{"id":115317,"date":"2025-08-13T11:12:06","date_gmt":"2025-08-13T09:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/"},"modified":"2026-05-26T18:54:35","modified_gmt":"2026-05-26T16:54:35","slug":"a-baranykak","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/115317\/","title":{"rendered":"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k"},"content":{"rendered":"

\u201eA b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k\u201d V\u00edgj\u00e1t\u00e9k 4 felvon\u00e1sban. Irta Dumas. Magyar sz\u00ednpadra \u00e1tdolgozta Hevesi S\u00e1ndor.
\nRendez\u0151: Sikl\u00f3ssy P\u00e1l.
\nSzem\u00e9lyek:
\nAnjou herceg \u2013 XIV. Lajos kir\u00e1ly unok\u00e1ja, ut\u00f3bb IV. F\u00fcl\u00f6p spanyol kir\u00e1ly \u2013 V\u00e1ndory Guszt\u00e1v.
\nSaint-Julien Roger gr\u00f3f \u2013 Uray Tivadar.
\nDubouloy Hercules, egy f\u0151ad\u00f3berl\u0151 \u2013 Mat\u00e1ny Antal.
\nA francia k\u00f6vet \u2013 Sug\u00e1r K\u00e1roly.
\nFirmin komornyik \u2013 Ross Jen\u0151.
\nRend\u0151rbiztos \u2013 Sz\u0151ke S\u00e1ndor.
\nSzolga \u00e9s f\u0151szolg\u00e1l\u00f3 \u2013 Kaffka Gyula.
\nDe Merit\u00e1n Charlotte, n\u00f6vend\u00e9k a saint-cyri int\u00e9zetben \u2013 E\u0151ry Kat\u00f3.
\nMauclaire Louise, n\u00f6vend\u00e9k a saint-cyri int\u00e9zetben \u2013 Somogyi Erzsi.
\nSpanyol tiszt \u2013 Harasztos Guszt\u00e1v.
\n1931.04.14. kedd 20:30-t\u00f3l 8.30: Sz\u00ednm\u0171el\u0151ad\u00e1s a Studiob\u00f3l.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eA b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k\u201d V\u00edgj\u00e1t\u00e9k 4 felvon\u00e1sban. Irta Dumas. Magyar sz\u00ednpadra \u00e1tdolgozta Hevesi S\u00e1ndor. Rendez\u0151: Sikl\u00f3ssy P\u00e1l. Szem\u00e9lyek: Anjou herceg \u2013 XIV. Lajos kir\u00e1ly unok\u00e1ja, ut\u00f3bb IV. F\u00fcl\u00f6p spanyol kir\u00e1ly \u2013 V\u00e1ndory Guszt\u00e1v. Saint-Julien Roger gr\u00f3f \u2013 Uray Tivadar. Dubouloy Hercules, egy f\u0151ad\u00f3berl\u0151 \u2013 Mat\u00e1ny Antal. A francia k\u00f6vet \u2013 Sug\u00e1r K\u00e1roly. Firmin komornyik \u2013 Ross Jen\u0151. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[7587,8488],"radioplay_director":[7482,27509],"radioplay_actor":[19743,19726,26830,21749,27015,16849,21986,21846,16951,21446],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[19022],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nA b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/115317\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eA b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k\u201d V\u00edgj\u00e1t\u00e9k 4 felvon\u00e1sban. Irta Dumas. Magyar sz\u00ednpadra \u00e1tdolgozta Hevesi S\u00e1ndor. Rendez\u0151: Sikl\u00f3ssy P\u00e1l. Szem\u00e9lyek: Anjou herceg \u2013 XIV. Lajos kir\u00e1ly unok\u00e1ja, ut\u00f3bb IV. F\u00fcl\u00f6p spanyol kir\u00e1ly \u2013 V\u00e1ndory Guszt\u00e1v. Saint-Julien Roger gr\u00f3f \u2013 Uray Tivadar. Dubouloy Hercules, egy f\u0151ad\u00f3berl\u0151 \u2013 Mat\u00e1ny Antal. A francia k\u00f6vet \u2013 Sug\u00e1r K\u00e1roly. Firmin komornyik \u2013 Ross Jen\u0151. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/115317\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/\",\"name\":\"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-13T09:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:54:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/115317\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k -","og_description":"\u201eA b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k\u201d V\u00edgj\u00e1t\u00e9k 4 felvon\u00e1sban. Irta Dumas. Magyar sz\u00ednpadra \u00e1tdolgozta Hevesi S\u00e1ndor. Rendez\u0151: Sikl\u00f3ssy P\u00e1l. Szem\u00e9lyek: Anjou herceg \u2013 XIV. Lajos kir\u00e1ly unok\u00e1ja, ut\u00f3bb IV. F\u00fcl\u00f6p spanyol kir\u00e1ly \u2013 V\u00e1ndory Guszt\u00e1v. Saint-Julien Roger gr\u00f3f \u2013 Uray Tivadar. Dubouloy Hercules, egy f\u0151ad\u00f3berl\u0151 \u2013 Mat\u00e1ny Antal. A francia k\u00f6vet \u2013 Sug\u00e1r K\u00e1roly. Firmin komornyik \u2013 Ross Jen\u0151. […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/115317\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:54:35+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/","name":"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2025-08-13T09:12:06+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:54:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/115317\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1k"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/115317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/115317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118641,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/115317\/revisions\/118641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=115317"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=115317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}