A Szabad Eur\u00f3pa R\u00e1di\u00f3 hangj\u00e1t\u00e9k-sorozata<\/p>\n\n\n\n
A SZER arch\u00edvuma szerint N\u00e9metorsz\u00e1gban k\u00e9sz\u00fcltek az 1950-es \u00e9vekben ezek a hangj\u00e1t\u00e9kok.<\/p>\n\n\n\n
Az Amerikai N\u00e9pszava szerint: „K\u00f6rmendi Ferenc \u201eproducer\u201d-i, teh\u00e1t r\u00e1di\u00f3rendez\u0151i munkak\u00f6rben dolgozott, aminek oka hom\u00e1lyos volt el\u0151ttem akkor, \u00e9s az is maradt, de h\u00e1t sok k\u00f6z\u00f6s m\u0171sort k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk egy\u00fctt. \u0150 rendezte a \u201ePlay of the Week\u201d c\u00edm\u0171 heti hangj\u00e1t\u00e9k-sorozatot, ami egy-egy akkori Broadway-sikernek volt a r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozata. New Yorkban, abban az id\u0151ben a Szabad Eur\u00f3p\u00e1nak kit\u0171n\u0151 sz\u00edn\u00e9szekb\u0151l, sz\u00edn\u00e9szn\u0151kb\u0151l szerz\u0151dtetett t\u00e1rsulata volt: Sz\u00f6r\u00e9nyi \u00c9va, Szab\u00f3 S\u00e1ndor, B\u00e1rczy Kat\u00f3, D\u00e9k\u00e1ny L\u00e1szl\u00f3 voltak, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, a tagjai. A r\u00e1di\u00f3v\u00e1ltozatokat gyakran a ma m\u00e1r elfeledett, de a 30-as \u00e9vekben Budapesten j\u00f3l ismert \u00e9s n\u00e9pszer\u0171 Hatvany Lili \u00edrta.” (Forr\u00e1s: https:\/\/nepszava.us\/halasz-peter-a-600-oldal\/) (A cikk szerz\u0151je Hal\u00e1sz P\u00e9ter) = 1987. aug. 7, Szabads\u00e1g, Hal\u00e1sz P\u00e9ter: K\u00f6rmendi)<\/p>\n\n\n\n
Ugyanakkor a Szabad Eur\u00f3pa egy k\u0151sz\u00ednh\u00e1zat is \u00fczemeltetett:<\/p>\n\n\n\n
„szerz\u0151dtette. „K\u00e9s\u0151bb a Szabad Eur\u00f3pa igazgat\u00f3s\u00e1ga \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy hajland\u00f3 legal\u00e1bb k\u00e9t \u00e9vadra szubvencion\u00e1lni egy magyarnyelv\u0171 sz\u00ednh\u00e1zat, biztos\u00edtva teremb\u00e9rletet, a sz\u00edn\u00e9szek fizet\u00e9s\u00e9t, a sz\u00fcks\u00e9ges gardr\u00f3b beszerz\u00e9s\u00e9t, a d\u00edszleteket \u00e9s minden egyebet. Gazdas\u00e1gi igazgat\u00f3nak kinevezt\u00e9k Vadnay Endr\u00e9t, Vadnay L\u00e1szl\u00f3 film\u00edr\u00f3 fiv\u00e9r\u00e9t. Javasolt\u00e1k: hirdessen b\u00e9rletrendszert, nyerje meg magasszint\u0171 el\u0151ad\u00e1sainak az amerikai magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get, j\u00e1tsszanak New Yorkban, de m\u00e1s amerikai v\u00e1rosokban is. Megsz\u00fcletett teh\u00e1t a Pet\u0151fi Sz\u00ednh\u00e1z. Vadnay kib\u00e9relte a 78-adik utcai Robert Wagner High School pomp\u00e1s kis sz\u00ednh\u00e1zterm\u00e9t, amely akkoriban m\u00e9g nem volt rendszeres sz\u00ednhelye a magyar el\u0151ad\u00e1soknak, maga az iskola viszonylag \u00faj volt, friss, j\u00f3l \u00e1polt. A Pet\u0151fi Sz\u00ednh\u00e1znak volt azonban m\u00e9g egy v\u00e1gya: nevezetesen az, hogy \u00faj magyar dr\u00e1m\u00e1val \u00e9s nemcsak ford\u00edt\u00e1sokkal l\u00e9pjen a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u00e9. Ezt is meg lehetett oldani. Az 1957-es esztend\u0151 nyar\u00e1n meg\u00edrtam az \u201eEg\u00e9rfog\u00f3” c\u00edm\u0171 h\u00e1romfelvon\u00e1sos sz\u00edndarabot. (Annak, hogy Agatha Christie \u201eMousetrap”, teh\u00e1t Eg\u00e9rfog\u00f3 c\u00edm\u0171 detekt\u00edvdr\u00e1m\u00e1j\u00e1t akkor m\u00e1r t\u00f6bb \u00e9ve j\u00e1tszott\u00e1k a londoni West End-en, soha h\u00edr\u00e9t sem hallottam.) A darabot \u0151sszel pr\u00f3b\u00e1lni kezdt\u00e9k \u00e9s 1958. janu\u00e1r 29-\u00e9n (Istenem, annak is kerek 40 esztendeje m\u00e1r!) a Pet\u0151fi Sz\u00ednh\u00e1z bemutatta.” (Forr\u00e1s<\/a>)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A Szabad Eur\u00f3pa R\u00e1di\u00f3 hangj\u00e1t\u00e9k-sorozata A SZER arch\u00edvuma szerint N\u00e9metorsz\u00e1gban k\u00e9sz\u00fcltek az 1950-es \u00e9vekben ezek a hangj\u00e1t\u00e9kok. Az Amerikai N\u00e9pszava szerint: „K\u00f6rmendi Ferenc \u201eproducer\u201d-i, teh\u00e1t r\u00e1di\u00f3rendez\u0151i munkak\u00f6rben dolgozott, aminek oka hom\u00e1lyos volt el\u0151ttem akkor, \u00e9s az is maradt, de h\u00e1t sok k\u00f6z\u00f6s m\u0171sort k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk egy\u00fctt. \u0150 rendezte a \u201ePlay of the Week\u201d c\u00edm\u0171 heti hangj\u00e1t\u00e9k-sorozatot, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[],"radioplay_director":[33818],"radioplay_actor":[33817,21257,15716,19704],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[33816],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\n