Czinder \u00c1gnes hangj\u00e1t\u00e9ka<\/p>\n
Szerepl\u0151k:<\/p>\n
Baskircsev M\u00e1ria \u2013 Nagy-K\u00e1l\u00f3zy Eszter<\/p>\n
Rodolphe Julian \u2013 Rajhona \u00c1d\u00e1m<\/p>\n
Jules Bastien-Lepage \u2013 Rudolf P\u00e9ter<\/p>\n
Breslau \u2013 Fullajt\u00e1r Andrea<\/p>\n
Tony Robert-Fleury \u2013 Luk\u00e1cs S\u00e1ndor<\/p>\n
Pasa \u2013 Terny\u00e1k Zolt\u00e1n<\/p>\n
Grigorij \u2013 Mensz\u00e1tor Attila<\/p>\n
Misa \u2013 Szirtes Bal\u00e1zs<\/p>\n
Sarah \u2013 Gryllus Dorka<\/p>\n
Amerikai n\u0151 \u2013 Ig\u00f3 \u00c9va<\/p>\n
K\u00e9sz\u00edtette: F\u00e9nyes P\u00e9ter, Di\u00f3si Sarolta<\/p>\n
Zen\u00e9j\u00e9t \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotta \u00e9s zongor\u00e1n km.: Demj\u00e9n Erzs\u00e9bet<\/p>\n
Dramaturg-rendez\u0151: K\u0151v\u00e1ry Katalin<\/p>\n
1997.05.10. 23.10<\/p>\n
Pet\u0151fi<\/p>\n
65 perc<\/p>\n
Cikk:
\nGazdag kauk\u00e1zusi csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott, de t\u00f6bb nemzetis\u00e9g keveredett Baskircsev M\u00e1ria v\u00e9r\u00e9ben, aki a m\u00falt sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9ben mind\u00f6ssze huszonn\u00e9gy \u00e9vet \u00e9lt. \u2013 A rendk\u00edv\u00fcl excentrikus le\u00e1nyz\u00f3 azon f\u00e1radozott, hogy megval\u00f3s\u00edtsa \u00f6nmag\u00e1t \u2013 mondja K\u0151v\u00e1ry Katalin, a Baskircsev M\u00e1ria c\u00edm\u0171 hangj\u00e1t\u00e9k rendez\u0151je. \u2013 Minden\u00e1ron nagy m\u0171v\u00e9sz akart lenni. T\u00e9ny, hogy festm\u00e9nyeit neves k\u00e9pt\u00e1rak \u0151rzik. Halhatatlann\u00e1 m\u00e9gis napl\u00f3ja v\u00e1lt. Sz\u00e1mos nyelvre leford\u00edtott\u00e1k, magyarul is megjelent. Baskircsev M\u00e1ri\u00e1r\u00f3l t\u00f6bb darabot \u00edrtak. \u00c1ltal\u00e1ban a n\u0151i \u00f6nkifejez\u00e9s \u00e9lharcosak\u00e9nt \u00e1br\u00e1zolt\u00e1k, aki a szerelmet, s\u0151t mindenf\u00e9le \u00e9rzelmi k\u00f6t\u0151d\u00e9st elutas\u00edtott.
\n\u2013 A mi hangj\u00e1t\u00e9kunknak Czinder \u00c1gnes a szerz\u0151je. A fiatal \u00edr\u00f3n\u0151 a dramatikus m\u0171fajban dolgozik a legsz\u00edvesebben. Nem szeretem, ha valakir\u0151l hangs\u00falyosan mondj\u00e1k: n\u0151i \u00edr\u00f3, de t\u00e9ny, hogy Czinder \u00c1gnes darabjai v\u00e1llaltam n\u0151i szemmel n\u00e9zik a vil\u00e1got. \u00c9rdekes darabot \u00edrt Nagy Katalinr\u00f3l, s ha j\u00f3l tudom, leg\u00fajabb m\u0171ve Lucretia Borgi\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l. M\u00e1r t\u00f6bb hangj\u00e1t\u00e9k\u00e1t rendeztem, s most is \u00f6r\u00fcltem, amikor kezembe ker\u00fclt Baskircsev M\u00e1ri\u00e1ja. H\u0151sn\u0151je f\u00e9ktelens\u00e9g\u00e9ben, hab\u00f3koss\u00e1g\u00e1ban Psych\u00e9 alakj\u00e1val rokon. Nagy-K\u00e1l\u00f3zy Eszter eg\u00e9sz k\u00fcl\u00f6nleges m\u00f3don r\u00e1\u00e9rzett a figur\u00e1ra. Soksz\u00edn\u0171en alak\u00edtja a f\u0151szerepet. Az \u0151t k\u00f6r\u00fclvev\u0151 f\u00e9rfin\u00e9p d\u00edszes t\u00e1rsas\u00e1g: Rajhona \u00c1d\u00e1m, Rudolf P\u00e9ter \u00e9s Luk\u00e1cs S\u00e1ndor. A r\u00e1di\u00f3m\u0171v\u00e9szet nagyon izgalmas m\u0171faj, \u00e9s \u00e9n, aki harminc \u00e9v \u00f3ta m\u0171velem, szomor\u00faan l\u00e1tom, mennyire rossz helyzetben van e pillanatban. Lassank\u00e9nt egy kihal\u00f3 mesters\u00e9g utols\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek \u00e9rzem magam. Nagy k\u00e1r, hogy ritkul a hangj\u00e1t\u00e9kok sz\u00e1ma. Mivel \u00e9vtizedek \u00f3ta p\u00e1rhuzamosan rendezek sz\u00ednh\u00e1zban \u00e9s r\u00e1di\u00f3ban, megtapasztaltam, mennyire j\u00f3t tesz egyik munka a m\u00e1siknak. A r\u00e1di\u00f3ban a ritmus, a hangs\u00faly, a sz\u00f6veg dr\u00e1mais\u00e1ga, s az, hogy a sz\u00edn\u00e9sznek mindent a hangj\u00e1val kell kifejeznie, \u00f3ri\u00e1si tr\u00e9ninglehet\u0151s\u00e9g. Az \u00edr\u00f3nak pedig m\u00f3dja van a dial\u00f3gustechnik\u00e1kat kipr\u00f3b\u00e1lni. Egy sor darab a r\u00e1di\u00f3b\u00f3l jutott el a sz\u00ednpadra.<\/p>\n
R\u00e1di\u00f3 \u00e9s Telev\u00edzi\u00f3 \u00dajs\u00e1g, 1997. m\u00e1jus 5. \u2013 11., 7. oldal, J\u00e1lics Kinga<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Czinder \u00c1gnes hangj\u00e1t\u00e9ka Szerepl\u0151k: Baskircsev M\u00e1ria \u2013 Nagy-K\u00e1l\u00f3zy Eszter Rodolphe Julian \u2013 Rajhona \u00c1d\u00e1m Jules Bastien-Lepage \u2013 Rudolf P\u00e9ter Breslau \u2013 Fullajt\u00e1r Andrea Tony Robert-Fleury \u2013 Luk\u00e1cs S\u00e1ndor Pasa \u2013 Terny\u00e1k Zolt\u00e1n Grigorij \u2013 Mensz\u00e1tor Attila Misa \u2013 Szirtes Bal\u00e1zs Sarah \u2013 Gryllus Dorka Amerikai n\u0151 \u2013 Ig\u00f3 \u00c9va K\u00e9sz\u00edtette: F\u00e9nyes P\u00e9ter, Di\u00f3si Sarolta Zen\u00e9j\u00e9t […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[10582,7480],"radioplay_director":[7490,7482],"radioplay_actor":[20015,17257,16334,16078,35533,16145,16044,16043,35062,15801],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[13539],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[15702],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[18648,17035],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\n