cikk<\/a><\/p>\n\n\n\n1991. 01. 16.<\/p>\n\n\n\n
2006. m\u00e1jus 9, B 10.05<\/p>\n\n\n\n
PET\u0150FI, j\u00fan. 9, h\u00e9tf\u0151 20.23-21.00<\/p>\n\n\n\n
… A Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l k\u00e9tszem\u00e9lyes darab, t\u00e9m\u00e1ja: f\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g verg\u0151d\u00e9se egy megromlott kapcsolatban. Az a bizonyos ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l pedig csup\u00e1n eml\u00e9k (ezt is kettenk\u00e9tf\u00e9lek\u00e9ppen hordozz\u00e1k magukban), annak a kir\u00e1ndul\u00e1snak az eml\u00e9ke, amelyen \u00e9vekkel ezel\u0151tt m\u00e9g megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k rendbe hozni k\u00f6z\u00f6s sorsukat. \u00c9lnek k\u00e9tszem\u00e9lyes poklukban, tal\u00e1n mindketten szeret\u0151t is tartanak – \u00e9s j\u00e1tszanak. Kegyetlen „m\u00f3k\u00e1t”: szerepj\u00e1t\u00e9kot. Besz\u00e9lni egym\u00e1ssal m\u00e1r nem tudnak, nincs is mir\u0151l – legfeljebb arr\u00f3l, hogy ettek-e, s hogy mit… Viszont elj\u00e1tssz\u00e1k egym\u00e1s v\u00e9lt szeret\u0151inek a szerep\u00e9t, magukra \u00f6ltik az any\u00f3s, a szenilis nagyapa alakj\u00e1t – \u00edgy mondj\u00e1k el egym\u00e1snak az egy\u00e9bk\u00e9nt elmondhatatlant. K\u00e9pzeletben gyilkol az asszony, s a f\u00e9rj k\u00e9szs\u00e9gesen „meghal”, azt\u00e1n a n\u0151 beleb\u00fajuk egy kamaszl\u00e1ny b\u0151r\u00e9be, s a f\u00e9rfi azonnal „cs\u00e1b\u00edtani” kezdi. Ez a pokoli j\u00e1t\u00e9k azonban \u00f6sszetartja \u0151ket, forognak \u00f6nmaguk k\u00f6r\u00fcl, mint az \u00f6rv\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n
Ezt a furcsa, \u00e9s m\u00e9gis oly ismer\u0151s vil\u00e1got pr\u00f3b\u00e1ltuk megeleven\u00edteni. Szered\u00e1s Andr\u00e1s, a ford\u00edt\u00f3 \u00e9s r\u00e1di\u00f3ra alkalmaz\u00f3 megtal\u00e1lta azt a nyelvet, ameky a h\u00e9tk\u00f6znapi sz\u00f3 minden szeg\u00e9nyess\u00e9g\u00e9vel gazdagon fejezi ki ezt a besz\u00e9dk\u00e9ptelens\u00e9get. Vajda Istv\u00e1n nem mindennapos m\u00f3dj\u00e1t v\u00e1lasztotta a rendez\u00e9snek. A Koltai R\u00f3bert – Pog\u00e1ny Judit h\u00e1zasp\u00e1rt k\u00e9rte fel e k\u00fcl\u00f6n\u00f6s j\u00e1t\u00e9kra, s a darab mindv\u00e9gig az \u0151 otthonukban j\u00e1tsz\u00f3dik. – Solt\u00e9nszky Tibor”<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n
\n
\nA NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
\nHarald Sommer sz\u00ednmuv\u00e9nek r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata
\nFord\u00edtotta \u00e9s r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szered\u00e1s Andr\u00e1s
\nSzereplok:
\nA f\u00e9rfi – Koltay R\u00f3bert, Az asszony – Pog\u00e1ny Judit
\nA felv\u00e9telt Horny\u00e1k Gy\u00f6rgy, Kishonti Istv\u00e1n \u00e9s V\u00e1rkonyi Benedek
\nk\u00e9sz\u00edtette
\nDramaturg: Solt\u00e9nszky Tibor
\nrendezo: Vajda Istv\u00e1n (1985)
\n(Az 1985. janu\u00e1r 21-i K.ad\u00e1s ism.) ua.91.01.16.)
\n
\n
\nIsm\u00e9tl\u00e9sek d\u00e1tumai: 1991-01-16|2006-05-09
\nNAVA ID-k: 3373403<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00cdrta: Harald Sommer (1985) Ford\u00edtotta \u00e9s r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szered\u00e1s Andr\u00e1s Rendez\u0151: Vajda Istv\u00e1n Szerepl\u0151k: A f\u00e9rfi – Koltai R\u00f3bert, Az asszony – Pog\u00e1ny Judit Technikai m: Horny\u00e1k Gy\u00f6rgy, Kishonti Istv\u00e1n, V\u00e1rkony Benedek Dramaturg: Solt\u00e9nszky Tibor 1985. janu\u00e1r 21 cikk 1991. 01. 16. 2006. m\u00e1jus 9, B 10.05 PET\u0150FI, j\u00fan. 9, h\u00e9tf\u0151 20.23-21.00 … A Ny\u00e1r […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[13194],"radioplay_director":[7482,7929],"radioplay_actor":[20239,17721],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[15610,15612,15593,15742,15580],"radioplay_translator":[17186],"radioplay_dramaturge":[13550],"radioplay_radio_applier":[13195],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[20487,31506,31546],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\n
Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l - R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29569\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l - R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cdrta: Harald Sommer (1985) Ford\u00edtotta \u00e9s r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szered\u00e1s Andr\u00e1s Rendez\u0151: Vajda Istv\u00e1n Szerepl\u0151k: A f\u00e9rfi – Koltai R\u00f3bert, Az asszony – Pog\u00e1ny Judit Technikai m: Horny\u00e1k Gy\u00f6rgy, Kishonti Istv\u00e1n, V\u00e1rkony Benedek Dramaturg: Solt\u00e9nszky Tibor 1985. janu\u00e1r 21 cikk 1991. 01. 16. 2006. m\u00e1jus 9, B 10.05 PET\u0150FI, j\u00fan. 9, h\u00e9tf\u0151 20.23-21.00 … A Ny\u00e1r […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29569\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T17:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/\",\"name\":\"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l - R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T02:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T17:04:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l - R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29569\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l - R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","og_description":"\u00cdrta: Harald Sommer (1985) Ford\u00edtotta \u00e9s r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Szered\u00e1s Andr\u00e1s Rendez\u0151: Vajda Istv\u00e1n Szerepl\u0151k: A f\u00e9rfi – Koltai R\u00f3bert, Az asszony – Pog\u00e1ny Judit Technikai m: Horny\u00e1k Gy\u00f6rgy, Kishonti Istv\u00e1n, V\u00e1rkony Benedek Dramaturg: Solt\u00e9nszky Tibor 1985. janu\u00e1r 21 cikk 1991. 01. 16. 2006. m\u00e1jus 9, B 10.05 PET\u0150FI, j\u00fan. 9, h\u00e9tf\u0151 20.23-21.00 … A Ny\u00e1r […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29569\/","og_site_name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","article_modified_time":"2026-05-26T17:04:57+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/","name":"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l - R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T02:40:10+00:00","dateModified":"2026-05-26T17:04:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29569\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ny\u00e1r a Fert\u0151-t\u00f3n\u00e1l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29569"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128397,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29569\/revisions\/128397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=29569"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=29569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}