Vlagyimir Zseleznyikov reg\u00e9ny\u00e9t – Hars\u00e1nyi \u00c9va \u00e9s Kl\u00e9ner Gizella ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val – r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Mosonyi Al\u00edz<\/p>\n
A felv\u00e9telt Liszkai K\u00e1roly \u00e9s Gera Csilla k\u00e9sz\u00edtette<\/p>\n
Zenei munkat\u00e1rs: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet<\/p>\n
A rendez\u0151 munkat\u00e1rsai: B\u00f3dog P\u00e1l \u00e9s Terj\u00e9k Jen\u0151<\/p>\n
Dramaturg: V\u00e1g\u00f3 P\u00e9ter<\/p>\n
Rendezte: Zolt\u00e1n G\u00e1bor<\/p>\n
Szerepl\u0151k: L\u00e9na – Ruttkay Veronika; Nagyapa – Suka S\u00e1ndor; Gyimka Szomov – Kert\u00e9sz Tam\u00e1s; Vasmacska – Bogn\u00e1r Anna; Smakova – Pacziga M\u00f3nika; V\u00e1lka – T\u00f3th Andr\u00e1s; V\u00f6r\u00f6s – Mur\u00e1nyi M\u00e1rton; Marina – Kov\u00e1cs Alexandra; Popov – L\u00e9gr\u00e1dy Gerg\u0151; Margarita Ivanovna – Tak\u00e1cs Katalin; Picur – Antalovits Bal\u00e1zs.<\/p>\n
Bemutat\u00f3: II\/1. r\u00e9sz: 1988. 08. 31. 16:27-17:00, II\/2. r\u00e9sz: 09. 01. 16:20-16:51, Kossuth.<\/p>\n
Ism\u00e9tl\u00e9sek: 1989. 05. 21. 8:05-9:15 Pet\u0151fi, 2006. 09. 17. 13:15-14:19 Pet\u0151fi.<\/p>\n
„L\u00e9na egyed\u00fcl \u00e9l\u0151 nagyapj\u00e1hoz k\u00f6lt\u00f6zik a vid\u00e9ki v\u00e1rosba. Az oszt\u00e1ly, amelyikbe ker\u00fcl, azzal kezdi az ismerked\u00e9st, hogy mad\u00e1rijeszt\u0151nek nevezi el a kisl\u00e1nyt. L\u00e9na megpr\u00f3b\u00e1l alkalmazkodni, hasonulni a kiglancolt pionir-eszm\u00e9nyk\u00e9phez t\u00e1volr\u00f3l sem hasonl\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1ghoz. M\u00e9g nagyapja kig\u00fanyol\u00e1s\u00e1hoz is j\u00f3 k\u00e9pet v\u00e1g, de ahogy ez a megal\u00e1zkod\u00e1s, \u00edgy k\u00e9s\u0151bb a b\u00e1lv\u00e1nyozott fi\u00fat, Gyimk\u00e1t menteni akar\u00f3 \u00f6nfel\u00e1ldoz\u00e1s is hi\u00e1baval\u00f3nak bizonyul. A rideg, embertelen (gyerek) t\u00e1rsadalmat se megv\u00e1ltoztatni, se megv\u00e1ltani nem lehet.”<\/p>\n
A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
\n1-2. r\u00e9sz
\nVlagyimir Zseleznyikov reg\u00e9ny\u00e9t – Hars\u00e1nyi \u00c9va \u00e9s Kl\u00e9ner Gizella
\nford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val – r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta – Mosonyi Al\u00edz
\nSzereplok:
\nL\u00e9na – Ruttkay Veronika, Nagyapa – Suka S\u00e1ndor, Gyimka Szomov –
\nKert\u00e9sz Tam\u00e1s, Vasmacska – Bogn\u00e1r Anna, Smakova – Pacziga M\u00f3nika,
\nV\u00e1lka – T\u00f3th Andr\u00e1s, V\u00f6r\u00f6s – Mur\u00e1nyi M\u00e1rton, Marina – Kov\u00e1cs
\nAlexandra , Popov – L\u00e9gr\u00e1dy Gergo, Picur – Antalovits Bal\u00e1zs,
\nMargarita Ivanovna – Tak\u00e1ts Katalin
\nA felv\u00e9telt Liszkai K\u00e1roly \u00e9s Gera Csilla k\u00e9sz\u00edtette
\nZenei Szerkeszto: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet
\nDramaturg: V\u00e1g\u00f3 P\u00e9ter
\nrendezo: Zolt\u00e1n G\u00e1bor (1988)
\nA R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z musora
\n(1988. augusztus 31-i \u00e9s szeptember 1-i ad\u00e1s ism.)<\/p>\n