{"id":29027,"date":"2021-09-29T02:12:21","date_gmt":"2021-09-29T00:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/29027\/"},"modified":"2026-05-26T18:42:57","modified_gmt":"2026-05-26T16:42:57","slug":"meselj-seherezade","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29027\/","title":{"rendered":"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9!"},"content":{"rendered":"

Helma Sanders-Brahms hangj\u00e1t\u00e9ka.<\/p>\n

Ford\u00edtotta: Simon L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n

Szerepl\u0151k: Seherez\u00e1d\u00e9 \u2013 Gy\u00f6rgyi Anna, Sahri\u00e1r \u2013 Szerv\u00e9t Tibor, El Mohin \u2013 Rajhona \u00c1d\u00e1m, Mohamed szult\u00e1n \u2013 Szacsvay L\u00e1szl\u00f3, El Fadledin \u2013 Blask\u00f3 P\u00e9ter, A feles\u00e9ge \u2013 Udvaros Dorottya, Kiki\u00e1lt\u00f3k \u2013 Fesztbaum B\u00e9la, Hantos Bal\u00e1zs, J\u00f3zsa Imre \u00e9s Szil\u00e1gyi Istv\u00e1n, Rabszolgan\u0151 \u2013 Schell Judit, \u00d6regember \u2013 Kun Vilmos, Ali Nour \u2013 Hev\u00e9r Tibor, Rabszolgal\u00e1nyok \u2013 Haj\u00f3s Zs\u00f3fia, Havas Walczer Fruzsina<\/p>\n

A felv\u00e9telt Cornides Tam\u00e1s \u00e9s V\u00e1li Mariann k\u00e9sz\u00edtette.<\/p>\n

Zenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet.<\/p>\n

Dramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3.<\/p>\n

Rendez\u0151: Horv\u00e1th P\u00e9ter<\/p>\n

2001.12.02. Pet\u0151fi 20.00-20.40<\/p>\n

A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
\nMes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9
\nHelma Sanders-Brahms hangj\u00e1t\u00e9ka
\nSzereplok:
\nSeherez\u00e1d\u00e9 – Gy\u00f6rgyi Anna, Sahri\u00e1r – Szerv\u00e9t Tibor, El Mohin –
\nRajhona d\u00e1m, Mohamed szult\u00e1n – Szacsvay L\u00e1szl\u00f3, El Fadledin – Blask\u00f3
\nP\u00e9ter, A feles\u00e9ge – Udvaros Dorottya, Kiki\u00e1lt\u00f3k – Fesztbaum B\u00e9la,
\nHantos Bal\u00e1zs, J\u00f3zsa Imre \u00e9s Szil\u00e1gyi Istv\u00e1n, Rabszolgano – Schell
\nJudit, \u00d6regember – Kun Vilmos, Ali Nour – Hev\u00e9r Tibor,
\nRabszolgal\u00e1nyok – Haj\u00f3s Zs\u00f3fia, Havas Walczer Fruzsina
\nA felv\u00e9telt Cornides Tam\u00e1s \u00e9s V\u00e1li Mariann k\u00e9sz\u00edtette
\nZenei Szerkeszto: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet
\nDramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3
\nrendezo: Horv\u00e1th P\u00e9ter (2001)
\nA R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z musora
\n(A 2001. december 2-i P. ad\u00e1s ism.)<\/p>\n

Ism\u00e9tl\u00e9sek d\u00e1tumai: 2006-05-15
\nNAVA ID-k: 3372681<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Helma Sanders-Brahms hangj\u00e1t\u00e9ka. Ford\u00edtotta: Simon L\u00e1szl\u00f3 Szerepl\u0151k: Seherez\u00e1d\u00e9 \u2013 Gy\u00f6rgyi Anna, Sahri\u00e1r \u2013 Szerv\u00e9t Tibor, El Mohin \u2013 Rajhona \u00c1d\u00e1m, Mohamed szult\u00e1n \u2013 Szacsvay L\u00e1szl\u00f3, El Fadledin \u2013 Blask\u00f3 P\u00e9ter, A feles\u00e9ge \u2013 Udvaros Dorottya, Kiki\u00e1lt\u00f3k \u2013 Fesztbaum B\u00e9la, Hantos Bal\u00e1zs, J\u00f3zsa Imre \u00e9s Szil\u00e1gyi Istv\u00e1n, Rabszolgan\u0151 \u2013 Schell Judit, \u00d6regember \u2013 Kun Vilmos, Ali […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[12909,7517],"radioplay_director":[8312,7482],"radioplay_actor":[16160,17372,15734,33206,33717,35346,15660,17759,16044,16185,16004,16154,15711],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17702],"radioplay_dramaturge":[13552],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[15702],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[15803,15804],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nMes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9! -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29027\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9! -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Helma Sanders-Brahms hangj\u00e1t\u00e9ka. Ford\u00edtotta: Simon L\u00e1szl\u00f3 Szerepl\u0151k: Seherez\u00e1d\u00e9 \u2013 Gy\u00f6rgyi Anna, Sahri\u00e1r \u2013 Szerv\u00e9t Tibor, El Mohin \u2013 Rajhona \u00c1d\u00e1m, Mohamed szult\u00e1n \u2013 Szacsvay L\u00e1szl\u00f3, El Fadledin \u2013 Blask\u00f3 P\u00e9ter, A feles\u00e9ge \u2013 Udvaros Dorottya, Kiki\u00e1lt\u00f3k \u2013 Fesztbaum B\u00e9la, Hantos Bal\u00e1zs, J\u00f3zsa Imre \u00e9s Szil\u00e1gyi Istv\u00e1n, Rabszolgan\u0151 \u2013 Schell Judit, \u00d6regember \u2013 Kun Vilmos, Ali […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29027\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:42:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/\",\"name\":\"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9! -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T00:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:42:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9! -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29027\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9! -","og_description":"Helma Sanders-Brahms hangj\u00e1t\u00e9ka. Ford\u00edtotta: Simon L\u00e1szl\u00f3 Szerepl\u0151k: Seherez\u00e1d\u00e9 \u2013 Gy\u00f6rgyi Anna, Sahri\u00e1r \u2013 Szerv\u00e9t Tibor, El Mohin \u2013 Rajhona \u00c1d\u00e1m, Mohamed szult\u00e1n \u2013 Szacsvay L\u00e1szl\u00f3, El Fadledin \u2013 Blask\u00f3 P\u00e9ter, A feles\u00e9ge \u2013 Udvaros Dorottya, Kiki\u00e1lt\u00f3k \u2013 Fesztbaum B\u00e9la, Hantos Bal\u00e1zs, J\u00f3zsa Imre \u00e9s Szil\u00e1gyi Istv\u00e1n, Rabszolgan\u0151 \u2013 Schell Judit, \u00d6regember \u2013 Kun Vilmos, Ali […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/29027\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:42:57+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/","name":"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9! -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T00:12:21+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:42:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/29027\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mes\u00e9lj, Seherez\u00e1d\u00e9!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29027"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91592,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/29027\/revisions\/91592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=29027"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=29027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}