<p>Z\u00c1SZL\u00d3S &#8211; Viczei Zsolt,<\/p>\n<p>SZITTYAMAGOR &#8211; Kar\u00e1csonyi Zolt\u00e1n,<\/p>\n<p>SZITTYAHUNOR &#8211; Janicsek P\u00e9ter,<\/p>\n<p>SZITTYA \u00c1RUS &#8211; Tam\u00e1si Zolt\u00e1n,<\/p>\n<p>PULTOS &#8211; Vallai P\u00e9ter,<\/p>\n<p>ANYA &#8211; \u00d3nodi Eszter,<\/p>\n<p>HONV\u00c9DHUSZ\u00c1R &#8211; Th\u00far\u00f3czy Szabolcs<\/p>\n<p>\u00daJSZ\u00dcL\u00d6TT &#8211; Kov\u00e1cs Vivien,<\/p>\n<p>JOHANN OTTFRIED VON HERDER &#8211; Tilo Werner.<\/p>\n<p>2010.08.14. Kossuth R\u00e1di\u00f3 20:04<\/p>\n<p>2011. augusztus 20. (20:04) 20:04-21:30\u00a0MR1 \u2013 Kossuth r\u00e1di\u00f3<\/p>\n<p>Hossz: 86 perc<\/p>\n<p>Forr\u00e1s: http:\/\/www.mediatanacs.hu\/uploads\/28\/50\/1326119628m164820111116.pdf<\/p>\n<p>\u00dcgyiratsz\u00e1m: 25851-11\/2011.<\/p>\n<p>T\u00e1rgy: kiskor\u00faakra vonatkoz\u00f3<br \/>\nt\u00f6rv\u00e9nyi rendelkez\u00e9sek megs\u00e9rt\u00e9se<\/p>\n<p>Mell\u00e9klet: hat\u00f3s\u00e1gi ellen\u0151rz\u00e9s meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sai<\/p>\n<p><strong>NEMZETI M\u00c9DIA-\u00c9S H\u00cdRK\u00d6ZL\u00c9SI HAT\u00d3S\u00c1G M\u00c9DIATAN\u00c1CS\u00c1NAK 1648\/2011. (XI. 16.) sz\u00e1m\u00fa HAT\u00c1ROZATA<\/strong><\/p>\n<p>A Nemzeti M\u00e9dia- \u00e9s H\u00edrk\u00f6zl\u00e9si Hat\u00f3s\u00e1g M\u00e9diatan\u00e1csa (a tov\u00e1bbiakban: M\u00e9diatan\u00e1cs)<\/p>\n<p>Szem\u00e9lyes adat \u00e1ltal k\u00e9pviselt Magyar R\u00e1di\u00f3 Zrt.-vel (1088 Budapest, Br\u00f3dy S. u. 5-7., a tov\u00e1bbiakban: M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3) szemben hivatalb\u00f3l lefolytatott elj\u00e1r\u00e1sban meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 MR1-Kossuth R\u00e1di\u00f3 elnevez\u00e9s\u0171 ad\u00f3j\u00e1n 2011. augusztus 20-\u00e1n 20 \u00f3ra 04 perces kezdettel sug\u00e1rzott \u201eV\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171sorsz\u00e1m\u00e1val megs\u00e9rtette a m\u0171sorsz\u00e1m korhat\u00e1r-kateg\u00f3ri\u00e1ba sorol\u00e1s\u00e1ra \u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9re vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyi el\u0151\u00edr\u00e1sokat, ez\u00e9rt a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3t<\/p>\n<p>50.000 Ft, azaz \u00f6tvenezer forint b\u00edrs\u00e1ggal s\u00fajtja.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs a jelen hat\u00e1rozatban meg\u00e1llap\u00edtott jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1s tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1t a jelen hat\u00e1rozat k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t\u0151l megtiltja.<\/p>\n<p>A M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 a b\u00edrs\u00e1got e hat\u00e1rozat k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 h\u00e9t napon bel\u00fcl k\u00f6teles megfizetni a M\u00e9diatan\u00e1cs Magyar \u00c1llamkincst\u00e1r \u00e1ltal vezetett 10032000-00295141-00000024 sz\u00e1m\u00fa sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra. A fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g k\u00e9sedelmes teljes\u00edt\u00e9se eset\u00e9n a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00e9sedelmi p\u00f3tl\u00e9kot k\u00f6teles fizetni, melynek m\u00e9rt\u00e9ke minden napt\u00e1ri nap ut\u00e1n a felsz\u00e1m\u00edt\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban \u00e9rv\u00e9nyes jegybanki alapkamat k\u00e9tszeres\u00e9nek 365-\u00f6d r\u00e9sze.<\/p>\n<p>Az \u00f6nk\u00e9ntes teljes\u00edt\u00e9s elmarad\u00e1sa eset\u00e9n a M\u00e9diatan\u00e1cs a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3val szembeni b\u00edrs\u00e1g ig\u00e9ny\u00e9t k\u00f6zigazgat\u00e1si \u00faton \u00e9rv\u00e9nyes\u00edti.<\/p>\n<p>E hat\u00e1rozat ellen fellebbez\u00e9snek nincs helye. A hat\u00e1rozat fel\u00fclvizsg\u00e1lata a hat\u00e1rozat<br \/>\nk\u00f6zl\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 30 napon bel\u00fcl a F\u0151v\u00e1rosi B\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett, a M\u00e9diatan\u00e1cshoz h\u00e1rom p\u00e9ld\u00e1nyban beny\u00fajtott keresetlev\u00e9llel k\u00e9rhet\u0151. A F\u0151v\u00e1rosi B\u00edr\u00f3s\u00e1g a keresetlevelet harminc napon bel\u00fcl t\u00e1rgyal\u00e1son k\u00edv\u00fcl b\u00edr\u00e1lja el, a keresetlev\u00e9lben t\u00e1rgyal\u00e1s tart\u00e1sa k\u00e9rhet\u0151.<\/p>\n<p>A keresetlev\u00e9l beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak e hat\u00e1rozat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra halaszt\u00f3 hat\u00e1lya nincs, a keresettel t\u00e1madott hat\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1nak felf\u00fcggeszt\u00e9se k\u00e9rhet\u0151.<\/p>\n<p>Indokol\u00e1s<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs a m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l \u00e9s a t\u00f6megkommunik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2010. \u00e9vi<br \/>\nCLXXXV. t\u00f6rv\u00e9ny (tov\u00e1bbiakban: Mttv.) 167. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n hat\u00f3s\u00e1gi ellen\u0151rz\u00e9st folytatott le a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 MR1-Kossuth R\u00e1di\u00f3 elnevez\u00e9s\u0171 ad\u00f3j\u00e1n 2011. augusztus 20-\u00e1n 20 \u00f3ra 04 perces kezdettel sug\u00e1rzott \u201eV\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171sorsz\u00e1mmal (a<br \/>\ntov\u00e1bbiakban: m\u0171sorsz\u00e1m) kapcsolatban.<\/p>\n<p>A r\u00e9szletes tartalmi elemz\u00e9s alapj\u00e1n a hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n felmer\u00fclt az Mttv. 9. \u00a7 (6)<br \/>\nbekezd\u00e9s\u00e9nek \u00e9s a 10. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s d) pontj\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9se.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs az Mttv. 182. \u00a7 ba) pontj\u00e1ban foglalt hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9ben, a k\u00f6zigazgat\u00e1si hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2004. \u00e9vi CXL. t\u00f6rv\u00e9ny (a tov\u00e1bbiakban:<br \/>\nKet.) 29. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n hivatalb\u00f3l 2011. okt\u00f3ber 12-\u00e9n hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st ind\u00edtott a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3val szemben, mely t\u00e9nyr\u0151l a Ket. 29. \u00a7 (3) bekezd\u00e9s a) pontj\u00e1ban foglalt rendelkez\u00e9snek megfelel\u0151en az 1403\/2011. (X.12.) sz\u00e1m\u00fa v\u00e9gz\u00e9s\u00e9ben \u00e9rtes\u00edtette a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3t, t\u00e1j\u00e9koztatta a hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n tett meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sair\u00f3l, valamint a Ket. 51. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se \u00e9rtelm\u00e9ben felh\u00edvta a figyelm\u00e9t arra, hogy az elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n nyilatkozatt\u00e9teli \u00e9s iratbetekint\u00e9si jog illeti meg.<\/p>\n<p>A M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 a v\u00e9gz\u00e9st 2011. okt\u00f3ber 19-\u00e9n \u00e1tvette, a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 nev\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 jogi k\u00e9pvisel\u0151 \u00e1ltal megfogalmazott nyilatkozat 2011. november 3-\u00e1n \u00e9rkezett meg a Hat\u00f3s\u00e1ghoz. A jogi k\u00e9pvisel\u0151 k\u00e9pviseleti jogosults\u00e1g\u00e1t megfelel\u0151en igazolta.<\/p>\n<p>Nyilatkozat\u00e1ban a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 el\u0151adta, hogy \u00e1ll\u00e1spontja szerint az elj\u00e1r\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 m\u0171sorsz\u00e1mot helyesen sorolta a IV. korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ba, nem \u00e9rt egyet a M\u00e9diatan\u00e1cs azon meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1val, miszerint a m\u0171sorsz\u00e1mot annak tartalma miatt az V. korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ba kellett volna sorolni \u00e9s annak megfelel\u0151en k\u00f6zz\u00e9tenni.<\/p>\n<p>\u00c1ll\u00e1spontja szerint a m\u0171sorsz\u00e1m egy \u00f3r\u00e1s terjedelm\u00e9hez k\u00e9pest az abban 32 alkalommal elhangz\u00f3, er\u0151s m\u00e9rt\u00e9k\u0171 tr\u00e1g\u00e1r kifejez\u00e9sek nem teremtik meg a magasabb korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ba sorol\u00e1s indokolts\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<p>A M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 nyilatkozat\u00e1ban hivatkozott a Hat\u00f3s\u00e1gnak egy m\u00e1sik r\u00e1di\u00f3s<br \/>\nm\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3val szemben, hasonl\u00f3 indokok miatt ind\u00edtott elj\u00e1r\u00e1s\u00e1ra, melyet a<br \/>\nM\u00e9diatan\u00e1cs v\u00e9g\u00fcl megsz\u00fcntetett. A hivatkozott dal a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ll\u00e1spontja szerint j\u00f3val t\u00f6bb durva \u00e9s tr\u00e1g\u00e1r kifejez\u00e9st tartalmazott, illetve a k\u00e9t m\u0171faj sem hasonl\u00edthat\u00f3 \u00f6ssze, hiszen jelen elj\u00e1r\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t egy d\u00edjat nyert dr\u00e1ma alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt hangj\u00e1t\u00e9k k\u00e9pezi.<\/p>\n<p>A fentiek alapj\u00e1n a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 szerint nem volt indokolt a m\u0171sorsz\u00e1m V. korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ba sorol\u00e1sa, ez\u00e9rt az elj\u00e1r\u00e1s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t k\u00e9rte.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 adatok, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a vizsg\u00e1lati jelent\u00e9s, a m\u0171sorsz\u00e1m meghallgat\u00e1sa alapj\u00e1n az al\u00e1bbi t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1st \u00e1llap\u00edtotta meg, \u00e9s azt az al\u00e1bbiak szerint \u00e9rt\u00e9kelte:<\/p>\n<p><em>A hangj\u00e1t\u00e9k Maruszki Bal\u00e1zs azonos c\u00edmmel megjelent apokaliptikus dr\u00e1m\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt.<\/em> A darab a mai magyar k\u00f6z- \u00e9s mag\u00e1n\u00e1llapotoknak a Jelen\u00e9sek k\u00f6nyv\u00e9vel vegy\u00edtett ironikus v\u00edzi\u00f3ja, melynek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az augusztus 20-\u00e1n megrendezett Budapesti Apokalipszis Futam \u00e9s annak szerepl\u0151i \u00e1llnak.<\/p>\n<p>A t\u00f6rt\u00e9net keret\u00e9t az Apokalipszis R\u00e1di\u00f3 Budapest k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se szolg\u00e1ltatja, amelyen P\u00e1ter Pi\u00f3 vezet\u00e9s\u00e9vel jelentkezik a Nagy Apokalipszis Futam c\u00edm\u0171 m\u0171sor. Az \u0151 szem\u00e9lye fogja \u00f6ssze a f\u0151szerepl\u0151k \u00e9let\u00e9nek alakul\u00e1s\u00e1t \u00e9s az apokaliptikus t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket, \u0151 a kital\u00e1l\u00f3ja az Apokaliptikus &#8211; Galaktikus Nemzethal\u00e1l V\u00e1gta versenynek, melynek keret\u00e9ben a hallgat\u00f3k megismerkednek az indul\u00f3kkal, a dr\u00e1ma f\u0151szerepl\u0151ivel.<\/p>\n<p>A M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 a m\u0171sorsz\u00e1mot az Mttv. 9. \u00a7 (5) rendelkez\u00e9se szerint a IV. korhat\u00e1r-kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolta \u00e9s ennek megfelel\u0151en \u201etizenhat \u00e9ven aluliak sz\u00e1m\u00e1ra nem aj\u00e1nlott min\u0151s\u00edt\u00e9ssel\u201d tette k\u00f6zz\u00e9, \u00e1m nem a korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ra ir\u00e1nyad\u00f3 id\u0151beli korl\u00e1tok (21 \u00f3ra \u00e9s 05 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt) szerint, hiszen a m\u0171sorsz\u00e1m sug\u00e1rz\u00e1sa 20 \u00f3ra 4 perckor vette kezdet\u00e9t.<\/p>\n<p>Az Mttv. 9.\u00a7 (6) bekezd\u00e9se \u00e9rtelm\u00e9ben:<\/p>\n<p>\u201eAzt a m\u0171sorsz\u00e1mot, amely alkalmas a kiskor\u00faak fizikai, szellemi vagy erk\u00f6lcsi fejl\u0151d\u00e9s\u00e9nek kedvez\u0151tlen befoly\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az\u00e1ltal, hogy meghat\u00e1roz\u00f3 eleme az er\u0151szak, illetve a szexualit\u00e1s k\u00f6zvetlen, natur\u00e1lis \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa, az V. kateg\u00f3ri\u00e1ba kell sorolni. Az ilyen m\u0171sorsz\u00e1m min\u0151s\u00edt\u00e9se: tizennyolc \u00e9ven aluliak sz\u00e1m\u00e1ra nem aj\u00e1nlott.\u201d<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs az 1037\/2011. (VII. 19.) sz\u00e1m\u00fa hat\u00e1rozat\u00e1val elfogadott aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1ban<br \/>\n(klasszifik\u00e1ci\u00f3s aj\u00e1nl\u00e1s) a m\u00e9diatartalmak korhat\u00e1r- besorol\u00e1s\u00e1n\u00e1l ir\u00e1nyad\u00f3 szempontokra, az egyes m\u0171sorsz\u00e1mok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele el\u0151tt \u00e9s k\u00f6zben alkalmazhat\u00f3 jelz\u00e9sekre, illetve a min\u0151s\u00edt\u00e9s k\u00f6zl\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogalkalmaz\u00e1si gyakorlat elvi szempontjait ismertetette. Ez alapj\u00e1n:<\/p>\n<p>\u201eA serd\u00fcl\u0151kor k\u00e9s\u0151i szakasz\u00e1ban a fiatalok nagyon \u00e9rz\u00e9kenyek az etikai k\u00e9rd\u00e9sek sokoldal\u00fa megt\u00e1rgyal\u00e1s\u00e1ra, a gyakorlati k\u00f6vetkezm\u00e9nyek figyelembe v\u00e9tel\u00e9re, a tanuls\u00e1gok levon\u00e1s\u00e1ra. Megkezd\u0151dik auton\u00f3m erk\u00f6lcsi \u00e1ll\u00e1spontjuk kialak\u00edt\u00e1sa, melyben a csoportnorm\u00e1kon t\u00fal bel\u00fclr\u0151l kidolgozott egy\u00e9ni szab\u00e1lyrendszer\u00fck is t\u00fckr\u00f6z\u0151dik. Szinte mindent, amivel tal\u00e1lkoznak, \u00f6nmagukra vonatkoztatnak, \u00f6nmagukhoz viszony\u00edtanak, minden emberi t\u00f6rt\u00e9net az \u0151 lehets\u00e9ges t\u00f6rt\u00e9net\u00fck, minden szerepl\u0151 az \u0151 lehets\u00e9ges altereg\u00f3juk is, \u00e9s ebbe nemcsak az \u00f6nazonosnak \u00e9rzettek, hanem az \u201eellenszerepek\u201d is beletartoznak \u2013 ez a szereppr\u00f3b\u00e1lgat\u00e1s id\u0151szaka. Ebben az \u00e9letkorban, az identit\u00e1s alakul\u00e1sa sor\u00e1n j\u00f3 esetben megtanulj\u00e1k elfogadni az egym\u00e1ssal ambivalens viszonyban \u00e1ll\u00f3 von\u00e1saikat, amelyek az \u00e9nide\u00e1l tulajdons\u00e1gaihoz sem felt\u00e9tlen\u00fcl illeszkednek, ez a folyamat azonban m\u00e9g messze t\u00falny\u00falik a 18 \u00e9ves \u00e9letkoron.<\/p>\n<p>Nem megengedhet\u0151k e korhat\u00e1r-kateg\u00f3ri\u00e1ban az er\u0151szak nyersebb, natur\u00e1lisabb form\u00e1i, realit\u00e1s-k\u00f6zelibb kontextusban, amelyek feldolgoz\u00e1sa nem annyira a m\u00e9diatapasztalatokt\u00f3l, mint ink\u00e1bb a befogad\u00f3 \u00e9lettapasztalat\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s k\u00f6r\u00fcltekint\u00e9s aj\u00e1nlott az olyan alkot\u00e1sok tekintet\u00e9ben, melyek a koroszt\u00e1ly h\u00e9tk\u00f6znapi \u00e9lethelyzetit id\u00e9zik, \u00e9s amelyekben azt l\u00e1tj\u00e1k, hogy a probl\u00e9m\u00e1kat esetleg er\u0151szakkal is meg lehet oldani, vagy az er\u0151szakos esem\u00e9nyek t\u00fal szoros kapcsolatban \u00e1llnak a saj\u00e1t val\u00f3s\u00e1gukkal, ez\u00e1ltal t\u00falzott f\u00e9lelmet kelthetnek. A fizikai k\u00ednz\u00e1s, vagy testcsonk\u00edt\u00e1s r\u00e9szletezett \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa, a s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek sokkol\u00f3an ny\u00edlt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen brut\u00e1lis r\u00e9szletess\u00e9g\u0171 megjelen\u00edt\u00e9se e korhat\u00e1r-kateg\u00f3ri\u00e1ban m\u00e9g nem javasolt, ahogy a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hidegv\u00e9rrel, esetleg besti\u00e1lis m\u00f3don v\u00e9grehajtott er\u0151szakos, szadisztikus jelentek bemutat\u00e1sa, amelyekben az \u00e1ldozat szenved\u00e9se kapcs\u00e1n \u00e9rzett \u00f6r\u00f6m vagy \u00e9lvezet hangs\u00falyoz\u00f3dik. K\u00e1rosak lehetnek azok a m\u0171sorsz\u00e1mok,\u00a0 amelyekben dics\u0151\u00edtik az er\u0151szakot, elfogadhat\u00f3, esetleg k\u00edv\u00e1natos magatart\u00e1sk\u00e9nt \u00e1ll\u00edtj\u00e1k be.<\/p>\n<p>Azon alkot\u00e1sok, amelyekben az er\u0151szak fent le\u00edrt \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa humorosnak sz\u00e1nt jelenetekbe \u00e1gyazott, \u00e9s ez\u00e1ltal ink\u00e1bb az agresszivit\u00e1s s\u00faly\u00e1nak elleplez\u00e9s\u00e9t \u00e9s a v\u00e1ltozatos hal\u00e1lnemeken val\u00f3 felh\u0151tlen sz\u00f3rakoz\u00e1st szolg\u00e1lja, szint\u00e9n magasabb koroszt\u00e1lynak aj\u00e1nlottak. Az \u00f6ngyilkoss\u00e1g vagy \u00f6ngyilkoss\u00e1gi k\u00eds\u00e9rlet r\u00e9szleteinek megjelen\u00edt\u00e9se a serd\u00fcl\u0151k labilis \u00e9rzelmi \u00e1llapota \u00e9s az abb\u00f3l k\u00f6vetkez\u0151 fokozott s\u00e9r\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g\u00fck r\u00e9v\u00e9n ebben a korhat\u00e1r-kateg\u00f3ri\u00e1ban agg\u00e1lyos lehet.\u201d<\/p>\n<p>A hangj\u00e1t\u00e9k alaphangulat\u00e1t a szerepl\u0151k tragikus sorsa \u00e9s a k\u00f6zelg\u0151 v\u00e9g\u00edt\u00e9let, valamint a hal\u00e1l k\u00f6zels\u00e9ge hat\u00e1rozta meg. A m\u0171 t\u00f6bb olyan feln\u0151tt t\u00e9mak\u00f6rt is megjelen\u00edtett, melyr\u0151l a kiskor\u00faak csak kev\u00e9s ismerettel rendelkezhetnek. A darab sor\u00e1n megjelent p\u00e9ld\u00e1ul a gyermekb\u00e1ntalmaz\u00e1s, a csecsem\u0151gyilkoss\u00e1g, a csal\u00e1don bel\u00fcli nemi er\u0151szak, az \u00f6ngyilkoss\u00e1g, gyilkoss\u00e1g, valamint a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le tragikus hal\u00e1lesetek. A fentieken t\u00fal kifog\u00e1solhat\u00f3 volt a folyamatosan jelen l\u00e9v\u0151 durva nyelvezet, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a nemi szervekkel, illetve a szexu\u00e1lis aktussal kapcsolatos tr\u00e1g\u00e1r szavak agressz\u00edv m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1ra.<\/p>\n<p>A m\u0171sorsz\u00e1mban sz\u00e1mos alkalommal t\u00f6rt\u00e9nt er\u0151szakos cselekm\u00e9ny, amely az utcai vereked\u00e9st\u0151l eg\u00e9szen a gyilkoss\u00e1gig fajult. T\u00f6bb alkalommal volt hallhat\u00f3, ahogy a karakterek a c\u00e9ljaik el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben fizikai er\u0151szakhoz folyamodtak, illetve verb\u00e1lisan fejezt\u00e9k ki annak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t. A m\u0171 egyik karakter\u00e9hez kapcsoltan hangs\u00falyosan jelent meg az \u00f6ngyilkoss\u00e1g gondolata. A m\u0171 egyik rendk\u00edv\u00fcl felkavar\u00f3 r\u00e9sze egy kiskor\u00fa apj\u00e1hoz \u00e9s mostohaapj\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 viszony\u00e1nak, ennek keret\u00e9ben a csal\u00e1don bel\u00fcli er\u0151szaknak, a kiskor\u00fa terhess\u00e9g\u00e9nek, a sz\u00fcl\u00e9snek \u00e9s v\u00e9g\u00fcl a megsz\u00fcletett csecsem\u0151 tragikus sors\u00e1nak a bemutat\u00e1sa volt.<\/p>\n<p>A vulg\u00e1ris st\u00edlus \u00e9s tr\u00e1g\u00e1r sz\u00f3haszn\u00e1lat a m\u0171sor eg\u00e9sz\u00e9ben, halmozottan jelen volt.<\/p>\n<p>A 18 \u00e9v alatti koroszt\u00e1ly saj\u00e1t, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9rt\u00e9krendj\u00e9nek kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz a m\u00e9diumokban megjelen\u0151 szerepl\u0151k gyakran k\u00edn\u00e1lnak fel modelleket, amelyeket a fiatalok m\u00e9g kritik\u00e1tlanul fogadnak el, illetve a kev\u00e9s \u00e9lettapasztalatuk r\u00e9v\u00e9n nehezen \u00edt\u00e9lhetik meg a bemutatott \u00e9letszeml\u00e9let \u00e9s magatart\u00e1smodell erk\u00f6lcsi, t\u00e1rsadalmi elfogadotts\u00e1g\u00e1t. Abban az \u00e9letkorban, amikor a mor\u00e1lis \u00e9rt\u00e9krend, a vil\u00e1gk\u00e9p \u00e9s a t\u00e1rsas egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s alapjai kialakulnak, kiemelten fontos, hogy t\u00e1rsadalmilag elfogadott szerepek eltanul\u00e1s\u00e1t seg\u00edt\u0151 mint\u00e1kkal tal\u00e1lkozzanak.<\/p>\n<p>A F\u0151v\u00e1rosi \u00cdt\u00e9l\u0151t\u00e1bla 2.Kf.27.250\/2006\/6. sz\u00e1m\u00fa \u00edt\u00e9lete a m\u0171sorsz\u00e1mok korhat\u00e1r-besorol\u00e1s\u00e1val kapcsolatban kimondta, hogy kiskor\u00fa n\u00e9z\u0151 teh\u00e1t lehet \u00f3vod\u00e1s, illetve iskol\u00e1s gyerek is, ugyanaz a m\u0171sor m\u00e1s hat\u00e1st v\u00e1lt ki egy 6 \u00e9ves, \u00e9s m\u00e1st egy 12, vagy 16 \u00e9ves n\u00e9z\u0151ben. Ez\u00e9rt kiemelten fontos, a m\u0171sorsz\u00e1mok megfelel\u0151 min\u0151s\u00edt\u00e9se, k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele korhat\u00e1r szerint.<\/p>\n<p>A F\u0151v\u00e1rosi B\u00edr\u00f3s\u00e1g 3.K.33902\/2005\/7. sz\u00e1m\u00fa \u00edt\u00e9lete is meger\u0151s\u00edtette, hogy a kiskor\u00faak eg\u00e9szs\u00e9ges erk\u00f6lcsi, szellemi, pszichikai fejl\u0151d\u00e9se olyan alkotm\u00e1nyos \u00e9rt\u00e9k, amellyel szemben minden m\u00e1s alkotm\u00e1nyos szabads\u00e1gjognak engednie kell. A v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1si, m\u0171sorszerkeszt\u00e9si, m\u0171sorszolg\u00e1ltat\u00e1si szabads\u00e1g csak ezen \u00e9rt\u00e9k maxim\u00e1lis v\u00e9delm\u00e9t figyelembe v\u00e9ve val\u00f3sulhat meg. K\u00e9ts\u00e9g eset\u00e9n kiz\u00e1r\u00f3lag a t\u00falzott v\u00e9delem lehet az elfogadhat\u00f3 m\u00e9rce.<\/p>\n<p>A Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g eseti d\u00f6nt\u00e9s\u00e9ben meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy a kiskor\u00fa k\u00fcl\u00f6n\u00f6s v\u00e9detts\u00e9g\u00e9t az indokolja, hogy nem lehet kiindulni a befogad\u00f3 re\u00e1lis \u00e9rt\u00e9k\u00edt\u00e9let\u00e9b\u0151l, abb\u00f3l, hogy a l\u00e1tottakat megfelel\u0151 m\u00f3don, megfelel\u0151 \u00e9rt\u00e9krend alapj\u00e1n elemzi \u00e9s \u00e9rt\u00e9keli, hiszen a kiemelt v\u00e9detts\u00e9get \u00e9ppen az indokolja, hogy a kiskor\u00faak a v\u00e9gleges \u00e9rt\u00e9krend kialak\u00edt\u00e1s\u00e1nak folyamat\u00e1ban vannak. Ez adja szem\u00e9lyis\u00e9gfejl\u0151d\u00e9s\u00fck s\u00e9r\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, egy\u00fattal ez indokolja fokozott v\u00e9delm\u00fcket is.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 nyilatkozat\u00e1ban foglaltak alapj\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151ket r\u00f6gz\u00edti:<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs elj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak megind\u00edt\u00e1s\u00e1t \u2013 ahogyan azt elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 v\u00e9gz\u00e9s\u00e9ben is kifejtette \u2013 nem puszt\u00e1n a hangj\u00e1t\u00e9kban megjelen\u0151 tr\u00e1g\u00e1r \u00e9s durva nyelvezet, hanem a m\u0171sorsz\u00e1m eg\u00e9sz\u00e9nek tartalma, \u00fczenete \u00e9s a feldolgoz\u00e1s m\u00f3dja indokolta. A m\u0171sorsz\u00e1m k\u00f6zponti elemei a szerepl\u0151k tragikus sorsa \u00e9s a k\u00f6zelg\u0151 v\u00e9g\u00edt\u00e9let, valamint a hal\u00e1l \u00e9s annak k\u00f6zels\u00e9ge voltak. A m\u0171ben t\u00f6bb feln\u0151tt t\u00e9mak\u00f6r is plasztikusan bemutatva, a hallgat\u00f3s\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra rendk\u00edv\u00fcl j\u00f3l \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 m\u00f3don jelent meg.<\/p>\n<p>Jelen \u00fcgy meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l nincsen relevanci\u00e1ja annak, hogy egy m\u00e1sik m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3val szemben ind\u00edtott elj\u00e1r\u00e1s\u00e1t \u2013 melynek alapj\u00e1t szinte kiz\u00e1r\u00f3lag az angol nyelv\u0171 zenesz\u00e1mban elhangzott tr\u00e1g\u00e1r tartalom k\u00e9pezte \u2013 a M\u00e9diatan\u00e1cs megsz\u00fcntette, hiszen a M\u00e9diatan\u00e1cs d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t jelen \u00fcgy \u00f6sszes k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny\u00e9t m\u00e9rlegelve hozza meg, a k\u00e9t m\u0171sorsz\u00e1m \u2013 a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal is elismert m\u00f3don &#8211; nem \u00f6sszevethet\u0151.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs elj\u00e1r\u00e1sa sor\u00e1n kiz\u00e1r\u00f3lag annak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra jogosult, hogy az adott m\u00e9diatartalom s\u00e9rtette-e az Mttv. valamely \u2013 jelen esetben a kiskor\u00faak v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u2013 rendelkez\u00e9s\u00e9t. A t\u00f6rv\u00e9nys\u00e9rt\u00e9s meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak vizsg\u00e1lata sor\u00e1n \u2013 elismerve ugyan a vizsg\u00e1lat t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1s \u00e9rt\u00e9k\u00e9t \u2013 nem veheti figyelembe a m\u0171 \u00e1ltal el\u00e9rt sikereket, elismer\u00e9seket, d\u00edjakat.<\/p>\n<p>A fentiek alapj\u00e1n a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 nyilatkozat\u00e1ban foglaltak nem helyt\u00e1ll\u00f3ak.<\/p>\n<p>A hangj\u00e1t\u00e9kban a gyermekb\u00e1ntalmaz\u00e1s, a csecsem\u0151gyilkoss\u00e1g, a csal\u00e1don bel\u00fcli nemi er\u0151szak, az \u00f6ngyilkoss\u00e1g, a gyilkoss\u00e1g, valamint a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le tragikus hal\u00e1lesetek megjelen\u00e9se, a durva nyelvezetet illet\u0151en a nemi szervekkel, illetve a szexu\u00e1lis aktussal kapcsolatos tr\u00e1g\u00e1r szavak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen agressz\u00edv m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lata, a hangj\u00e1t\u00e9kban megjelent \u00fczenetek, valamint a feldolgoz\u00e1s m\u00f3dja, a darab nyelvezete \u00e9s dramaturgi\u00e1ja alapj\u00e1n indokolt lett volna a m\u0171sorsz\u00e1mot az Mttv. 9. \u00a7 (6) bekezd\u00e9s\u00e9ben r\u00f6gz\u00edtett rendelkez\u00e9se szerinti V. korhat\u00e1r-kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolni \u00e9s ennek megfelel\u0151 id\u0151pontban \u00e9s min\u0151s\u00edt\u00e9ssel k\u00f6zz\u00e9tenni.<\/p>\n<p>Az Mttv. 10.\u00a7 (1) bekezd\u00e9snek d) pontja \u00e9rtelm\u00e9ben:<\/p>\n<p>\u201eV. kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolt m\u0171sorsz\u00e1m megfelel\u0151 jelz\u00e9ssel ell\u00e1tva, 22 \u00f3ra \u00e9s 05 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt tehet\u0151 k\u00f6zz\u00e9.\u201d<\/p>\n<p>Tekintettel arra, hogy a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 a m\u0171sorsz\u00e1mot 2011. okt\u00f3ber 20-\u00e1n a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal a korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ra el\u0151\u00edrt id\u0151intervallumn\u00e1l j\u00f3val kor\u00e1bban, 20 \u00f3ra 04 perces kezdettel sug\u00e1rozta, a M\u00e9diatan\u00e1cs meg\u00e1llap\u00edtotta az Mttv. 10.\u00a7 (1) bekezd\u00e9snek d) pontj\u00e1ban foglalt rendelkez\u00e9s s\u00e9relm\u00e9t is.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3t az Mttv. 187. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s \u00e9s a (3) bekezd\u00e9s bb) pontja alapj\u00e1n az Mttv. 9. \u00a7 (6) \u00e9s a 10. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s d) pontj\u00e1ban foglalt rendelkez\u00e9s egy esetben t\u00f6rt\u00e9nt megs\u00e9rt\u00e9se miatt a kiszabhat\u00f3 b\u00edrs\u00e1gmaximum (\u00f6tvenmilli\u00f3 forint) 0,1%-\u00e1nak megfelel\u0151, 50.000 Ft, azaz \u00f6tvenezer forint b\u00edrs\u00e1g megfizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6telezte.<\/p>\n<p>A jogs\u00e9rt\u00e9s miatt jogk\u00f6vetkezm\u00e9ny alkalmaz\u00e1s\u00e1nak alapj\u00e1t az Mttv. 187. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s \u00e9s a (3) bekezd\u00e9s bb) pontja jelenti:<\/p>\n<p>187. \u00a7 (2) A M\u00e9diatan\u00e1cs \u00e9s a Hivatal a jogk\u00f6vetkezm\u00e9nyt &#8211; a jogs\u00e9rt\u00e9s jelleg\u00e9t\u0151l f\u00fcgg\u0151en &#8211; a jogs\u00e9rt\u00e9s s\u00faly\u00e1ra, a jogs\u00e9rt\u00e9s ism\u00e9telts\u00e9g\u00e9re, folyamatoss\u00e1g\u00e1ra, id\u0151tartam\u00e1ra, a jogs\u00e9rt\u00e9ssel el\u00e9rt vagyoni el\u0151nyre, valamint a jogs\u00e9rt\u00e9ssel okozott \u00e9rdeks\u00e9relemre, az \u00e9rdeks\u00e9relmet szenvedett \u00e9s vesz\u00e9lyeztetett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra, illetve a jogs\u00e9rt\u00e9ssel okozott k\u00e1rra \u00e9s a jogs\u00e9rt\u00e9s piacra gyakorolt hat\u00e1s\u00e1ra, tov\u00e1bb\u00e1 az egyedi \u00fcgyben \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151 egy\u00e9b szempontokra tekintettel \u00e1llap\u00edtja meg.<\/p>\n<p>(3) A M\u00e9diatan\u00e1cs \u00e9s a Hivatal &#8211; a (7) bekezd\u00e9s figyelembev\u00e9tel\u00e9vel &#8211; a k\u00f6vetkez\u0151 jogk\u00f6vetkezm\u00e9nyek alkalmaz\u00e1s\u00e1ra jogosult:<\/p>\n<p>b) b\u00edrs\u00e1got szabhat ki a jogs\u00e9rt\u0151vel szemben az al\u00e1bbi \u00f6sszeghat\u00e1rok szerint:<\/p>\n<p>ba) JBE m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a m\u00e9diapiaci koncentr\u00e1ci\u00f3 korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1ly \u00e1ltal \u00e9rintett m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 jogs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n a b\u00edrs\u00e1g \u00f6sszege k\u00e9tsz\u00e1zmilli\u00f3 forintig,<\/p>\n<p>bb) a ba) pont al\u00e1 nem tartoz\u00f3 m\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 jogs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n a b\u00edrs\u00e1g \u00f6sszege<br \/>\n\u00f6tvenmilli\u00f3 forintig,<\/p>\n<p>Az Mttv. 9. \u00a7 (6) bekezd\u00e9se \u00e9s a 10. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s d) pontja megs\u00e9rt\u00e9se miatt<br \/>\nalkalmazand\u00f3 jogk\u00f6vetkezm\u00e9ny meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n a M\u00e9diatan\u00e1cs az al\u00e1bbi m\u00e9rlegel\u00e9si szempontokat vette figyelembe.<\/p>\n<p>Az Mttv. 186. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s\u00e9ben szab\u00e1lyozott felh\u00edv\u00e1s jogk\u00f6vetkezm\u00e9nye abban az esetben alkalmazhat\u00f3, ha a jogs\u00e9rt\u00e9s csek\u00e9ly s\u00faly\u00fa \u00e9s ism\u00e9telts\u00e9ge nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg.<\/p>\n<p>A kiskor\u00faaknak az Alkotm\u00e1nyb\u00f3l \u00e9s az Mttv.-b\u0151l is levezethet\u0151 kiemelt v\u00e9delm\u00e9re tekintettel a M\u00e9diatan\u00e1cs nem tekinthette csek\u00e9ly s\u00faly\u00fanak az elk\u00f6vetett jogs\u00e9rt\u00e9seket. Ez\u00e9rt annak ellen\u00e9re, hogy a jogs\u00e9rt\u00e9s az Mttv. 187. \u00a7 (4) bekezd\u00e9s szerinti ism\u00e9telts\u00e9ge nem \u00e1ll fenn, az Mttv. 187. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s \u00e9s a (3) bekezd\u00e9s bb) pontja szerinti b\u00edrs\u00e1g alkalmaz\u00e1sa mellett d\u00f6nt\u00f6tt, mivel ezt a szankci\u00f3t \u00edt\u00e9lte meg az Mttv. 187. \u00a7 (3) bekezd\u00e9s\u00e9ben felsoroltak k\u00f6z\u00fcl a legalkalmasabbnak a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 tov\u00e1bbi jogs\u00e9rt\u00e9sek elk\u00f6vet\u00e9s\u00e9t\u0151l val\u00f3 visszatart\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs az Mttv. 9. \u00a7 (6) bekezd\u00e9s\u00e9nek \u00e9s 10. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s d) pontj\u00e1nak<br \/>\nmegs\u00e9rt\u00e9se tekintet\u00e9ben a jogk\u00f6vetkezm\u00e9ny fajt\u00e1j\u00e1nak \u00e9s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n<br \/>\naz Mttv. 187. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben r\u00f6gz\u00edtett m\u00e9rlegel\u00e9si szempontok k\u00f6z\u00fcl figyelembe vette a jogs\u00e9rt\u00e9s s\u00faly\u00e1n t\u00fal az \u00e9rdeks\u00e9relmet szenvedett \u00e9s vesz\u00e9lyeztetett szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1t, valamint a jogs\u00e9rt\u00e9ssel el\u00e9rt vagyoni el\u0151nyt, a j\u00f6v\u0151beni jogs\u00e9rt\u00e9sek mell\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben (gener\u00e1lis prevenci\u00f3).<\/p>\n<p>A M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 a m\u0171sorsz\u00e1m alacsonyabb korhat\u00e1ri-kateg\u00f3ri\u00e1ba sorol\u00e1s\u00e1val \u00e9s \u00edgy a m\u0171sorsz\u00e1m el\u0151\u00edrtn\u00e1l kor\u00e1bbi id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sug\u00e1rz\u00e1s\u00e1val nagyobb sz\u00e1m\u00fa c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9get \u00e9rt el, \u00edgy a hallgatotts\u00e1ga n\u00f6vel\u00e9s\u00e9vel \u2014 b\u00e1r nem sz\u00e1mszer\u0171s\u00edthet\u0151, de k\u00e9ts\u00e9gtelen \u2014 vagyoni el\u0151nyre tett szert, emellett a hallgatotts\u00e1g n\u00f6veked\u00e9s\u00e9vel a vesz\u00e9lyeztetett szem\u00e9lyek sz\u00e1ma is megn\u00f6vekedett.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs k\u00fcl\u00f6n tekintettel volt arra, hogy egy esetleges \u00fajabb jogs\u00e9rt\u00e9s eset\u00e9n alkalmazand\u00f3 szankci\u00f3 eset\u00e9n \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclhessen a fokozatoss\u00e1g elve, azaz az ism\u00e9tl\u00e9ssel j\u00e1r\u00f3 n\u00f6vekv\u0151 progresszivit\u00e1s \u00e9s a szankcion\u00e1l\u00e1s kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3s\u00e1ga, el\u0151rel\u00e1that\u00f3s\u00e1ga.<\/p>\n<p>Az Mttv. 187. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben meghat\u00e1rozott tov\u00e1bbi m\u00e9rlegel\u00e9si szempontok, figyelemmel a t\u00f6rv\u00e9ny 187. \u00a7 (4) bekezd\u00e9s\u00e9re is, a jelen jogs\u00e9rt\u00e9sek tekintet\u00e9ben nem \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151k. A M\u00e9diatan\u00e1cs a m\u00e9rlegel\u00e9si szempontok k\u00f6z\u00fcl az okozott \u00e9rdeks\u00e9relmet a k\u00e9tszeres \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s tilalma ok\u00e1n nem \u00e9rt\u00e9kelte, tekintettel arra, hogy azt a jogalkot\u00f3 a t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1s keret\u00e9ben m\u00e1r megtette.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs az Mttv. 182.\u00a7 (1) bekezd\u00e9s ba) pontj\u00e1ban foglalt hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9ben a rendelkez\u0151 r\u00e9szben foglaltak szerint hat\u00e1rozott, azaz a M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3t \u00f6tvenezer forint b\u00edrs\u00e1ggal s\u00fajtotta, emellett az Mttv. 186. \u00a7 (3) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en hat\u00e1rozat k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t\u0151l megtiltotta a jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1s tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1t, mely alapj\u00e1n a m\u0171sorsz\u00e1m esetleges \u00fajabb M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali sug\u00e1rz\u00e1sa eset\u00e9n, az kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen hat\u00e1rozatban r\u00f6gz\u00edtettek szerint tehet\u0151 k\u00f6zz\u00e9.<\/p>\n<p>A hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n a Ket. 153. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben foglalt rendelkez\u00e9s szerinti elj\u00e1r\u00e1si k\u00f6lts\u00e9g nem mer\u00fclt fel.<\/p>\n<p>A jogorvoslatr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a Ket. 72. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s da) pontj\u00e1n, valamint az Mttv. 163. \u00a7 (1) \u00e9s (3) bekezd\u00e9s\u00e9n, valamint a 164. \u00a7-on alapul. A t\u00e1rgyal\u00e1s tart\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a polg\u00e1ri perrendtart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1952. \u00e9vi III. t\u00f6rv\u00e9ny (Pp.) 338. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9n alapul.<\/p>\n<p>Budapest, 2011. november 16.<\/p>\n<p>A M\u00e9diatan\u00e1cs nev\u00e9ben<\/p>\n<p>A kiadm\u00e1ny hiteles:<\/p>\n<p>Dr. Pap Szilvia<\/p>\n<p>f\u0151oszt\u00e1lyvezet\u0151<\/p>\n<p>Szalai Annam\u00e1ria s.k.<\/p>\n<p>eln\u00f6k<\/p>\n<p>Dr. Auer J\u00e1nos s.k.<\/p>\n<p>hiteles\u00edt\u0151 tag<\/p>\n<p>Kapj\u00e1k:<br \/>\n1. Szem\u00e9lyes adat<\/p>\n<p><strong>Mell\u00e9klet a M\u00e9diatan\u00e1cs 1648\/2011. (XI. 16.) sz\u00e1m\u00fa hat\u00e1rozat\u00e1hoz<\/strong><\/p>\n<p>M\u0171sorsz\u00e1m c\u00edme: V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek<\/p>\n<p>Sug\u00e1rz\u00e1s d\u00e1tuma: 2011. augusztus 20.<\/p>\n<p>Sug\u00e1rz\u00e1s id\u0151pontja: 20:04-21:30<\/p>\n<p>Csatorna neve: MR1 \u2013 Kossuth r\u00e1di\u00f3<\/p>\n<p>Hossz: 86 perc<\/p>\n<p>M\u0171faj: hangj\u00e1t\u00e9k<\/p>\n<p>Gy\u00e1rt\u00e1si \u00e9v: 2010<\/p>\n<p>\u00cdr\u00f3: Maruszki Bal\u00e1zs<\/p>\n<p>Rendez\u0151: Miklauzic Bence<\/p>\n<p><strong>A m\u0171sorsz\u00e1m tartalma:<\/strong><\/p>\n<p>A hangj\u00e1t\u00e9k Maruszki Bal\u00e1zs azonos c\u00edmmel megjelent apokaliptikus dr\u00e1m\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt. A<br \/>\ndarab a mai magyar k\u00f6z- \u00e9s mag\u00e1n\u00e1llapotoknak a Jelen\u00e9sek k\u00f6nyv\u00e9vel vegy\u00edtett ironikus<br \/>\nv\u00edzi\u00f3ja, melynek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az augusztus 20-\u00e1n megrendezett Budapesti Apokalipszis<br \/>\nFutam \u00e9s annak szerepl\u0151i \u00e1llnak.<\/p>\n<p>A t\u00f6rt\u00e9net keret\u00e9t az Apokalipszis R\u00e1di\u00f3 Budapest k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se szolg\u00e1ltatta, amelyen P\u00e1ter<br \/>\nPi\u00f3 vezet\u00e9s\u00e9vel jelentkezett a Nagy Apokalipszis Futam c\u00edm\u0171 m\u0171sor. Az \u0151 szem\u00e9lye fogja<br \/>\n\u00f6ssze a f\u0151szerepl\u0151k \u00e9let\u00e9nek alakul\u00e1s\u00e1t \u00e9s az apokaliptikus t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket. Ugyancsak \u0151 a<br \/>\nkital\u00e1l\u00f3ja az Apokaliptikus &#8211; Galaktikus Nemzethal\u00e1l V\u00e1gta versenynek, melynek keret\u00e9ben a<br \/>\nhallgat\u00f3k megismerkedhettek az indul\u00f3kkal, a dr\u00e1ma f\u0151szerepl\u0151ivel. Az els\u0151 betelefon\u00e1l\u00f3<br \/>\nF\u00e9lix, az elv\u00e1lt apuka volt, aki biztons\u00e1gi \u0151rk\u00e9nt dolgozott, \u00e9s kisl\u00e1ny\u00e1val vett r\u00e9szt az<br \/>\n\u00fcnnepen. A m\u00e1sodik sz\u00ednre l\u00e9p\u0151 Dzsok volt, egy ki\u00f6regedett zsok\u00e9, aki alkoholprobl\u00e9m\u00e1kkal<br \/>\nk\u00fczd. A harmadik szerepl\u0151 Hana, a pil\u00f3tal\u00e1ny, aki rep\u00fcl\u0151vel vett r\u00e9szt az augusztus 20-i l\u00e9gi<br \/>\npar\u00e1d\u00e9n, amikor is halott \u00e9desanyja hangj\u00e1t kezdte hallani, aki a v\u00e1ros d\u00e9monjair\u00f3l mes\u00e9lt<br \/>\nneki. A negyedik f\u0151szerepl\u0151 Szaito, a sz\u00e1z \u00e9ves jap\u00e1n kamikaze turista volt. A darab<br \/>\nel\u0151rehalad\u00e1sa sor\u00e1n minden szerepl\u0151 meg\u00e9lte saj\u00e1t trag\u00e9di\u00e1j\u00e1t, ami v\u00e9g\u00fcl galaktikus<br \/>\napokalipszisbe torkollik. A m\u0171 a Jelen\u00e9sek k\u00f6nyv\u00e9ben le\u00edrt vil\u00e1gv\u00e9g\u00e9vel \u00e9s az \u00edt\u00e9let<br \/>\nfelolvas\u00e1s\u00e1val v\u00e9gz\u0151d\u00f6tt, amely sor\u00e1n minden szerepl\u0151 meg\u00edt\u00e9ltetik a cselekedetei szerint,<br \/>\n\u00e9s elnyeri hely\u00e9t az \u00f6r\u00f6k \u00e9letben.<\/p>\n<p>A vizsg\u00e1lat eredm\u00e9nye:<\/p>\n<p>A M\u00e9diaszolg\u00e1ltat\u00f3 a m\u0171sorsz\u00e1mot az Mttv. 9. \u00a7 (5) rendelkez\u00e9se szerint a IV. korhat\u00e1r-<br \/>\nkateg\u00f3ri\u00e1ba sorolta: \u201eAzt a m\u0171sorsz\u00e1mot, amely alkalmas a tizenhat \u00e9ven aluliak fizikai,<br \/>\nszellemi vagy erk\u00f6lcsi fejl\u0151d\u00e9s\u00e9nek kedvez\u0151tlen befoly\u00e1sol\u00e1s\u00e1ra, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az\u00e1ltal, hogy<br \/>\nk\u00f6zvetlen m\u00f3don utal er\u0151szakra, illetve szexualit\u00e1sra, vagy t\u00e9m\u00e1j\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00f3 eleme<br \/>\naz er\u0151szakos m\u00f3don megoldott konfliktus, a IV. kateg\u00f3ri\u00e1ba kell sorolni.\u201d<\/p>\n<p>A m\u0171sorsz\u00e1m el\u0151tt sz\u00f3beli felh\u00edv\u00e1s t\u00e1j\u00e9koztatta a hallgat\u00f3kat, hogy 16 \u00e9ven aluliaknak nem<br \/>\naj\u00e1nlj\u00e1k a darab meghallgat\u00e1s\u00e1t, a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s azonban 20 \u00f3ra 4 perckor vette kezdet\u00e9t.<\/p>\n<p>A m\u0171sorsz\u00e1m az al\u00e1bbi tartalmak, illetve elemek miatt magasabb korhat\u00e1ri kateg\u00f3ri\u00e1ba<br \/>\nsoroland\u00f3: a hangj\u00e1t\u00e9k alaphangulat\u00e1t a szerepl\u0151k tragikus sorsa \u00e9s a k\u00f6zelg\u0151 v\u00e9g\u00edt\u00e9let,<br \/>\nvalamint a hal\u00e1l k\u00f6zels\u00e9ge hat\u00e1rozta meg. A m\u0171 t\u00f6bb olyan feln\u0151tt t\u00e9mak\u00f6rt is megjelen\u00edtett,<br \/>\nmelyr\u0151l a kiskor\u00faak csak kev\u00e9s ismerettel rendelkezhetnek. A darab sor\u00e1n megjelent p\u00e9ld\u00e1ul<br \/>\na gyermekb\u00e1ntalmaz\u00e1s, a csecsem\u0151gyilkoss\u00e1g, a csal\u00e1don bel\u00fcli nemi er\u0151szak, az<br \/>\n\u00f6ngyilkoss\u00e1g, gyilkoss\u00e1g, valamint a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le tragikus hal\u00e1lesetek. A fentieken t\u00fal<br \/>\nkifog\u00e1solhat\u00f3 volt a folyamatosan jelen l\u00e9v\u0151 durva nyelvezet, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a nemi<br \/>\nszervekkel, illetve a szexu\u00e1lis aktussal kapcsolatos tr\u00e1g\u00e1r szavak agressz\u00edv m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151<br \/>\nhaszn\u00e1lat\u00e1ra.<\/p>\n<p>A m\u0171sorsz\u00e1mban sz\u00e1mos alkalommal t\u00f6rt\u00e9nt er\u0151szakos cselekm\u00e9ny, amely az utcai<br \/>\nvereked\u00e9st\u0151l eg\u00e9szen a gyilkoss\u00e1gig fajul. T\u00f6bb alkalommal hallhat\u00f3, ahogy a karakterek a<br \/>\nc\u00e9ljaik el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben fizikai er\u0151szakhoz folyamodnak, illetve verb\u00e1lisan fejezik ki annak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t (Fasiszt\u00e1k\u2026 Agyon kell ezeket \u00fctni, mint a kuty\u00e1t! \u2026vidd a Duna partra \u00e9s<br \/>\nl\u0151dd bele!\u201d).<\/p>\n<p>Az egyik szerepl\u0151, F\u00e9lix t\u00f6bb alkalommal is vereked\u00e9st kezdem\u00e9nyez, k\u00e9s\u0151bb a rend\u0151r\u00f6k<br \/>\n\u00fctlegelnek egy felvonul\u00e1son begy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyt. A fizikai b\u00e1ntalmaz\u00e1sok hangjai<br \/>\nakusztikusan felnagy\u00edtottak, ett\u0151l k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen realisztikus hat\u00e1st keltenek, az \u00fct\u00e9sek hangjain<br \/>\nt\u00fal, az \u00e1ldozatok jajong\u00e1sa \u00e9s f\u00e1jdalmas ki\u00e1lt\u00e1sai is megjelennek. A fizikai \u00f6sszet\u0171z\u00e9sek<br \/>\ngyakran komoly k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rnak, F\u00e9lix n\u00e9zetelt\u00e9r\u00e9se a l\u00e1nya nevel\u0151apj\u00e1val<br \/>\np\u00e9ld\u00e1ul fegyveres konfliktuss\u00e1 fajul.<\/p>\n<p>A nevel\u0151ap\u00e1val val\u00f3 veszeked\u00e9se k\u00f6zben kider\u00fclt, hogy F\u00e9lix l\u00e1that\u00e1si jog\u00e1t megvont\u00e1k,<br \/>\nmivel t\u00f6bb alkalommal s\u00falyosan b\u00e1ntalmazta hozz\u00e1tartoz\u00f3it. F\u00e9lix volt feles\u00e9ge a fej\u00e9n l\u00e9v\u0151,<br \/>\nnyolc napon t\u00fal gy\u00f3gyul\u00f3 s\u00e9r\u00fcl\u00e9sre hivatkozik, Melinda eset\u00e9ben pedig a h\u00e1t\u00e1n lev\u0151 hegek<br \/>\ntan\u00faskodnak apja agressz\u00edv megnyilv\u00e1nul\u00e1sair\u00f3l. Melinda ennek ellen\u00e9re \u00e9desapj\u00e1val akar<br \/>\n\u00e9lni, aki fegyverrel is k\u00e9sz nyomat\u00e9kot adni a l\u00e1nya ir\u00e1nti ragaszkod\u00e1s\u00e1nak. A veszeked\u00e9s<br \/>\nv\u00e9g\u00e9n l\u00f6v\u00e9s d\u00f6rd\u00fcl, egy f\u00e9rfi felord\u00edt f\u00e1jdalm\u00e1ban, a kisl\u00e1ny \u00e9s az anyuk\u00e1ja pedig sikoltozni<br \/>\nkezd. (K\u00e9s\u0151bb kider\u00fcl, hogy a l\u00f6v\u00e9st g\u00e1zpisztolyb\u00f3l adt\u00e1k le, \u00edgy nem halt meg a nevel\u0151apa.)<\/p>\n<p>A hangj\u00e1t\u00e9k sor\u00e1n t\u00f6bben meghaltak, ezeket az esem\u00e9nyeket szint\u00e9n intenz\u00edv akusztikus<br \/>\nal\u00e1fest\u00e9sek k\u00eds\u00e9rik. Hana \u00e9s a kamikaze a hal\u00e1los k\u00fcldet\u00e9s\u00fck el\u0151tt a l\u00e1ny edz\u0151j\u00e9hez, Pista<br \/>\nb\u00e1\u2019-hoz t\u00e9rtek vissza. A l\u00e1ny addigra m\u00e1r teljesen mag\u00e1\u00e9v\u00e1 tette az \u00f6ngyilkos tanokat, \u00e9s<br \/>\ncsak ellens\u00e9get, \u201ed\u00e9mont\u201d l\u00e1t egykori mentor\u00e1ban. Hana szertart\u00e1sosan szak\u00e9t iszik a<br \/>\nkamikaz\u00e9val, aki Pista b\u00e1\u2019 el\u00e9 \u00e1ll, \u00e9s nagyot lend\u00edtve kardj\u00e1val, elv\u00e1gta a f\u00e9rfi tork\u00e1t. (Hallani<br \/>\na kard suhog\u00e1s\u00e1t, majd a v\u00e9rfr\u00f6ccsen\u00e9st, v\u00e9g\u00fcl hossz\u00fa hal\u00e1lh\u00f6rg\u00e9s jelzi az edz\u0151 hal\u00e1l\u00e1t.)<br \/>\nKor\u00e1bban a kamikaze egy m\u00e1sik emberrel is v\u00e9gzett, amit szint\u00e9n er\u0151teljes hanghat\u00e1sok<br \/>\nk\u00eds\u00e9rtek.<\/p>\n<p>A m\u0171ben Hana karakter\u00e9hez kapcsoltan hangs\u00falyosan jelent meg az \u00f6ngyilkoss\u00e1g<br \/>\ngondolata. A l\u00e1ny elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9b\u0151l kider\u00fclt, hogy az \u00e9desanyja \u00f6ngyilkoss\u00e1got k\u00f6vetett el,<br \/>\namikor terhes volt vele, \u00edgy \u0151t anyja halott test\u00e9b\u0151l kellett \u201ekiv\u00e1gni\u201d ahhoz, hogy \u00e9letben<br \/>\nmaradjon. Gondolatait P\u00e1ter Pi\u00f3 pappal osztotta meg, aki szenvtelen hangnemben k\u00f6zl\u00f6lte<br \/>\nvele, hogy egyszer az \u00f6ngyilkosok gyerekei is mind \u00f6ngyilkosok lesznek. A pap szerint ez<br \/>\nellen nem lehet tenni semmit, hiszen genetikailag \u00f6r\u00f6kl\u0151dik. Ez az \u00fczenet a serd\u00fcl\u0151k labilis<br \/>\n\u00e9rzelmi \u00e1llapota \u00e9s \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ge miatt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e1rtalmas lehet, hiszen a sz\u00fcl\u0151k<br \/>\n\u00f6ndestrukt\u00edv hajlamainak tulajdon\u00edt valamifajta \u201eeleve elrendel\u00e9st\u201d a gyermekeik sors\u00e1nak<br \/>\nalakul\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3an.<\/p>\n<p>Hana elmes\u00e9lte, hogy lelki t\u00e1rsra lelt egy kamikaze szem\u00e9ly\u00e9ben, csod\u00e1latot \u00e9rzett ir\u00e1nta \u00e9s<br \/>\na tette ir\u00e1nt, ami arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zte, hogy \u201en\u0151v\u00e9 v\u00e1ljon\u201d.<\/p>\n<p>Hana a t\u00f6rt\u00e9net sor\u00e1n szem\u00e9lyesen is tal\u00e1lkozott a kamikaz\u00e9val, aki \u00e1tadja neki tud\u00e1s\u00e1t,<br \/>\nmajd hasonl\u00f3 m\u00f3don egy\u00fctt k\u00f6vetnek el \u00f6ngyilkoss\u00e1got, egy rep\u00fcl\u0151g\u00e9ppel haj\u00f3ba csap\u00f3dva<br \/>\na Dun\u00e1n. Ilyen m\u00f3don nem puszt\u00e1n \u00f6ngyilkoss\u00e1got k\u00f6vetnek el, hanem t\u00f6meges katasztr\u00f3f\u00e1t<br \/>\nid\u00e9znek el\u0151. A szegmens felkavar\u00f3, nyomaszt\u00f3 jelleg\u00e9t tov\u00e1bb fokozza, hogy a l\u00e1ny t\u00f6bb<br \/>\nalkalommal is r\u00e9v\u00fcletbe esve k\u00e1nt\u00e1l: \u201eL\u00e1tom any\u00e1m arc\u00e1t, nem nevet, nem s\u00edr.\u201d Hana a<br \/>\nfelk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s sor\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r hangot ad szuicid gondolatainak, miszerint v\u00e1gyja a hal\u00e1lt, hiszen<br \/>\n\u00edgy v\u00e9gre megismerheti anyj\u00e1t, s\u0151t \u00fagy \u00e9rzi, \u00f6ngyilkoss\u00e1ga \u00e1ltal val\u00f3ban megsz\u00fclethet.<\/p>\n<p>A szegmens tartalma nehezen feldolgozhat\u00f3, bemutat\u00e1si m\u00f3dj\u00e1ban gyakran sz\u00fcrre\u00e1lis,<br \/>\n\u00e1lomszer\u0171 k\u00e9peket haszn\u00e1l a hal\u00e1l k\u00f6zels\u00e9g\u00e9nek \u00e9s az ir\u00e1nta val\u00f3 v\u00e1gy\u00f3d\u00e1s illusztr\u00e1l\u00e1s\u00e1ra.<br \/>\nAz \u00f6ngyilkoss\u00e1g \u00e9s \u00f6ngyilkoss\u00e1gi k\u00eds\u00e9rlet r\u00e9szleteinek megjelen\u00edt\u00e9se a IV. korhat\u00e1ri<br \/>\nkateg\u00f3ri\u00e1ban agg\u00e1lyos a serd\u00fcl\u0151k labilis \u00e1llapota \u00e9s az abb\u00f3l k\u00f6vetkez\u0151 fokozott<br \/>\ns\u00e9r\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g\u00fck r\u00e9v\u00e9n.<\/p>\n<p>Rendk\u00edv\u00fcl felkavar\u00f3 r\u00e9sznek bizonyult a F\u00e9lix l\u00e1ny\u00e1val, Melind\u00e1val kapcsolatos esem\u00e9nyek<br \/>\nbemutat\u00e1sa. Melinda tizenn\u00e9gy \u00e9v alatti kiskor\u00fa, akit apja megvadult \u00e1llapot\u00e1ban fizikailag<br \/>\nb\u00e1ntalmazott, \u00e1m \u0151 m\u00e9gis vele akart \u00e9lni az anyja \u00e9s nevel\u0151apja helyett. Az \u00fcnneps\u00e9g k\u00f6zben sz\u00fclei cs\u00fany\u00e1n \u00f6sszevesztek a jelenl\u00e9t\u00e9ben, ami a m\u00e1r eml\u00edtett fegyveres<br \/>\nkonfliktusban cs\u00facsosodott ki.<\/p>\n<p>A kisl\u00e1ny addig titkolt v\u00e1rand\u00f3ss\u00e1ga v\u00e9get \u00e9r, az izgalmak hat\u00e1s\u00e1ra azonban beindult n\u00e1la a<br \/>\nsz\u00fcl\u00e9s az utc\u00e1n. Kimer\u00fclt hangon zil\u00e1l, \u00e9s ijedten k\u00e9rleli apj\u00e1t, hogy ne hagyja mag\u00e1ra, majd<br \/>\nf\u00e1jdalm\u00e1ban hangosan s\u00edrni kezd. K\u00ednj\u00e1ban felord\u00edt \u00e9s hal\u00e1lf\u00e9lelm\u00e9nek ad hangot, \u00e1m ennek<br \/>\nellen\u00e9re sem hajland\u00f3 el\u00e1rulni, hogy ki tette ezt vele. Apja mellette marad, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl Melinda<br \/>\nf\u00e1jdalmasan felsik\u00edt, a kisbaba pedig fels\u00edr.<\/p>\n<p>Az \u00edt\u00e9lethirdet\u00e9skor kider\u00fcl, hogy nevel\u0151apja, Tibor volt az, aki Melind\u00e1t szexu\u00e1lisan zaklatta<br \/>\n\u00e9s teherbe ejtette, vagyis a szexu\u00e1lis vissza\u00e9l\u00e9s csal\u00e1don bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nt.<\/p>\n<p>Jelen szegmensben a fiatalkor\u00faak sz\u00e1m\u00e1ra rendk\u00edv\u00fcl k\u00e9nyes probl\u00e9mak\u00f6r, a csal\u00e1dtag \u00e1ltal<br \/>\na kiskor\u00fa ellen elk\u00f6vetett szexu\u00e1lis zaklat\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se ker\u00fclt a k\u00f6z\u00e9ppontba. A szexualit\u00e1s<br \/>\nt\u00e9m\u00e1j\u00e1ra legink\u00e1bb fog\u00e9kony gener\u00e1ci\u00f3 a nemi \u00e9r\u00e9s id\u0151szak\u00e1ban l\u00e9v\u0151 12-18 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tti<br \/>\nkoroszt\u00e1ly. Erk\u00f6lcsi fejl\u0151d\u00e9s\u00fck szempontj\u00e1b\u00f3l a felvil\u00e1gos\u00edt\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g kiemelten fontos,<br \/>\nazonban k\u00fcl\u00f6n\u00f6s jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, hogy a szexu\u00e1lis vonzalom k\u00f3ros form\u00e1ir\u00f3l (pl. pedof\u00edlia)<br \/>\nmilyen form\u00e1ban esik sz\u00f3. Az indulatokat fokoz\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9si m\u00f3d egy\u00e1ltal\u00e1n nem seg\u00edtette<br \/>\nel\u0151, hogy a kiskor\u00fa hallgat\u00f3k megfelel\u0151 t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1ssal kezelj\u00e9k a hallottakat, s\u0151t a<br \/>\nmegjelen\u0151 lelki megr\u00e1zk\u00f3dtat\u00e1sok kifejezetten alkalmasak voltak arra, hogy azokat a<br \/>\nk\u00e9pzelet\u00fckben \u00e1t\u00e9lj\u00e9k, illetve a hallottak megragadjanak a tudatukban, amelyek f\u00e9lelmet<br \/>\nid\u00e9zhetnek el\u0151 m\u00e9g a kiegyens\u00falyozott csal\u00e1di k\u00f6rnyezetben \u00e9l\u0151k eset\u00e9ben is.<\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 jelenetben Melinda \u00e9bredezik, \u00e9s az \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt gyermek\u00e9t keresi. F\u00e9lix hazudozni<br \/>\nkezd arr\u00f3l, hogy hol is van a kisbaba, v\u00e9g\u00fcl a l\u00e1ny r\u00e1j\u00f6n arra, hogy apja elrejtette a<br \/>\nszatyorba. Melinda er\u0151sk\u00f6dik, hogy l\u00e1tni akarja a bab\u00e1t, amit apja nem enged. A l\u00e1ny erre<br \/>\nhiszt\u00e9rikusan felki\u00e1lt: \u201eTudom, hogy meg\u00f6lted! Ugye meg\u00f6lted? Meg\u00f6lted a gyereket!\u201d Az<br \/>\napja szerint mivel senki nem l\u00e1tta a gyereket, ez\u00e9rt nem is l\u00e9tezik. Melinda megbizonyosodik<br \/>\nr\u00f3la, hogy apja val\u00f3ban meg\u00f6lte a kisbab\u00e1t, s artikul\u00e1tlanul s\u00edrni, kiab\u00e1lni kezd vele, majd<br \/>\nelszalad.<\/p>\n<p>A szegmens rendk\u00edv\u00fcl nyomaszt\u00f3 hangulatot \u00e1raszt, a kisl\u00e1ny f\u00e1jdalma \u00e9s s\u00edr\u00e1sa megr\u00e1z\u00f3<br \/>\nk\u00f6zels\u00e9gbe hozza a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket. A v\u00e9gs\u0151 \u00edt\u00e9lethirdet\u00e9skor elhangzik, hogy F\u00e9lix val\u00f3ban<br \/>\nmeg\u00f6lte a csecsem\u0151t, ami\u00e9rt pokolra jut. A halmozottan megjelen\u0151 problematikus tartalmak<br \/>\n(csecsem\u0151gyilkoss\u00e1g, csal\u00e1don bel\u00fcli szexu\u00e1lis er\u0151szak) a kiskor\u00faak szem\u00e9lyis\u00e9gfejl\u0151d\u00e9s\u00e9t<br \/>\nnegat\u00edvan befoly\u00e1solhatt\u00e1k, hiszen azok a gyermekek els\u0151dleges szocializ\u00e1ci\u00f3s<br \/>\nk\u00f6rnyezet\u00e9ben, a csal\u00e1don bel\u00fcl jelentek meg. Ezek bemutat\u00e1sa a kiskor\u00faakban f\u00e9lelmet,<br \/>\nszorong\u00e1st v\u00e1lthat ki, a biztons\u00e1g\u00e9rzet\u00fcket negat\u00edvan befoly\u00e1solhatja.<\/p>\n<p>P\u00e1ter Pi\u00f3, a m\u0171sorvezet\u0151 pap k\u00f6nnyed st\u00edlus\u00fa h\u00e1zigazda jelleg\u0171 narr\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban id\u0151nk\u00e9nt<br \/>\nvall\u00e1sos terminol\u00f3gi\u00e1t, n\u00e9hol bibliai id\u00e9zeteket vegy\u00edt. N\u00e9h\u00e1ny r\u00e1di\u00f3s m\u0171sorra jellemz\u0151en, a<br \/>\nh\u00e1tt\u00e9rben hangos disco zen\u00e9t j\u00e1tszanak, amelyet n\u00e9hol egy-egy \u201eD\u00edcs\u00e9rtess\u00e9k!\u201d-<br \/>\n\u201eMind\u00f6r\u00f6kk\u00e9 \u00e1men!\u201d felki\u00e1lt\u00e1s sz\u00ednez. Sz\u00e1mos \u00e1thall\u00e1sos vicc tark\u00edtja a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9st (t\u0171zij\u00e1t\u00e9k<br \/>\nvagy tiszt\u00edt\u00f3 t\u0171z), valamint patetikus hangnemben bibliai id\u00e9zetek is elhangzanak. A t\u00f6rt\u00e9net<br \/>\negyik f\u0151 sz\u00e1la a Jelen\u00e9sek k\u00f6nyv\u00e9ben le\u00edrt vil\u00e1gv\u00e9ge anal\u00f3gi\u00e1j\u00e1ra lezajl\u00f3 apokalipszis, ami a<br \/>\npap akt\u00edv k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyek\u00e9nt bontakozik ki. A szerepl\u0151k \u00e1ltal meg\u00e9lt egy\u00e9ni<br \/>\ntrag\u00e9di\u00e1k ut\u00e1n n\u00e9ha a pap hangja hallhat\u00f3, amint elmond egy \u00dcdv\u00f6zl\u00e9gy M\u00e1ri\u00e1t, vagy mis\u00e9t<br \/>\ncelebr\u00e1l. A liturgia r\u00e9szek\u00e9nt a pap megpr\u00f3b\u00e1lja felk\u00e9sz\u00edteni a h\u00edveket, hogy m\u00e9lt\u00f3k\u00e9ppen<br \/>\nj\u00e1ruljanak a \u201eszent pusztul\u00e1s el\u00e9be\u201d.<\/p>\n<p>A vall\u00e1sos tartalmak \u00e9rz\u00e9keltet\u00e9s\u00e9re a szellemvil\u00e1g is megjelenik a darabban. Hana<br \/>\n\u00e9desanyja elmondja, hogy d\u00e9monok fogs\u00e1g\u00e1ban van, akik a teljes v\u00e1rost uralj\u00e1k.<br \/>\nMegk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z&#8230;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cdr\u00f3: Maruszki Bal\u00e1zs Rendez\u0151: Miklauzic Bence A felv\u00e9telt Kulcs\u00e1r P\u00e9ter \u00e9s Liszkai K\u00e1roly k\u00e9sz\u00edtette. Zene: Solymosi Vilmos Zenei szerkeszt\u0151: Kak\u00f3 Gyula A ford\u00edt\u00e1sokat Juh\u00e1sz Emese \u00e9s Itai Kazumasza k\u00e9sz\u00edtette. A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: K\u00e1lm\u00e1n J\u00e1nos Dramaturg: Turai Tam\u00e1s J\u00e1tsz\u00f3dik: augusztus 20-\u00e1n, Budapesten. SZEREPL\u0150K: P\u00c1TER PIO &#8211; Gazs\u00f3 Gy\u00f6rgy, DEMI\u00c1N, tud\u00f3s\u00edt\u00f3 &#8211; Vass Gy\u00f6rgy, HANA &#8211; B\u00e1nfalvi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7480,14729],"radioplay_director":[7482,14730],"radioplay_actor":[20343,19894,17475,18457,21400,17789,21403,17710,35184,21437,18347,19108,18386,15755,33495,27770],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[13636],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[15802],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[16324,15747],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31643\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cdr\u00f3: Maruszki Bal\u00e1zs Rendez\u0151: Miklauzic Bence A felv\u00e9telt Kulcs\u00e1r P\u00e9ter \u00e9s Liszkai K\u00e1roly k\u00e9sz\u00edtette. Zene: Solymosi Vilmos Zenei szerkeszt\u0151: Kak\u00f3 Gyula A ford\u00edt\u00e1sokat Juh\u00e1sz Emese \u00e9s Itai Kazumasza k\u00e9sz\u00edtette. A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: K\u00e1lm\u00e1n J\u00e1nos Dramaturg: Turai Tam\u00e1s J\u00e1tsz\u00f3dik: augusztus 20-\u00e1n, Budapesten. SZEREPL\u0150K: P\u00c1TER PIO &#8211; Gazs\u00f3 Gy\u00f6rgy, DEMI\u00c1N, tud\u00f3s\u00edt\u00f3 &#8211; Vass Gy\u00f6rgy, HANA &#8211; B\u00e1nfalvi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31643\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:30:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/\",\"name\":\"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T07:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:30:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31643\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek -","og_description":"\u00cdr\u00f3: Maruszki Bal\u00e1zs Rendez\u0151: Miklauzic Bence A felv\u00e9telt Kulcs\u00e1r P\u00e9ter \u00e9s Liszkai K\u00e1roly k\u00e9sz\u00edtette. Zene: Solymosi Vilmos Zenei szerkeszt\u0151: Kak\u00f3 Gyula A ford\u00edt\u00e1sokat Juh\u00e1sz Emese \u00e9s Itai Kazumasza k\u00e9sz\u00edtette. A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: K\u00e1lm\u00e1n J\u00e1nos Dramaturg: Turai Tam\u00e1s J\u00e1tsz\u00f3dik: augusztus 20-\u00e1n, Budapesten. SZEREPL\u0150K: P\u00c1TER PIO &#8211; Gazs\u00f3 Gy\u00f6rgy, DEMI\u00c1N, tud\u00f3s\u00edt\u00f3 &#8211; Vass Gy\u00f6rgy, HANA &#8211; B\u00e1nfalvi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31643\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:30:54+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/","name":"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T07:26:15+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:30:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31643\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e9gev\u00e9gev\u00e9gemindennek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/31643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31643"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/31643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126545,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/31643\/revisions\/126545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=31643"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=31643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}