{"id":104678,"date":"2025-02-06T20:30:35","date_gmt":"2025-02-06T19:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/"},"modified":"2026-05-26T18:14:51","modified_gmt":"2026-05-26T16:14:51","slug":"lelancolt-prometheusz","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104678\/","title":{"rendered":"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz"},"content":{"rendered":"<p>Aiszkh\u00fclosz: Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja, a Kolozsv\u00e1ri Napoca-i \u00c1llami Magyar Sz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeinek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban.<br \/>\nSzerepl\u0151k:<br \/>\nEr\u0151 \u2013 Czik\u00e9li L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nH\u00e9phaisztosz \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n<br \/>\nProm\u00e9theusz \u2013 Csiky Andr\u00e1s<br \/>\nOke\u00e1nosz \u2013 Kozma Lajos<br \/>\nI\u00f3 \u2013 Katona \u00c9va<br \/>\nHerm\u00e9sz \u2013 Nagy Dezs\u0151<br \/>\nKarvezet\u0151 \u2013 Krasznai Paula<br \/>\nAz okeaniszok kara \u2013 T\u00f6r\u00f6k Katalin, Kakuts \u00c1gnes, Albert J\u00falia<br \/>\nRendezte: Senk\u00e1lszky Endre \u00e9rdemes m\u0171v\u00e9sz.<br \/>\nFord\u00edtotta: Trencs\u00e9nyi-Waldapfel Imre.<br \/>\nA bevezet\u0151 el\u0151ad\u00e1st \u00edrta: Szab\u00f3 Gy\u00f6rgy, egyetemi tan\u00e1r.<br \/>\nBevezet\u0151 besz\u00e9lget\u00e9s: Cs\u00edki Andr\u00e1s<br \/>\nBevezet\u0151 el\u0151ad\u00e1s: Senk\u00e1lszky Endre (hangfelv\u00e9tel)<br \/>\nA hangfelv\u00e9telt Maricica Zahan k\u00e9sz\u00edtette a st\u00fadi\u00f3nkban<br \/>\n1982. okt\u00f3ber 30., Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3, Antik g\u00f6r\u00f6g orat\u00f3rikus dr\u00e1mat\u00f6rt\u00e9neti ciklus 2. r\u00e9sz<br \/>\nSzerkeszt\u0151-mv.: Muzsnay Magda.<br \/>\n68p<\/p>\n<p>A sorozat rendez\u0151je Senk\u00e1lszky Endre.<br \/>\n(Forr\u00e1s:  Irodalmi Sz\u00ednpad: Az antik, g\u00f6r\u00f6g, oratorikus dr\u00e1mat\u00f6rt\u00e9neti sorozat\u00e1nak beharangoz\u00f3ja I r\u00e9sz, 1979. febru\u00e1r 10., szerk. Muzsnay Magda).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aiszkh\u00fclosz: Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja, a Kolozsv\u00e1ri Napoca-i \u00c1llami Magyar Sz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeinek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. Szerepl\u0151k: Er\u0151 \u2013 Czik\u00e9li L\u00e1szl\u00f3 H\u00e9phaisztosz \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n Prom\u00e9theusz \u2013 Csiky Andr\u00e1s Oke\u00e1nosz \u2013 Kozma Lajos I\u00f3 \u2013 Katona \u00c9va Herm\u00e9sz \u2013 Nagy Dezs\u0151 Karvezet\u0151 \u2013 Krasznai Paula Az okeaniszok kara \u2013 T\u00f6r\u00f6k Katalin, Kakuts \u00c1gnes, Albert J\u00falia Rendezte: Senk\u00e1lszky Endre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[8902,19370],"radioplay_director":[27819,27820],"radioplay_actor":[27829,27822,27927,28161,27821,17675,27828,26867,27936,27952],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17272],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[29299],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[19485],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[29300],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104678\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aiszkh\u00fclosz: Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja, a Kolozsv\u00e1ri Napoca-i \u00c1llami Magyar Sz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeinek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. Szerepl\u0151k: Er\u0151 \u2013 Czik\u00e9li L\u00e1szl\u00f3 H\u00e9phaisztosz \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n Prom\u00e9theusz \u2013 Csiky Andr\u00e1s Oke\u00e1nosz \u2013 Kozma Lajos I\u00f3 \u2013 Katona \u00c9va Herm\u00e9sz \u2013 Nagy Dezs\u0151 Karvezet\u0151 \u2013 Krasznai Paula Az okeaniszok kara \u2013 T\u00f6r\u00f6k Katalin, Kakuts \u00c1gnes, Albert J\u00falia Rendezte: Senk\u00e1lszky Endre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104678\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:14:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/\",\"name\":\"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-06T19:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:14:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104678\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz -","og_description":"Aiszkh\u00fclosz: Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1ja, a Kolozsv\u00e1ri Napoca-i \u00c1llami Magyar Sz\u00ednh\u00e1z m\u0171v\u00e9szeinek tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban. Szerepl\u0151k: Er\u0151 \u2013 Czik\u00e9li L\u00e1szl\u00f3 H\u00e9phaisztosz \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n Prom\u00e9theusz \u2013 Csiky Andr\u00e1s Oke\u00e1nosz \u2013 Kozma Lajos I\u00f3 \u2013 Katona \u00c9va Herm\u00e9sz \u2013 Nagy Dezs\u0151 Karvezet\u0151 \u2013 Krasznai Paula Az okeaniszok kara \u2013 T\u00f6r\u00f6k Katalin, Kakuts \u00c1gnes, Albert J\u00falia Rendezte: Senk\u00e1lszky Endre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104678\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:14:51+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/","name":"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2025-02-06T19:30:35+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:14:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104678\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lel\u00e1ncolt Prom\u00e9theusz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/104678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/104678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127341,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/104678\/revisions\/127341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=104678"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=104678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}