{"id":30632,"date":"2021-09-29T08:37:50","date_gmt":"2021-09-29T06:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/30632\/"},"modified":"2026-05-26T18:59:28","modified_gmt":"2026-05-26T16:59:28","slug":"szandekos-emberoles","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30632\/","title":{"rendered":"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Bemutat\u00f3: 1967. december 13. 21:00, Pet\u0151fi<\/p>\n<p>R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k<br \/>\n\u00cdrta: Cs\u00e1sz\u00e1r Istv\u00e1n<br \/>\nRendez\u0151: Cser\u00e9s Mikl\u00f3s dr.<br \/>\nA szereposzt\u00e1sb\u00f3l:<br \/>\nSiegfried Minnig \u2013 Koncz G\u00e1bor<br \/>\nRend\u0151rf\u0151n\u00f6k \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy<br \/>\n\u00c1llam\u00fcgy\u00e9sz \u2013 Gelley Korn\u00e9l<br \/>\nDr. Rutz \u2013 Velenczei Istv\u00e1n<br \/>\nUrsula \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3<br \/>\ndr. Schl\u00e4pfer \u2013 Somogyv\u00e1ry Rudolf<\/p>\n<p>Hossz: 47 perc<\/p>\n<p>&#8222;-Hangj\u00e1t\u00e9kom egy indulat t\u00f6rt\u00e9nete. Mag\u00e1t az indulatot egy \u00fajs\u00e1gh\u00edr keltette bennem. Kihaszn\u00e1lva az \u00edr\u00e1s,  illetve a hangj\u00e1t\u00e9k adta lehet\u0151s\u00e9geket, gondolatban szabad utat engedtem a d\u00fch\u00f6mnek \u00e9s \u201eelk\u00f6vettem\u201d a gyilkoss\u00e1got, majd vizsg\u00e1lgatni kezdtem v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit. Hasonl\u00f3 ez, mintha az ember k\u00e9pzelt ellenf\u00e9llel sakkozna, olyan ellenf\u00e9llel, aki val\u00f3s\u00e1gosan is l\u00e9tezik ugyan, teh\u00e1t kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3k a l\u00e9p\u00e9sei, b\u00e1r nincs jelen a m\u00e9rk\u0151z\u00e9sn\u00e9l.<br \/>\n-Mint \u00e9rdekess\u00e9get szeretn\u00e9m megeml\u00edteni, hogy a hangj\u00e1t\u00e9kban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 gyilkoss\u00e1g \u00e1ldozata az egyetlen olyan szem\u00e9ly, aki nem a fant\u00e1zi\u00e1m sz\u00fcl\u00f6tte. Ma is \u00e9l valahol a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban.<br \/>\n&#8211; A f\u0151h\u0151s Siegfried Minnig alakj\u00e1n kereszt\u00fcl a magam v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t \u00e9s r\u00e9szben a magam koroszt\u00e1ly\u00e1t k\u00edv\u00e1ntam \u00e1br\u00e1zolni. Minnig val\u00f3di ellenfele nem az az ember, akit meg\u00f6l. A fasizmus b\u0171nei az \u0151 sz\u00e1m\u00e1ra minden borzalmass\u00e1guk ellen\u00e9re is csak elvont b\u0171n\u00f6k, akiket valakik elk\u00f6vettek valamikor, egy ma m\u00e1r t\u00f6rt\u00e9nelemnek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 id\u0151ben. Minnig ellenfele \u00e9s romantikus l\u00e1zad\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lpontja azoknak a t\u00e1rsadalma, akiknek saj\u00e1t b\u0151r\u00fck\u00f6n kellett elszenvedni a t\u00f6rt\u00e9nelem r\u00e9ms\u00e9geit, \u00e9s m\u00e9gis lemondanak \u2013 nem a bossz\u00far\u00f3l, hanem arr\u00f3l, hogy igazs\u00e1got szolg\u00e1ltassanak, vagyis helyre\u00e1ll\u00edts\u00e1k az emberi tetteknek \u00e9s az egy\u00e9ni felel\u0151ss\u00e9gnek a huszadik sz\u00e1zadban eltorzult \u00e9rt\u00e9krendj\u00e9t.<br \/>\nCs\u00e1sz\u00e1r Istv\u00e1n&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bemutat\u00f3: 1967. december 13. 21:00, Pet\u0151fi R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k \u00cdrta: Cs\u00e1sz\u00e1r Istv\u00e1n Rendez\u0151: Cser\u00e9s Mikl\u00f3s dr. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Siegfried Minnig \u2013 Koncz G\u00e1bor Rend\u0151rf\u0151n\u00f6k \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy \u00c1llam\u00fcgy\u00e9sz \u2013 Gelley Korn\u00e9l Dr. Rutz \u2013 Velenczei Istv\u00e1n Ursula \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3 dr. Schl\u00e4pfer \u2013 Somogyv\u00e1ry Rudolf Hossz: 47 perc &#8222;-Hangj\u00e1t\u00e9kom egy indulat t\u00f6rt\u00e9nete. Mag\u00e1t az indulatot egy \u00fajs\u00e1gh\u00edr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[12597,7480],"radioplay_director":[7667,7482],"radioplay_actor":[15761,16165,16281,16057],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30632\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bemutat\u00f3: 1967. december 13. 21:00, Pet\u0151fi R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k \u00cdrta: Cs\u00e1sz\u00e1r Istv\u00e1n Rendez\u0151: Cser\u00e9s Mikl\u00f3s dr. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Siegfried Minnig \u2013 Koncz G\u00e1bor Rend\u0151rf\u0151n\u00f6k \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy \u00c1llam\u00fcgy\u00e9sz \u2013 Gelley Korn\u00e9l Dr. Rutz \u2013 Velenczei Istv\u00e1n Ursula \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3 dr. Schl\u00e4pfer \u2013 Somogyv\u00e1ry Rudolf Hossz: 47 perc &#8222;-Hangj\u00e1t\u00e9kom egy indulat t\u00f6rt\u00e9nete. Mag\u00e1t az indulatot egy \u00fajs\u00e1gh\u00edr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30632\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:59:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/\",\"name\":\"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T06:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:59:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30632\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s -","og_description":"Bemutat\u00f3: 1967. december 13. 21:00, Pet\u0151fi R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k \u00cdrta: Cs\u00e1sz\u00e1r Istv\u00e1n Rendez\u0151: Cser\u00e9s Mikl\u00f3s dr. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Siegfried Minnig \u2013 Koncz G\u00e1bor Rend\u0151rf\u0151n\u00f6k \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy \u00c1llam\u00fcgy\u00e9sz \u2013 Gelley Korn\u00e9l Dr. Rutz \u2013 Velenczei Istv\u00e1n Ursula \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3 dr. Schl\u00e4pfer \u2013 Somogyv\u00e1ry Rudolf Hossz: 47 perc &#8222;-Hangj\u00e1t\u00e9kom egy indulat t\u00f6rt\u00e9nete. Mag\u00e1t az indulatot egy \u00fajs\u00e1gh\u00edr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30632\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:59:28+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/","name":"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T06:37:50+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:59:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30632\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sz\u00e1nd\u00e9kos ember\u00f6l\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/30632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30632"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/30632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128531,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/30632\/revisions\/128531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=30632"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=30632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}