{"id":30035,"date":"2021-09-28T22:51:33","date_gmt":"2021-09-28T20:51:33","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/30035\/"},"modified":"2026-05-26T18:15:46","modified_gmt":"2026-05-26T16:15:46","slug":"quo-vadis","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30035\/","title":{"rendered":"Quo vadis?"},"content":{"rendered":"<p>Epiz\u00f3dok \u00e9s alakok Henryk Sienkiewicz reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l<\/p>\n<p>Ford\u00edtotta: M\u00e9sz\u00e1ros Istv\u00e1n<\/p>\n<p>R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Vad\u00e1sz Gyula<\/p>\n<p>Zenei munkat\u00e1rs: T\u00f6r\u00f6k Etel<\/p>\n<p>Szerkeszt\u0151: Pusk\u00e1s K\u00e1roly<\/p>\n<p>A felv\u00e9telt Lelovics Gyula \u00e9s V\u00e1li Mariann k\u00e9sz\u00edtette<\/p>\n<p>A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Bereczki S\u00e1ndor<\/p>\n<p>Szerepl\u0151k: Petronius \u2013 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgy; Vinicius \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond; N\u00e9r\u00f3 \u2013 K\u00e9zdy Gy\u00f6rgy; Lygia \u2013 Venczel Vera; Chilon \u2013 Ag\u00e1rdy G\u00e1bor; Akte \u2013 P\u00e1los Zsuzsa; Ursus &#8211; Szirtes \u00c1d\u00e1m; \u00d6reg kereszt\u00e9ny &#8211; Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy ; P\u00e9ter &#8211; Bihari J\u00f3zsef; P\u00e1l &#8211; Simon Gy\u00f6rgy; Croton &#8211; K\u00e9pessy J\u00f3zsef; Glaucus &#8211; Z\u00e1ch J\u00e1nos; Crispis &#8211; N\u00e9methy Ferenc; Tigellinus &#8211; Tyll Attila; Nazarius &#8211; Path\u00f3 Istv\u00e1n; Scaevinus &#8211; K\u00e9pessy J\u00f3zsef; N\u00e9z\u0151 az amfite\u00e1trumban &#8211; Konr\u00e1d Antal.<\/p>\n<p>K\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt: Alm\u00e1si J\u00f3zsef, Jo\u00f3 L\u00e1szl\u00f3, Majl\u00e1th M\u00e1ria, M\u00f3ricz Ildik\u00f3, Sug\u00e1r L\u00e1szl\u00f3, Szirmay Jen\u0151, Tarsoly Elem\u00e9r, \u00c1rva J\u00e1nos, Fellegi Istv\u00e1n, G\u00e1l J\u00e1nos, Karik\u00e1s S\u00e1ndor, Nagy Istv\u00e1n, Seres J\u00e1nos, Szo\u00f3 Gy\u00f6rgy \u00e9s Zolnay Zsuzsa.<\/p>\n<p>K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgy \u00e9s Ag\u00e1rdy G\u00e1bor alak\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt a Magyar R\u00e1di\u00f3 n\u00edv\u00f3d\u00edj\u00e1t kapta.<\/p>\n<p>Bemutat\u00f3: III\/1. r\u00e9sz: 1978. 02. 03. 19:15-20:08 Kossuth, III\/2. r\u00e9sz: 02. 05. 20:00-20:57 Kossuth, III\/3. r\u00e9sz: 02. 12. 15:57-16:57 Kossuth.<\/p>\n<p>Ism\u00e9tl\u00e9sek: III\/1. r\u00e9sz: 1990. 06. 10. 15:05-15:58 Kossuth, III\/2. r\u00e9sz: 06. 17. 15:05-16:05 Kossuth, III\/3. r\u00e9sz: 06. 24. 15:05-16:05 Kossuth.<\/p>\n<p>III\/1. r\u00e9sz: 1993. 08. 02. 10:05-10:58 Bart\u00f3k, III\/2. r\u00e9sz: 08. 03. 10:05-11:00 Bart\u00f3k, III\/3. r\u00e9sz: 08. 04. 10:05-11:00 Bart\u00f3k.<\/p>\n<p>III\/1. r\u00e9sz: 1998. 02. 23. 14:05-14:57 Bart\u00f3k, III\/2. r\u00e9sz: 02. 24. 14:05-15:00 Bart\u00f3k, III\/3. r\u00e9sz: 02. 25. 14:05-15:00 Bart\u00f3k.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Epiz\u00f3dok \u00e9s alakok Henryk Sienkiewicz reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Ford\u00edtotta: M\u00e9sz\u00e1ros Istv\u00e1n R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Vad\u00e1sz Gyula Zenei munkat\u00e1rs: T\u00f6r\u00f6k Etel Szerkeszt\u0151: Pusk\u00e1s K\u00e1roly A felv\u00e9telt Lelovics Gyula \u00e9s V\u00e1li Mariann k\u00e9sz\u00edtette A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Bereczki S\u00e1ndor Szerepl\u0151k: Petronius \u2013 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgy; Vinicius \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond; N\u00e9r\u00f3 \u2013 K\u00e9zdy Gy\u00f6rgy; Lygia \u2013 Venczel Vera; Chilon \u2013 Ag\u00e1rdy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[11253,7755],"radioplay_director":[7482,7582],"radioplay_actor":[20346,20236,20231,21271,17016,20234,16165,18053,15725,18871,17145,15717,17570,16955,18307,17671,17265,15713,17583,17767,16179,17021,19052,16194,16418,16328,16959,16993],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[18879],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[8085],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[7531],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[16736],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[20506,15804],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quo vadis? -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30035\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quo vadis? -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Epiz\u00f3dok \u00e9s alakok Henryk Sienkiewicz reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Ford\u00edtotta: M\u00e9sz\u00e1ros Istv\u00e1n R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Vad\u00e1sz Gyula Zenei munkat\u00e1rs: T\u00f6r\u00f6k Etel Szerkeszt\u0151: Pusk\u00e1s K\u00e1roly A felv\u00e9telt Lelovics Gyula \u00e9s V\u00e1li Mariann k\u00e9sz\u00edtette A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Bereczki S\u00e1ndor Szerepl\u0151k: Petronius \u2013 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgy; Vinicius \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond; N\u00e9r\u00f3 \u2013 K\u00e9zdy Gy\u00f6rgy; Lygia \u2013 Venczel Vera; Chilon \u2013 Ag\u00e1rdy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30035\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:15:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/\",\"name\":\"Quo vadis? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-28T20:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:15:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quo vadis?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quo vadis? -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30035\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quo vadis? -","og_description":"Epiz\u00f3dok \u00e9s alakok Henryk Sienkiewicz reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l Ford\u00edtotta: M\u00e9sz\u00e1ros Istv\u00e1n R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Vad\u00e1sz Gyula Zenei munkat\u00e1rs: T\u00f6r\u00f6k Etel Szerkeszt\u0151: Pusk\u00e1s K\u00e1roly A felv\u00e9telt Lelovics Gyula \u00e9s V\u00e1li Mariann k\u00e9sz\u00edtette A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Bereczki S\u00e1ndor Szerepl\u0151k: Petronius \u2013 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgy; Vinicius \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond; N\u00e9r\u00f3 \u2013 K\u00e9zdy Gy\u00f6rgy; Lygia \u2013 Venczel Vera; Chilon \u2013 Ag\u00e1rdy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/30035\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:15:46+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/","name":"Quo vadis? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-28T20:51:33+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:15:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/30035\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quo vadis?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/30035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/30035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66550,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/30035\/revisions\/66550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=30035"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=30035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}