{"id":22372,"date":"2021-09-28T13:53:40","date_gmt":"2021-09-28T11:53:40","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/22372\/"},"modified":"2026-05-26T23:14:44","modified_gmt":"2026-05-26T21:14:44","slug":"a-kastely","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/22372\/","title":{"rendered":"A kast\u00e9ly"},"content":{"rendered":"<p>Franz Kafka reg\u00e9ny\u00e9t R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta G\u00e1li J\u00f3zsef<\/p>\n<p>K \u2013 Darvas Iv\u00e1n, Frida \u2013 B\u00e9res Ilona, Jeremi\u00e1s \u2013 Gelley Korn\u00e9l, Arthur \u2013 L\u00e1z\u00e1r Gedeon, Barnab\u00e1s \u2013 Juh\u00e1sz J\u00e1cint, Olga \u2013 Cs\u0171r\u00f6s Karola, Am\u00e1lia \u2013 Magda Gabi, Kocsm\u00e1rosn\u00e9 \u2013 M\u00e1th\u00e9 Erzsi, El\u00f6lj\u00e1r\u00f3 \u2013 Bal\u00e1zs Samu, Mici, a feles\u00e9ge \u2013 Majl\u00e1th M\u00e1ria, Tan\u00edt\u00f3 \u2013 Tyll Attila, Tan\u00edt\u00f3kisasszony \u2013 K\u00e1d\u00e1r Fl\u00f3ra, B\u00fcrgel \u2013 Ungv\u00e1ry L\u00e1szl\u00f3, Erlanger \u2013 Gera Zolt\u00e1n, Gaerstecher \u2013 Kov\u00e1cs K\u00e1roly, k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Bal\u00e1zs Istv\u00e1n, Hindi S\u00e1ndor, Jo\u00f3 L\u00e1szl\u00f3, Nagy Istv\u00e1n, Szirmay L\u00e1szl\u00f3, Szo\u00f3 Gy\u00f6rgy \u00e9s ifj. T\u00f3v\u00e1ri P\u00e1l<\/p>\n<p>A rendez\u0151 munkat\u00e1rsai. Dob\u00f3 Katalin, V\u00e1czi Gy\u00f6rgyn\u00e9 \u00e9s G\u00f6r\u00f6g Mara.<\/p>\n<p>Zen\u00e9j\u00e9t \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotta: Heged\u0171s Emmi.<\/p>\n<p>Szerkeszt\u0151: Papp Zolt\u00e1n.<\/p>\n<p>Rendezte: Vad\u00e1sz Gyula (1971)<\/p>\n<p>Km. Bal\u00e1zs Istv\u00e1n, Bal\u00e1zs Samu, B\u00e9res Ilona, Cs\u0171r\u00f6s Karola, Darvas Iv\u00e1n, Gelley Korn\u00e9l, Gera Zolt\u00e1n, Hindy S\u00e1ndor, Horkay J\u00e1nos, Juh\u00e1sz J\u00e1cint, K\u00e1d\u00e1r Fl\u00f3ra, Kov\u00e1cs K\u00e1roly, L\u00e1z\u00e1r Gida, Magda Gabi, Majl\u00e1th M\u00e1ria, M\u00e1th\u00e9 Erzsi, Nagy Istv\u00e1n Szirmai Jen\u0151, Szo\u00f3 Gy\u00f6rgy, ifj T\u00f3v\u00e1ri P\u00e1l, Tyll Attila, Ungv\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n<p>Szerk. Papp Zolt\u00e1n<\/p>\n<p>Rend. Vad\u00e1sz Gyula<\/p>\n<p>1971. augusztus 11.<\/p>\n<p>1972. aug. 5. URH 18.10 mon\u00f3<\/p>\n<p>1984. m\u00e1rcius 25., 18.40<\/p>\n<p>1997. m\u00e1jus 27.<\/p>\n<p>Bart\u00f3k R\u00e1di\u00f3 j\u00falius 9. h\u00e9tf\u0151 22.00-23.16<\/p>\n<p>2003. \u00e1pr. 12. K 20.35<\/p>\n<p>Tartalom: Josef K az \u00edr\u00f3 altereg\u00f3ja, hivatalnok k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1j\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, szeretne bejutni a falu m\u00f6g\u00f6tt magasl\u00f3 kast\u00e9lyba, hogy \u00fcgyeket int\u00e9zzen amir\u0151l v\u00e9g\u00fcl kider\u00fcl, hogy nem is l\u00e9tezik.<\/p>\n<p>A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:<br \/>\nA kast\u00e9ly<br \/>\nFranz Kafka reg\u00e9ny\u00e9t &#8211; R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val &#8211;<br \/>\nr\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: G\u00e1li J\u00f3zsef<br \/>\nKm. Bal\u00e1zs Istv\u00e1n, Bal\u00e1zs Samu, B\u00e9res Ilona, Cs\u0171r\u00f6s Karola, Darvas<br \/>\nIv\u00e1n, Gelley Korn\u00e9l, Gera Zolt\u00e1n, Hindy S\u00e1ndor, Horkay J\u00e1nos, Juh\u00e1sz<br \/>\nJ\u00e1cint, K\u00e1d\u00e1r Fl\u00f3ra,<br \/>\nKov\u00e1cs K\u00e1roly, L\u00e1z\u00e1r Gida, Magda Gabi, Majl\u00e1th M\u00e1ria, M\u00e1th\u00e9 Erzsi,<br \/>\nNagy Istv\u00e1n, Szirmai Jeno, Szo\u00f3 Gy\u00f6rgy, ifj. T\u00f3v\u00e1ri P\u00e1l, Tyll<br \/>\nAttila, Ungv\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nSzerkeszto: Papp Zolt\u00e1n<br \/>\nrendezo: Vad\u00e1sz Gyula (1971)<br \/>\nA R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z musora<br \/>\n(1971.augusztus 11-i ad\u00e1s m.)<\/p>\n<p>Ism\u00e9tl\u00e9sek d\u00e1tumai: 1972-08-05|2007-07-09<br \/>\nNAVA ID-k: <a href=\"https:\/\/nava.hu\/id\/3406390\/\">3406390<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franz Kafka reg\u00e9ny\u00e9t R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta G\u00e1li J\u00f3zsef K \u2013 Darvas Iv\u00e1n, Frida \u2013 B\u00e9res Ilona, Jeremi\u00e1s \u2013 Gelley Korn\u00e9l, Arthur \u2013 L\u00e1z\u00e1r Gedeon, Barnab\u00e1s \u2013 Juh\u00e1sz J\u00e1cint, Olga \u2013 Cs\u0171r\u00f6s Karola, Am\u00e1lia \u2013 Magda Gabi, Kocsm\u00e1rosn\u00e9 \u2013 M\u00e1th\u00e9 Erzsi, El\u00f6lj\u00e1r\u00f3 \u2013 Bal\u00e1zs Samu, Mici, a feles\u00e9ge \u2013 Majl\u00e1th M\u00e1ria, Tan\u00edt\u00f3 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7785,8588],"radioplay_director":[7482,7582],"radioplay_actor":[18562,16942,16164,15761,16127,26139,18109,16177,31425,16110,18786,16932,17139,16980,26116,16955,17024,17671,19052,16418],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17364],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[18720],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[15683],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[20469,20526],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A kast\u00e9ly -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/22372\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A kast\u00e9ly -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franz Kafka reg\u00e9ny\u00e9t R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta G\u00e1li J\u00f3zsef K \u2013 Darvas Iv\u00e1n, Frida \u2013 B\u00e9res Ilona, Jeremi\u00e1s \u2013 Gelley Korn\u00e9l, Arthur \u2013 L\u00e1z\u00e1r Gedeon, Barnab\u00e1s \u2013 Juh\u00e1sz J\u00e1cint, Olga \u2013 Cs\u0171r\u00f6s Karola, Am\u00e1lia \u2013 Magda Gabi, Kocsm\u00e1rosn\u00e9 \u2013 M\u00e1th\u00e9 Erzsi, El\u00f6lj\u00e1r\u00f3 \u2013 Bal\u00e1zs Samu, Mici, a feles\u00e9ge \u2013 Majl\u00e1th M\u00e1ria, Tan\u00edt\u00f3 \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/22372\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T21:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/\",\"name\":\"A kast\u00e9ly -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-28T11:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T21:14:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A kast\u00e9ly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A kast\u00e9ly -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/22372\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A kast\u00e9ly -","og_description":"Franz Kafka reg\u00e9ny\u00e9t R\u00f3nay Gy\u00f6rgy ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta G\u00e1li J\u00f3zsef K \u2013 Darvas Iv\u00e1n, Frida \u2013 B\u00e9res Ilona, Jeremi\u00e1s \u2013 Gelley Korn\u00e9l, Arthur \u2013 L\u00e1z\u00e1r Gedeon, Barnab\u00e1s \u2013 Juh\u00e1sz J\u00e1cint, Olga \u2013 Cs\u0171r\u00f6s Karola, Am\u00e1lia \u2013 Magda Gabi, Kocsm\u00e1rosn\u00e9 \u2013 M\u00e1th\u00e9 Erzsi, El\u00f6lj\u00e1r\u00f3 \u2013 Bal\u00e1zs Samu, Mici, a feles\u00e9ge \u2013 Majl\u00e1th M\u00e1ria, Tan\u00edt\u00f3 \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/22372\/","article_modified_time":"2026-05-26T21:14:44+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/","name":"A kast\u00e9ly -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-28T11:53:40+00:00","dateModified":"2026-05-26T21:14:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/22372\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A kast\u00e9ly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/22372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22372"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/22372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127683,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/22372\/revisions\/127683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=22372"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=22372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}