{"id":21868,"date":"2021-09-28T13:43:45","date_gmt":"2021-09-28T11:43:45","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/21868\/"},"modified":"2026-05-26T18:27:29","modified_gmt":"2026-05-26T16:27:29","slug":"a-csaszar","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/21868\/","title":{"rendered":"A cs\u00e1sz\u00e1r"},"content":{"rendered":"<p>Ryszard Kapuscinski k\u00f6nyv\u00e9t \u2013 Nemere L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: P\u00e1ndi Andr\u00e1s<\/p>\n<p>Szerepl\u0151k:<\/p>\n<p>Az \u00edr\u00f3 \u2013 V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s,<\/p>\n<p>K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Bal\u00e1zsi Gyula, Benedek Mikl\u00f3s, Beregi P\u00e9ter, Cs\u00edkos G\u00e1bor, Gelley Korn\u00e9l, Gruber Hug\u00f3, Horkai J\u00e1nos, Husz\u00e1r L\u00e1szl\u00f3, Kal\u00f3 Fl\u00f3ri\u00e1n, Papp J\u00e1nos, Petrik J\u00f3zsef, Szab\u00f3 Ott\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Tyll Attila \u00e9s Varga T. J\u00f3zsef<\/p>\n<p>Dramaturg: G\u00e1bor L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n<p>Rendez\u0151: Dobai Vilmos<\/p>\n<p>1988. 04. 24. 15:00-, Kossuth, 60 perc<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ryszard Kapuscinski k\u00f6nyv\u00e9t \u2013 Nemere L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: P\u00e1ndi Andr\u00e1s Szerepl\u0151k: Az \u00edr\u00f3 \u2013 V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s, K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Bal\u00e1zsi Gyula, Benedek Mikl\u00f3s, Beregi P\u00e9ter, Cs\u00edkos G\u00e1bor, Gelley Korn\u00e9l, Gruber Hug\u00f3, Horkai J\u00e1nos, Husz\u00e1r L\u00e1szl\u00f3, Kal\u00f3 Fl\u00f3ri\u00e1n, Papp J\u00e1nos, Petrik J\u00f3zsef, Szab\u00f3 Ott\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Tyll Attila \u00e9s Varga T. J\u00f3zsef Dramaturg: G\u00e1bor L\u00e1szl\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7755,8011],"radioplay_director":[7487,7482],"radioplay_actor":[17605,15709,21262,16207,15761,30151,16177,16161,18325,19103,16982,16128,16097,16418,31305,15825],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[13558],"radioplay_radio_applier":[8012],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A cs\u00e1sz\u00e1r -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/21868\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A cs\u00e1sz\u00e1r -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ryszard Kapuscinski k\u00f6nyv\u00e9t \u2013 Nemere L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: P\u00e1ndi Andr\u00e1s Szerepl\u0151k: Az \u00edr\u00f3 \u2013 V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s, K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Bal\u00e1zsi Gyula, Benedek Mikl\u00f3s, Beregi P\u00e9ter, Cs\u00edkos G\u00e1bor, Gelley Korn\u00e9l, Gruber Hug\u00f3, Horkai J\u00e1nos, Husz\u00e1r L\u00e1szl\u00f3, Kal\u00f3 Fl\u00f3ri\u00e1n, Papp J\u00e1nos, Petrik J\u00f3zsef, Szab\u00f3 Ott\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Tyll Attila \u00e9s Varga T. J\u00f3zsef Dramaturg: G\u00e1bor L\u00e1szl\u00f3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/21868\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:27:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/\",\"name\":\"A cs\u00e1sz\u00e1r -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-28T11:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:27:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A cs\u00e1sz\u00e1r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A cs\u00e1sz\u00e1r -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/21868\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A cs\u00e1sz\u00e1r -","og_description":"Ryszard Kapuscinski k\u00f6nyv\u00e9t \u2013 Nemere L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: P\u00e1ndi Andr\u00e1s Szerepl\u0151k: Az \u00edr\u00f3 \u2013 V\u00e9gv\u00e1ri Tam\u00e1s, K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Bal\u00e1zsi Gyula, Benedek Mikl\u00f3s, Beregi P\u00e9ter, Cs\u00edkos G\u00e1bor, Gelley Korn\u00e9l, Gruber Hug\u00f3, Horkai J\u00e1nos, Husz\u00e1r L\u00e1szl\u00f3, Kal\u00f3 Fl\u00f3ri\u00e1n, Papp J\u00e1nos, Petrik J\u00f3zsef, Szab\u00f3 Ott\u00f3, Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n, Tyll Attila \u00e9s Varga T. J\u00f3zsef Dramaturg: G\u00e1bor L\u00e1szl\u00f3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/21868\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:27:29+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/","name":"A cs\u00e1sz\u00e1r -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-28T11:43:45+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:27:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/21868\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A cs\u00e1sz\u00e1r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/21868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21868"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/21868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49183,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/21868\/revisions\/49183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=21868"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=21868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}