{"id":111181,"date":"2025-07-19T14:57:25","date_gmt":"2025-07-19T12:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/"},"modified":"2026-05-26T18:08:56","modified_gmt":"2026-05-26T16:08:56","slug":"a-szamarbor-2","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/111181\/","title":{"rendered":"A szam\u00e1rb\u0151r"},"content":{"rendered":"<p>Sz\u00ednm\u0171 n\u00e9gy k\u00e9pben Balzac reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l, Hars\u00e1nyi K\u00e1lm\u00e1n ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A r\u00e1di\u00f3sz\u00ednpadra \u00edrta \u00e9s rendezte Barsi \u00d6d\u00f6n.<br \/>\nSzerepl\u0151k:<br \/>\nRaphael \u2013 vit\u00e9z Benk\u0151 Gyula<br \/>\nPauline \u2013 Simor Erzsi<br \/>\nJonathan \u2013 Mat\u00e1ny Antal<br \/>\nKalm\u00e1r \u2013 Somlay Artur<br \/>\nTan\u00e1r \u2013 Bazsay Lajos<br \/>\nF\u00fcrd\u0151orvos \u2013 G\u00e1rday Lajos<br \/>\nEls\u0151 hang \u2013 Abonyi Tivadar<br \/>\nM\u00e1sodik hang \u2013 Tur\u00e1nyi Alajos<br \/>\nHarmadik hang \u2013 K\u0151v\u00e1ry Gyula<br \/>\nNegyedik hang \u2013 P\u00e1l\u00f3czy L\u00e1szl\u00f3<br \/>\n\u00d6t\u00f6dik hang \u2013 L\u00e1z\u00e1r Tiham\u00e9r<br \/>\nHatodik hang \u2013 Rag\u00e1lyi Elem\u00e9r<br \/>\nKocsis \u2013 Thury Elem\u00e9r<br \/>\n\u00d6regasszony \u2013 Cserey Irma<\/p>\n<p>1943. m\u00e1rcius 2. 19:30-20:30<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sz\u00ednm\u0171 n\u00e9gy k\u00e9pben Balzac reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l, Hars\u00e1nyi K\u00e1lm\u00e1n ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A r\u00e1di\u00f3sz\u00ednpadra \u00edrta \u00e9s rendezte Barsi \u00d6d\u00f6n. Szerepl\u0151k: Raphael \u2013 vit\u00e9z Benk\u0151 Gyula Pauline \u2013 Simor Erzsi Jonathan \u2013 Mat\u00e1ny Antal Kalm\u00e1r \u2013 Somlay Artur Tan\u00e1r \u2013 Bazsay Lajos F\u00fcrd\u0151orvos \u2013 G\u00e1rday Lajos Els\u0151 hang \u2013 Abonyi Tivadar M\u00e1sodik hang \u2013 Tur\u00e1nyi Alajos Harmadik hang \u2013 K\u0151v\u00e1ry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[7587,8299],"radioplay_director":[9051,7482],"radioplay_actor":[17819,28567,16080,21731,18111,19752,21953,21749,28589,21331,26249,28485,19728],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[27222],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[16739],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A szam\u00e1rb\u0151r -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/111181\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A szam\u00e1rb\u0151r -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sz\u00ednm\u0171 n\u00e9gy k\u00e9pben Balzac reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l, Hars\u00e1nyi K\u00e1lm\u00e1n ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A r\u00e1di\u00f3sz\u00ednpadra \u00edrta \u00e9s rendezte Barsi \u00d6d\u00f6n. Szerepl\u0151k: Raphael \u2013 vit\u00e9z Benk\u0151 Gyula Pauline \u2013 Simor Erzsi Jonathan \u2013 Mat\u00e1ny Antal Kalm\u00e1r \u2013 Somlay Artur Tan\u00e1r \u2013 Bazsay Lajos F\u00fcrd\u0151orvos \u2013 G\u00e1rday Lajos Els\u0151 hang \u2013 Abonyi Tivadar M\u00e1sodik hang \u2013 Tur\u00e1nyi Alajos Harmadik hang \u2013 K\u0151v\u00e1ry [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/111181\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:08:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/\",\"name\":\"A szam\u00e1rb\u0151r -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-19T12:57:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:08:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A szam\u00e1rb\u0151r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A szam\u00e1rb\u0151r -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/111181\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A szam\u00e1rb\u0151r -","og_description":"Sz\u00ednm\u0171 n\u00e9gy k\u00e9pben Balzac reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l, Hars\u00e1nyi K\u00e1lm\u00e1n ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban. A r\u00e1di\u00f3sz\u00ednpadra \u00edrta \u00e9s rendezte Barsi \u00d6d\u00f6n. Szerepl\u0151k: Raphael \u2013 vit\u00e9z Benk\u0151 Gyula Pauline \u2013 Simor Erzsi Jonathan \u2013 Mat\u00e1ny Antal Kalm\u00e1r \u2013 Somlay Artur Tan\u00e1r \u2013 Bazsay Lajos F\u00fcrd\u0151orvos \u2013 G\u00e1rday Lajos Els\u0151 hang \u2013 Abonyi Tivadar M\u00e1sodik hang \u2013 Tur\u00e1nyi Alajos Harmadik hang \u2013 K\u0151v\u00e1ry [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/111181\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:08:56+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/","name":"A szam\u00e1rb\u0151r -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2025-07-19T12:57:25+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:08:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/111181\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A szam\u00e1rb\u0151r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/111181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/111181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111922,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/111181\/revisions\/111922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=111181"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=111181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}