V\u00e1mos Mikl\u00f3s hangj\u00e1t\u00e9ka<\/p>\n
Zenei munkat\u00e1rs: Troszt Margit<\/p>\n
A felv\u00e9telt Stuhl B\u00e9l\u00e1n\u00e9 \u00e9s V\u00e1ci Gy\u00f6rgyn\u00e9 k\u00e9sz\u00edtette<\/p>\n
Dramaturg: Magos Gy\u00f6rgy<\/p>\n
Rendezte: Barlay Guszt\u00e1v<\/p>\n
Szerepl\u0151k: F\u00e9rfi – G\u00e1bor Mikl\u00f3s; Fi\u00fa – Benk\u0151 P\u00e9ter; Hal – M\u00e1di Szab\u00f3 G\u00e1bor.<\/p>\n
Bemutat\u00f3: 1978. 04. 24. 18:05-18:34 3. m\u0171sor.<\/p>\n
Ism\u00e9tl\u00e9sek: 1978. 06. 12. 18:05-18:34 3. m\u0171sor, 1979. 04. 01. 18:00-18:32 3. m\u0171sor, 1982. 11. 05. 23:00-23:30 3. m\u0171sor, 2007. 05. 02. 21:04-21:33 Pet\u0151fi, 2009. 08. 30. 19:00-19:30 MR3-Bart\u00f3k.<\/p>\n
Az \u00f6reg hal \u00e9s a tenger. Nem, nincs el\u00edrva a c\u00edm. Vagyis, V\u00e1mos Mikl\u00f3s \u00edrta el. Sz\u00e1nd\u00e9kosan tette, hisz ebben a hangj\u00e1t\u00e9kban a halnak jut hangs\u00falyosabb szerep. Term\u00e9szetesen, aki csak r\u00e1pillant a c\u00edmre, az oly j\u00f3l ismert Ernest Hemingway Az \u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger c\u00edm\u0171 Nobel-d\u00edjas kisreg\u00e9nyre (1952.) asszoci\u00e1l. Hogy ez j\u00f3 c\u00edm e? Nem tudom, mindenesetre le\u00edr\u00f3, hisz a M\u00e1di Szab\u00f3 G\u00e1bor \u00e1ltal megform\u00e1lt hal t\u00e9nyleg \u00f6reg a hangj\u00e1t\u00e9kban \u2013 ez m\u00e1r a hangj\u00e1t\u00e9k els\u0151 perceiben kider\u00fcl.<\/p>\n
V\u00e1mos Mikl\u00f3s 1978-ban k\u00e9sz\u00fclt hangj\u00e1t\u00e9ka t\u00f6bb puszta hal\u00e1szt\u00f6rt\u00e9netn\u00e9l. Mind\u00f6ssze 30 perc alatt \u2013 ami pont el\u00e9g ahhoz, hogy fennmaradjon az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s, \u00e9s ne v\u00e1ljon vontatott\u00e1 a m\u0171 -, a hitelesen j\u00e1tszott sz\u00edn\u00e9szi j\u00e1t\u00e9k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel sikeresen \u00e1br\u00e1zolja az emberi l\u00e9lek m\u00e9lys\u00e9g\u00e9t, \u00e9s azt az emberben rejt\u0151z\u0151 er\u0151t, akaratot \u00e9s kitart\u00e1st, ami a k\u00e9s\u0151bbiekben kider\u00fcl: ugyan\u00fagy megvan egy halban is. Hemingway alkot\u00e1s\u00e1hoz hasonl\u00f3an ebben a darabban is h\u00e1rom szerepl\u0151 van csup\u00e1n: a hal, az \u00f6reg hal\u00e1sz, \u00e9s az ifj\u00fa-ez ut\u00f3bbi kapja a hangj\u00e1t\u00e9kban a legkevesebb szerepet. A t\u00f6rt\u00e9net a hal gondolataib\u00f3l, illetve ut\u00f3bbi kett\u0151 p\u00e1rbesz\u00e9deib\u0151l \u00e9p\u00fcl fel.<\/p>\n
A darab ugyanis egy 8 m\u00e1zs\u00e1s hal \u00e9s egy \u00f6reg hal\u00e1sz eg\u00e9sz napon \u00e1t\u00edvel\u0151 gig\u00e1szi k\u00fczdelm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l, amit a gongjelz\u00e9sek, \u00e9s zenei bet\u00e9tek seg\u00edtenek \u00e9rz\u00e9keltetni. Mint minden t\u00f6rt\u00e9netnek, ennek is sz\u00e1mos n\u00e9z\u0151pontja \u00e9s egyn\u00e9l biztosan t\u00f6bb igazs\u00e1ga van, melyeket V\u00e1mos \u00edr\u00e1sm\u00f3dja j\u00f3l fejti ki: sokszor gondolkodtat el, b\u00e1r helyenk\u00e9nt a Hemingway m\u0171b\u0151l kiragadott mondatokat hallhatjuk sz\u00f3r\u00f3l-sz\u00f3ra. Emellett -furcsa oximoron- a csend besz\u00e9l, iszonyatosan nagy ereje van ebben a hangj\u00e1t\u00e9kban -m\u00e9g ha csak m\u00e1sodpercek erej\u00e9ig is- \u00e9s az a legjobb benne, hogy a hallgat\u00f3 is pontosan \u00e9rzi: egy-egy helyzetben jobb az a pillanatnyi csend.<\/p>\n
A f\u0151leg \u00e9rtelmis\u00e9gi figur\u00e1kat alak\u00edt\u00f3 G\u00e1bor Mikl\u00f3s a hetvenes \u00e9vekben m\u00e1r alig v\u00e1llalt filmet, hangj\u00e1t\u00e9kot viszont ann\u00e1l ink\u00e1bb, \u00e9s itt most elt\u00e9rve a megszokott szerepeit\u0151l egy egyszer\u0171 hal\u00e1sznak adta k\u00f6lcs\u00f6n a hangj\u00e1t-\u00e9s ez is j\u00f3l \u00e1ll neki-, akinek a legnagyobb fog\u00e1sa lehetne ez a hal, miel\u0151tt bet\u00f6lti a hatvanadik \u00e9let\u00e9v\u00e9t, de az \u00e9let gy\u0151zedelmeskedik a hal\u00e1l felett\u2026<\/p>\n
Van n\u00e9h\u00e1ny f\u00e1j\u00f3 pillanata a hangj\u00e1t\u00e9knak, kiv\u00e1ltk\u00e9pp az utols\u00f3 percei. M\u00e9lab\u00faval z\u00e1rul ugyanis a darab, a hal heroikus k\u00fczdelme ut\u00e1ni \u201cfilozofikus\u201d monol\u00f3gj\u00e1val: \u201e\u2026V\u00e9gk\u00e9pp meg\u00f6regedtem. Tudom\u00e1sul veszem. Az \u00f6regkor b\u00f6lcs er\u0151beoszt\u00e1s\u00e1val kell \u00e9lni, \u00e9s ezt nehezebb elviselni minden m\u00e1s veres\u00e9gn\u00e9l\u2026\u201d \u00c9s val\u00f3ban, az egyik legfontosabb t\u00e9m\u00e1t feszegeti ez a hangj\u00e1t\u00e9k: az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1t. Hallhatjuk, hogy a cselekm\u00e9ny egy nap leforg\u00e1sa alatt t\u00f6rt\u00e9nik, a gong jelez, \u00e9s hallhatjuk, amint egy \u00e9let \u00e9r a v\u00e9g\u00e9hez, egy test ereje v\u00e9g\u00e9hez, \u00e9s ez egy f\u00e1jdalmas, sajn\u00e1latot \u00e9breszt\u0151 p\u00e1rhuzam.<\/p>\n
Az id\u0151 rohan, nem lehet meg\u00e1ll\u00edtani, de \u00edrni lehet r\u00f3la \u2013 \u00e9s akkor azzal m\u00e9giscsak meg lehet \u00e1ll\u00edtani egy kicsit. A megjelen\u00e9s ut\u00e1n 41 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb m\u00e9g mindig meghallgathatjuk ezt a kiford\u00edtott Az \u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger-t, ami m\u00e9lt\u00f3 \u0151rz\u0151je Hemingway m\u0171v\u00e9nek.<\/p>\n
10\/7<\/p>\n
Porkol\u00e1b Petra<\/p>\n
A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
\nV\u00e1mos Mikl\u00f3s: Az \u00f6reg hal \u00e9s a tenger
\nF\u00e9rfi – G\u00e1bor Mikl\u00f3s, Fi\u00fa – Benk\u0151 P\u00e9ter, Hal – M\u00e1di Szab\u00f3 G\u00e1bor
\nZenei szerkeszt\u0151: Troszt Margit
\nDramaturg: Magos Gy\u00f6rgy
\nRendezte: Barlay Guszt\u00e1v (1978)<\/p>\n