{"id":27491,"date":"2021-09-28T21:49:45","date_gmt":"2021-09-28T19:49:45","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/27491\/"},"modified":"2026-05-26T18:10:58","modified_gmt":"2026-05-26T16:10:58","slug":"iii-richard-1973","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27491\/","title":{"rendered":"III. Rich\u00e1rd (1973)"},"content":{"rendered":"

Shakespeare trag\u00e9di\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata.
\nFord\u00edtotta: Vas Istv\u00e1n
\nZen\u00e9j\u00e9t szerezte: Tam\u00e1ssy Zdenk\u00f3
\nZenei rendez\u0151: R\u00f3nai Istv\u00e1n
\nZenei munkat\u00e1rs: Troszt Margit
\nSzerkesztette: H\u00e1mor J\u00e1nos \u00e9s Gajdos Ferenc
\nRendez\u0151: G\u00e1ti J\u00f3zsef.<\/p>\n

K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: az MRT szimfonikus zenekar\u00e1b\u00f3l alakult egy\u00fcttes \u00e9s a F\u00f6ld\u00e9nyi k\u00f3rus, Sebesty\u00e9n Andor vez\u00e9nylet\u00e9vel.
\nDramaturg: Mesterh\u00e1zi Mikl\u00f3s.<\/p>\n

Shakespeare m\u0171ve k\u00f6r\u00fcl mindig vit\u00e1k gy\u0171r\u0171ztek, valah\u00e1nyszor felbukkan a vil\u00e1g sz\u00ednpadain (\u00e9s el\u00e9g gyakran bukkan fel). E vit\u00e1k \u00f6r\u00f6k t\u00e9m\u00e1ja az aktualiz\u00e1l\u00e1s, melynek harcos h\u00edvei \u00e9s nem kev\u00e9sb\u00e9 harcos ellenz\u0151i vannak. Az \u00faj r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozat alkot\u00f3i felt\u00e9tlen\u00fcl id\u0151szer\u0171nek, mainak \u00e9rzik a m\u0171vet: Richard alaposan ismeri a sz\u00e1m\u00e1ra adott t\u00e1rsadalom eg\u00e9sz\u00e9t, s az uralkod\u00f3 oszt\u00e1lyt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen; c\u00e9lja a hatalom; ennek el\u00e9r\u00e9s\u00e9re kidolgozza a (n\u00e1la semmivel sem k\u00fcl\u00f6nb) vet\u00e9lyt\u00e1rsak sz\u00f6vets\u00e9gbe t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s\u00e9nek, majd klikkenk\u00e9nti megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9nek strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1t; de minden siker\u00e9vel csak er\u0151sebb\u00e9 kov\u00e1csolja ellenfeleinek (m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben sokfel\u00e9 h\u00faz\u00f3) t\u00e1bor\u00e1t, teh\u00e1t v\u00e9g\u00fcl buknia kell. Ezen alapvet\u0151 \u00fczenet ismeret\u00e9ben a r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozat els\u0151sorban a m\u0171vet akarja szolg\u00e1lni, melynek k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9t \u00e9s humor\u00e1t is szeretn\u00e9 megmutatni.<\/p>\n

1973. m\u00e1jus 20. vas\u00e1rnap Kossuth, 19:25 \u2013 21:35<\/p>\n

1977. m\u00e1jus 6. Kossuth R\u00e1di\u00f3 19:15<\/p>\n

Elhangzott a Vil\u00e1gsz\u00ednh\u00e1z keretein bel\u00fcl<\/p>\n

Ford\u00edtotta: Vas Istv\u00e1n<\/p>\n

Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Tam\u00e1ssy Zdenk\u00f3<\/p>\n

Zenei rendez\u0151: R\u00f3nai Istv\u00e1n<\/p>\n

K\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt az MRT szimfonikus zenekar\u00e1b\u00f3l alakult egy\u00fcttes \u00e9s a F\u00f6ld\u00e9nyi k\u00f3rus<\/p>\n

Vez\u00e9nyel: Sebesty\u00e9n Andr\u00e1s<\/p>\n

Szerepl\u0151k:<\/p>\n

III.Rich\u00e1rd \u2013 Sinkovits Imre<\/p>\n

Clarence \u2013 Velenczey Istv\u00e1n<\/p>\n

Edward \u2013 Egri Istv\u00e1n<\/p>\n

Buckingham \u2013 M\u00e9cs K\u00e1roly<\/p>\n

Anna \u2013 Andai Gy\u00f6rgyi<\/p>\n

Erzs\u00e9bet \u2013 Kohut Magda<\/p>\n

Margit \u2013 Ilosvay Katalin<\/p>\n

York hercegn\u00e9 \u2013 Sulyok M\u00e1ria<\/p>\n

Hastings \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy<\/p>\n

Stanles \u2013 Ajtay Andor<\/p>\n

Gyilkosok \u2013 Horv\u00e1th J\u00f3zsef, Suka S\u00e1ndor<\/p>\n

Rivers \u2013 Somogyv\u00e1ri P\u00e1l<\/p>\n

Grey \u2013 Path\u00f3 Istv\u00e1n<\/p>\n

Dorset \u2013 Szacsvay L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n

Eduard fiai \u2013 Zeitler Zolt\u00e1n, Zeitler G\u00e1bor<\/p>\n

Carteby \u2013 Ag\u00e1rdi G\u00e1bor<\/p>\n

Ratcliffe \u2013 Bodor Tibor<\/p>\n

Richmond \u2013 Feny\u0151 Ervin<\/p>\n

Lord Major \u2013 Vercs\u00e9nyi L\u00e1szl\u00f3<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shakespeare trag\u00e9di\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata. Ford\u00edtotta: Vas Istv\u00e1n Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Tam\u00e1ssy Zdenk\u00f3 Zenei rendez\u0151: R\u00f3nai Istv\u00e1n Zenei munkat\u00e1rs: Troszt Margit Szerkesztette: H\u00e1mor J\u00e1nos \u00e9s Gajdos Ferenc Rendez\u0151: G\u00e1ti J\u00f3zsef. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: az MRT szimfonikus zenekar\u00e1b\u00f3l alakult egy\u00fcttes \u00e9s a F\u00f6ld\u00e9nyi k\u00f3rus, Sebesty\u00e9n Andor vez\u00e9nylet\u00e9vel. Dramaturg: Mesterh\u00e1zi Mikl\u00f3s. Shakespeare m\u0171ve k\u00f6r\u00fcl mindig vit\u00e1k gy\u0171r\u0171ztek, valah\u00e1nyszor felbukkan a vil\u00e1g sz\u00ednpadain […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7601,9430],"radioplay_director":[7628,7482],"radioplay_actor":[16066,15722,29218,16961,16166,16149,16165,15811,20370,15726,15736,17583,16056,19945,15728,16339,16004,15705,34872,26213,19974],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17250],"radioplay_dramaturge":[13536],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[8306],"radioplay_music_editor":[15693],"radioplay_music_director":[16880],"radioplay_technical_colleague":[16307,19053],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nIII. Rich\u00e1rd (1973) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27491\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"III. Rich\u00e1rd (1973) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shakespeare trag\u00e9di\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata. Ford\u00edtotta: Vas Istv\u00e1n Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Tam\u00e1ssy Zdenk\u00f3 Zenei rendez\u0151: R\u00f3nai Istv\u00e1n Zenei munkat\u00e1rs: Troszt Margit Szerkesztette: H\u00e1mor J\u00e1nos \u00e9s Gajdos Ferenc Rendez\u0151: G\u00e1ti J\u00f3zsef. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: az MRT szimfonikus zenekar\u00e1b\u00f3l alakult egy\u00fcttes \u00e9s a F\u00f6ld\u00e9nyi k\u00f3rus, Sebesty\u00e9n Andor vez\u00e9nylet\u00e9vel. Dramaturg: Mesterh\u00e1zi Mikl\u00f3s. Shakespeare m\u0171ve k\u00f6r\u00fcl mindig vit\u00e1k gy\u0171r\u0171ztek, valah\u00e1nyszor felbukkan a vil\u00e1g sz\u00ednpadain […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27491\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:10:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/\",\"name\":\"III. Rich\u00e1rd (1973) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-28T19:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:10:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"III. Rich\u00e1rd (1973)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"III. Rich\u00e1rd (1973) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27491\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"III. Rich\u00e1rd (1973) -","og_description":"Shakespeare trag\u00e9di\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata. Ford\u00edtotta: Vas Istv\u00e1n Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Tam\u00e1ssy Zdenk\u00f3 Zenei rendez\u0151: R\u00f3nai Istv\u00e1n Zenei munkat\u00e1rs: Troszt Margit Szerkesztette: H\u00e1mor J\u00e1nos \u00e9s Gajdos Ferenc Rendez\u0151: G\u00e1ti J\u00f3zsef. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: az MRT szimfonikus zenekar\u00e1b\u00f3l alakult egy\u00fcttes \u00e9s a F\u00f6ld\u00e9nyi k\u00f3rus, Sebesty\u00e9n Andor vez\u00e9nylet\u00e9vel. Dramaturg: Mesterh\u00e1zi Mikl\u00f3s. Shakespeare m\u0171ve k\u00f6r\u00fcl mindig vit\u00e1k gy\u0171r\u0171ztek, valah\u00e1nyszor felbukkan a vil\u00e1g sz\u00ednpadain […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27491\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:10:58+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/","name":"III. Rich\u00e1rd (1973) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-28T19:49:45+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:10:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27491\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"III. Rich\u00e1rd (1973)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/27491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27491"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/27491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81585,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/27491\/revisions\/81585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=27491"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=27491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}