{"id":23140,"date":"2021-09-28T14:08:15","date_gmt":"2021-09-28T12:08:15","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/23140\/"},"modified":"2026-05-26T18:42:31","modified_gmt":"2026-05-26T16:42:31","slug":"a-penz-1979","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/23140\/","title":{"rendered":"A p\u00e9nz (1979 Zola)"},"content":{"rendered":"<p>1979. febru\u00e1r 11. 15:56<\/p>\n<p>Emile Zola reg\u00e9nye alapj\u00e1n<\/p>\n<p>Forditotta: Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre<\/p>\n<p>R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Boz\u00f3 L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n<p>Szereposzt\u00e1s: Aristide Rougon \u2013 Bitskey Tibor, Maxime \u2013 Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Carline \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3, Hamelin \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Gundermann \u2013 Sinkovits Imre, Mazaud \u2013 Verebes K\u00e1roly, Daugremont \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, S\u00e1ndor b\u00e1r\u00f3n\u00e9 \u2013 V\u00e1radi H\u00e9di, Huret \u2013 Ruttkai Ott\u00f3<\/p>\n<p>Zenei munkat\u00e1rs: Kelemen L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n<p>Szerkeszt\u0151: Papp Zolt\u00e1n<\/p>\n<p>Hossz: 64 perc<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1979. febru\u00e1r 11. 15:56 Emile Zola reg\u00e9nye alapj\u00e1n Forditotta: Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Boz\u00f3 L\u00e1szl\u00f3 Szereposzt\u00e1s: Aristide Rougon \u2013 Bitskey Tibor, Maxime \u2013 Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Carline \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3, Hamelin \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Gundermann \u2013 Sinkovits Imre, Mazaud \u2013 Verebes K\u00e1roly, Daugremont \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, S\u00e1ndor b\u00e1r\u00f3n\u00e9 \u2013 V\u00e1radi H\u00e9di, Huret [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[8602,7587],"radioplay_director":[7511,7482],"radioplay_actor":[17008,16193,17842,16057,15718,16113,16056,16099,16952],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17873],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[8300],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[7697],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A p\u00e9nz (1979 Zola) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/23140\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A p\u00e9nz (1979 Zola) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1979. febru\u00e1r 11. 15:56 Emile Zola reg\u00e9nye alapj\u00e1n Forditotta: Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Boz\u00f3 L\u00e1szl\u00f3 Szereposzt\u00e1s: Aristide Rougon \u2013 Bitskey Tibor, Maxime \u2013 Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Carline \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3, Hamelin \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Gundermann \u2013 Sinkovits Imre, Mazaud \u2013 Verebes K\u00e1roly, Daugremont \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, S\u00e1ndor b\u00e1r\u00f3n\u00e9 \u2013 V\u00e1radi H\u00e9di, Huret [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/23140\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:42:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/\",\"name\":\"A p\u00e9nz (1979 Zola) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-28T12:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:42:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A p\u00e9nz (1979 Zola)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A p\u00e9nz (1979 Zola) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/23140\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A p\u00e9nz (1979 Zola) -","og_description":"1979. febru\u00e1r 11. 15:56 Emile Zola reg\u00e9nye alapj\u00e1n Forditotta: Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Boz\u00f3 L\u00e1szl\u00f3 Szereposzt\u00e1s: Aristide Rougon \u2013 Bitskey Tibor, Maxime \u2013 Raks\u00e1nyi Gell\u00e9rt, Carline \u2013 P\u00e9csi Ildik\u00f3, Hamelin \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Gundermann \u2013 Sinkovits Imre, Mazaud \u2013 Verebes K\u00e1roly, Daugremont \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, S\u00e1ndor b\u00e1r\u00f3n\u00e9 \u2013 V\u00e1radi H\u00e9di, Huret [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/23140\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:42:31+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/","name":"A p\u00e9nz (1979 Zola) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-28T12:08:15+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:42:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/23140\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A p\u00e9nz (1979 Zola)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/23140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23140"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/23140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127771,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/23140\/revisions\/127771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=23140"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=23140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}