{"id":104418,"date":"2025-02-03T10:00:41","date_gmt":"2025-02-03T09:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/"},"modified":"2026-05-26T18:42:05","modified_gmt":"2026-05-26T16:42:05","slug":"az-eletjegy","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104418\/","title":{"rendered":"Az \u00e9letjegy"},"content":{"rendered":"<p>Marcel Aym\u00e9 novell\u00e1j\u00e1t Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Turi\u00e1n Gy\u00f6rgy<br \/>\nA szereposzt\u00e1sb\u00f3l:<br \/>\nFlegnon \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond<br \/>\nTintin \u2013 Petrik J\u00f3zsef<br \/>\nMaleffroi \u2013 Egri Istv\u00e1n<br \/>\nRoquenton \u2013 Bilicsi Tivadar<br \/>\nLucika \u2013 Margittay \u00c1gi<br \/>\nEliza \u2013 Szab\u00f3 Ildik\u00f3<br \/>\nDumont \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy<br \/>\nH\u00e1zmestern\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes<br \/>\nSzerkeszt\u0151: Horv\u00e1th L\u00e1szl\u00f3<br \/>\n1976. j\u00falius 12. (9.33 &#8211; 10.00 Der\u0171re is der\u0171&#8230;)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcel Aym\u00e9 novell\u00e1j\u00e1t Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Turi\u00e1n Gy\u00f6rgy A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Flegnon \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond Tintin \u2013 Petrik J\u00f3zsef Maleffroi \u2013 Egri Istv\u00e1n Roquenton \u2013 Bilicsi Tivadar Lucika \u2013 Margittay \u00c1gi Eliza \u2013 Szab\u00f3 Ildik\u00f3 Dumont \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy H\u00e1zmestern\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes Szerkeszt\u0151: Horv\u00e1th L\u00e1szl\u00f3 1976. j\u00falius 12. (9.33 &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[7587,8090],"radioplay_director":[7482,7640],"radioplay_actor":[21826,16166,17016,16165,26166,16982,24798],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17873],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[7655],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Az \u00e9letjegy -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104418\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az \u00e9letjegy -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marcel Aym\u00e9 novell\u00e1j\u00e1t Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Turi\u00e1n Gy\u00f6rgy A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Flegnon \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond Tintin \u2013 Petrik J\u00f3zsef Maleffroi \u2013 Egri Istv\u00e1n Roquenton \u2013 Bilicsi Tivadar Lucika \u2013 Margittay \u00c1gi Eliza \u2013 Szab\u00f3 Ildik\u00f3 Dumont \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy H\u00e1zmestern\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes Szerkeszt\u0151: Horv\u00e1th L\u00e1szl\u00f3 1976. j\u00falius 12. (9.33 &#8211; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104418\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/\",\"name\":\"Az \u00e9letjegy -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T09:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:42:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az \u00e9letjegy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az \u00e9letjegy -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104418\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Az \u00e9letjegy -","og_description":"Marcel Aym\u00e9 novell\u00e1j\u00e1t Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta \u00e9s rendezte: Turi\u00e1n Gy\u00f6rgy A szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Flegnon \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond Tintin \u2013 Petrik J\u00f3zsef Maleffroi \u2013 Egri Istv\u00e1n Roquenton \u2013 Bilicsi Tivadar Lucika \u2013 Margittay \u00c1gi Eliza \u2013 Szab\u00f3 Ildik\u00f3 Dumont \u2013 Gy\u0151rffy Gy\u00f6rgy H\u00e1zmestern\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes Szerkeszt\u0151: Horv\u00e1th L\u00e1szl\u00f3 1976. j\u00falius 12. (9.33 &#8211; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/104418\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:42:05+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/","name":"Az \u00e9letjegy -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T09:00:41+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:42:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/104418\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az \u00e9letjegy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/104418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/104418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113098,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/104418\/revisions\/113098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=104418"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=104418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}