{"id":29595,"date":"2021-09-29T04:54:58","date_gmt":"2021-09-29T02:54:58","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/29595\/"},"modified":"2026-05-26T18:33:58","modified_gmt":"2026-05-26T16:33:58","slug":"negernegyed","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29595\/","title":{"rendered":"N\u00e9gernegyed"},"content":{"rendered":"

George Simenon reg\u00e9ny\u00e9t – R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa
\nalapj\u00e1n – r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szili Leontin
\nKm. \u00c1rosi Alad\u00e1r, B\u00e1r\u00f3 Anna, B\u00f6r\u00f6ndi Kati, Farkas
\nAntal, G\u00e1ti Vilma, Gyarmathy Anik\u00f3, J\u00e1k\u00f3 P\u00e1l,
\nK\u00e1llai Ferenc, Kamar\u00e1s Gyula, Kov\u00e1cs Emil, K\u00f6ves
\nErn\u0151, L\u00e1ng J\u00f3zsef, Lelkes \u00c1gnes, Mikes Lilla,
\nRaks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Sebesty\u00e9n Zolt\u00e1n, Somogyv\u00e1ri
\nP\u00e1l, S\u00f3lyom Ildik\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Szab\u00f3 Ott\u00f3,
\nT\u00e9ry \u00c1rp\u00e1d, V\u00e1radi H\u00e9di, Verebes K\u00e1roly, Zsudi
\nJ\u00f3zsef
\nDramaturg: Papp Zolt\u00e1n
\nRendez\u0151: G\u00e1l Istv\u00e1n (1966)
\n1966. febru\u00e1r 20.<\/p>\n

1987. 01. 29. 14. 58; Kossuth 62 perc<\/p>\n

1999. aug. 29 P 20.00<\/p>\n

A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
\nGeorge Simenon reg\u00e9ny\u00e9t – R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n – r\u00e1di\u00f3ra
\nalkalmazta: Szili Leontin
\nSzerepl\u0151k:
\n\u00c1rosi Alad\u00e1r, B\u00e1r\u00f3 Anna, B\u00f6r\u00f6ndi Kati,
\nFarkas Antal, G\u00e1ti Vilma, Gyarmathy Anik\u00f3,
\nJ\u00e1k\u00f3 P\u00e1l, K\u00e1llai Ferenc, Kamar\u00e1s Gyula, Kov\u00e1cs
\nEmil, K\u00f6ves Ern\u0151, L\u00e1ng J\u00f3zsef, Lelkes \u00c1gnes,
\nMikes Lilla, Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Sebesty\u00e9n Zolt\u00e1n, Somogyv\u00e1ri P\u00e1l,
\nS\u00f3lyom Ildik\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n,
\nSzab\u00f3 Ott\u00f3, T\u00e9ry \u00c1rp\u00e1d, V\u00e1radi H\u00e9di, Verebes
\nK\u00e1roly, Zsudi J\u00f3zsef
\nDramaturg: Papp Zolt\u00e1n
\nRendez\u0151: G\u00e1l Istv\u00e1n (1966)
\n(Szeptember 4-\u00e9n 20 \u00e9ve halt meg Georges Simenon)<\/p>\n

Ism\u00e9tl\u00e9sek d\u00e1tumai: 1987-01-29|1999-08-29|2009-08-29
\nNAVA ID-k: 867256<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

George Simenon reg\u00e9ny\u00e9t – R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n – r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szili Leontin Km. \u00c1rosi Alad\u00e1r, B\u00e1r\u00f3 Anna, B\u00f6r\u00f6ndi Kati, Farkas Antal, G\u00e1ti Vilma, Gyarmathy Anik\u00f3, J\u00e1k\u00f3 P\u00e1l, K\u00e1llai Ferenc, Kamar\u00e1s Gyula, Kov\u00e1cs Emil, K\u00f6ves Ern\u0151, L\u00e1ng J\u00f3zsef, Lelkes \u00c1gnes, Mikes Lilla, Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Sebesty\u00e9n Zolt\u00e1n, Somogyv\u00e1ri P\u00e1l, S\u00f3lyom Ildik\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Szab\u00f3 Ott\u00f3, T\u00e9ry […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[8759,8989],"radioplay_director":[7798,7482],"radioplay_actor":[29112,26299,18538,32180,29170,16059,18477,18334,26166,21421,15718,26306,18038,16128,16097,26664,16099,16952],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[13696],"radioplay_radio_applier":[7830],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nN\u00e9gernegyed -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29595\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00e9gernegyed -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"George Simenon reg\u00e9ny\u00e9t – R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n – r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szili Leontin Km. \u00c1rosi Alad\u00e1r, B\u00e1r\u00f3 Anna, B\u00f6r\u00f6ndi Kati, Farkas Antal, G\u00e1ti Vilma, Gyarmathy Anik\u00f3, J\u00e1k\u00f3 P\u00e1l, K\u00e1llai Ferenc, Kamar\u00e1s Gyula, Kov\u00e1cs Emil, K\u00f6ves Ern\u0151, L\u00e1ng J\u00f3zsef, Lelkes \u00c1gnes, Mikes Lilla, Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Sebesty\u00e9n Zolt\u00e1n, Somogyv\u00e1ri P\u00e1l, S\u00f3lyom Ildik\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Szab\u00f3 Ott\u00f3, T\u00e9ry […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29595\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:33:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/\",\"name\":\"N\u00e9gernegyed -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T02:54:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:33:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e9gernegyed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e9gernegyed -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29595\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N\u00e9gernegyed -","og_description":"George Simenon reg\u00e9ny\u00e9t – R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n – r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szili Leontin Km. \u00c1rosi Alad\u00e1r, B\u00e1r\u00f3 Anna, B\u00f6r\u00f6ndi Kati, Farkas Antal, G\u00e1ti Vilma, Gyarmathy Anik\u00f3, J\u00e1k\u00f3 P\u00e1l, K\u00e1llai Ferenc, Kamar\u00e1s Gyula, Kov\u00e1cs Emil, K\u00f6ves Ern\u0151, L\u00e1ng J\u00f3zsef, Lelkes \u00c1gnes, Mikes Lilla, Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Sebesty\u00e9n Zolt\u00e1n, Somogyv\u00e1ri P\u00e1l, S\u00f3lyom Ildik\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Szab\u00f3 Ott\u00f3, T\u00e9ry […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29595\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:33:58+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/","name":"N\u00e9gernegyed -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T02:54:58+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:33:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29595\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e9gernegyed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29595"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91689,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29595\/revisions\/91689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=29595"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=29595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}