{"id":27433,"date":"2021-09-28T21:48:38","date_gmt":"2021-09-28T19:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/27433\/"},"modified":"2026-05-26T18:54:58","modified_gmt":"2026-05-26T16:54:58","slug":"idegen-varosban","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27433\/","title":{"rendered":"Idegen v\u00e1rosban"},"content":{"rendered":"

Bodor \u00c1d\u00e1m novell\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata<\/p>\n

R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Goth\u00e1r P\u00e9ter<\/p>\n

Zeneszerz\u0151: Orb\u00e1n Gy\u00f6rgy<\/p>\n

Dramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n

Zenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet<\/p>\n

A szereposzt\u00e1sb\u00f3l:<\/p>\n

Mes\u00e9l\u0151-T\u00f6r\u0151csik Mari<\/p>\n

Holl\u00f3-V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s<\/p>\n

Edit, a feles\u00e9ge – Eszenyi Enik\u0151, M\u00e9rn\u00f6k –
\nKasz\u00e1s Attila, Br\u00e1cs\u00e1s – Ujlaky D\u00e9nes, Bajuszos
\nf\u00e9rfi – Holl\u00f3si Frigyes, Titk\u00e1r – Stohl Andr\u00e1s,
\nSzomsz\u00e9d – Viszt Attila, Asszony – Szab\u00f3 Gabi<\/p>\n

Egy idegen v\u00e1rosban b\u00e1rmi megt\u00f6rt\u00e9nhet a l\u00e1togat\u00f3val. V\u00e1ratlanul ismer\u0151s\u00f6kre akadhat, de v\u00e1ratlanul el is szakadhat t\u0151l\u00fck. Isten tudja, mi hajtja az embert, amikor \u00e1tl\u00e9p minden kor\u00e1bbi szab\u00e1lyon, s hagyja, hogy valami m\u00e1skor vagy m\u00e1shol jelent\u00e9ktelennek \u00edt\u00e9lt esem\u00e9ny felbor\u00edtsa \u00e9letrendj\u00e9t. Tal\u00e1n a szabads\u00e1g \u00e9rz\u00e9s\u00e9nek megmutatkoz\u00e1sa ez az idegen k\u00f6rnyezetben, de az is lehet, hogy az idegen vil\u00e1g hatalma rajtunk, s \u00e9let\u00fcnk m\u00e1shol kialak\u00edtott, s itt nem is \u00e9rv\u00e9nyes norm\u00e1i felett. Idegenben, ha az ember komolyan veszi mag\u00e1t, mind\u00edg szembetal\u00e1lkozik \u00f6nmag\u00e1val. Idegenben valamit\u0151l mind\u00edg megszabadul, valamit mind\u00edg eg\u00e9szen \u00fajrakezd. L\u00e1tni, j\u00e1rni, norm\u00e1kat \u00e9p\u00edteni, azt\u00e1n megint mindent felejteni. Sz\u00e9p haszontalans\u00e1g, der\u00e9k f\u00e9rfimunka ez is.<\/p>\n

1993.06.21. Bart\u00f3k 23.35<\/p>\n

2001. febru\u00e1r 22.<\/p>\n

Prix Italia nevez\u00e9s<\/em><\/p>\n

\u00daj Magyar Hangj\u00e1t\u00e9k d\u00edj<\/em><\/p>\n

A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
\nBodor \u00c1d\u00e1m novell\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata
\nZeneszerz\u0151: Orb\u00e1n Gy\u00f6rgy
\nSzereposzt\u00e1s:
\nMes\u00e9l\u0151 – T\u00f6r\u0151csik Mari, Holl\u00f3 – V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s,
\nEdit, a feles\u00e9ge – Eszenyi Enik\u0151, M\u00e9rn\u00f6k –
\nKasz\u00e1s Attila, Br\u00e1cs\u00e1s – Ujlaky D\u00e9nes, Bajuszos
\nf\u00e9rfi – Holl\u00f3si Frigyes, Titk\u00e1r – Stohl Andr\u00e1s,
\nSzomsz\u00e9d – Viszt Attila, Asszony – Szab\u00f3 Gabi
\nA felv\u00e9telt F\u00e9nyes P\u00e9ter \u00e9s T\u00e1nczos Tam\u00e1s
\nk\u00e9sz\u00edtette
\nZenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet
\nDramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3
\nR\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Goth\u00e1r P\u00e9ter(1993)<\/p>\n

Ism\u00e9tl\u00e9sek d\u00e1tumai: 2008-11-22
\nNAVA ID-k: 724058<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bodor \u00c1d\u00e1m novell\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Goth\u00e1r P\u00e9ter Zeneszerz\u0151: Orb\u00e1n Gy\u00f6rgy Dramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3 Zenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Mes\u00e9l\u0151-T\u00f6r\u0151csik Mari Holl\u00f3-V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s Edit, a feles\u00e9ge – Eszenyi Enik\u0151, M\u00e9rn\u00f6k – Kasz\u00e1s Attila, Br\u00e1cs\u00e1s – Ujlaky D\u00e9nes, Bajuszos f\u00e9rfi – Holl\u00f3si Frigyes, Titk\u00e1r – Stohl Andr\u00e1s, Szomsz\u00e9d – Viszt Attila, Asszony – […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7763,7480],"radioplay_director":[7522,7482],"radioplay_actor":[15783,16047,15782,15813,17481,16048,15825,16054],"radioplay_award":[15558,15925,15966,15973],"radioplay_category":[15610,15601,15631],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[13552],"radioplay_radio_applier":[11002],"radioplay_codirector":[15819],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[10827],"radioplay_music_editor":[15702],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[17035,17751],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nIdegen v\u00e1rosban -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27433\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idegen v\u00e1rosban -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bodor \u00c1d\u00e1m novell\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Goth\u00e1r P\u00e9ter Zeneszerz\u0151: Orb\u00e1n Gy\u00f6rgy Dramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3 Zenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Mes\u00e9l\u0151-T\u00f6r\u0151csik Mari Holl\u00f3-V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s Edit, a feles\u00e9ge – Eszenyi Enik\u0151, M\u00e9rn\u00f6k – Kasz\u00e1s Attila, Br\u00e1cs\u00e1s – Ujlaky D\u00e9nes, Bajuszos f\u00e9rfi – Holl\u00f3si Frigyes, Titk\u00e1r – Stohl Andr\u00e1s, Szomsz\u00e9d – Viszt Attila, Asszony – […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27433\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:54:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/\",\"name\":\"Idegen v\u00e1rosban -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-28T19:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:54:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idegen v\u00e1rosban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idegen v\u00e1rosban -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27433\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Idegen v\u00e1rosban -","og_description":"Bodor \u00c1d\u00e1m novell\u00e1j\u00e1nak r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Goth\u00e1r P\u00e9ter Zeneszerz\u0151: Orb\u00e1n Gy\u00f6rgy Dramaturg: S\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3 Zenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Mes\u00e9l\u0151-T\u00f6r\u0151csik Mari Holl\u00f3-V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s Edit, a feles\u00e9ge – Eszenyi Enik\u0151, M\u00e9rn\u00f6k – Kasz\u00e1s Attila, Br\u00e1cs\u00e1s – Ujlaky D\u00e9nes, Bajuszos f\u00e9rfi – Holl\u00f3si Frigyes, Titk\u00e1r – Stohl Andr\u00e1s, Szomsz\u00e9d – Viszt Attila, Asszony – […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/27433\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:54:58+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/","name":"Idegen v\u00e1rosban -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-28T19:48:38+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:54:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/27433\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idegen v\u00e1rosban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/27433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27433"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/27433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91298,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/27433\/revisions\/91298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=27433"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=27433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}