{"id":103859,"date":"2025-01-28T11:09:06","date_gmt":"2025-01-28T10:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/"},"modified":"2025-10-26T15:33:24","modified_gmt":"2025-10-26T14:33:24","slug":"totagas-forditott-vilag-a-studioban","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103859\/","title":{"rendered":"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban)"},"content":{"rendered":"

Irta \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotta Szathm\u00e1ry Antal.
\nK\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik Gyurkovits M\u00e1ria, Kar\u00e1dy Katalin, Nagy Izabella, N\u00e9methy Ella, Turay Ida, Vaszary Piroska, Bilicsi Tivadar, Csel\u00e9nyi J\u00f3zsef, Hossz\u00fa Zolt\u00e1n dr., Kor\u00e9h Endre, Leg\u00e9nyei J\u00f3zsef dr., Pataky K\u00e1lm\u00e1n, Pethes Ferenc, a P\u00e9csi \u00f6regdi\u00e1kok, a r\u00e1di\u00f3zenekar (Majorossy Alad\u00e1r vez\u00e9nyl\u00e9s\u00e9vel) \u00e9s S\u00e1rai Elem\u00e9r cig\u00e1nyzenekara.
\nRendez\u0151 Zak\u00e1l D\u00e9nes dr.<\/p>\n

1942. december 31.
\n1943. janu\u00e1r 1. 3.20 Az 1942. december 31-i m\u0171sorunk megism\u00e9tl\u00e9se. Hangfelv\u00e9tel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Irta \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotta Szathm\u00e1ry Antal. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik Gyurkovits M\u00e1ria, Kar\u00e1dy Katalin, Nagy Izabella, N\u00e9methy Ella, Turay Ida, Vaszary Piroska, Bilicsi Tivadar, Csel\u00e9nyi J\u00f3zsef, Hossz\u00fa Zolt\u00e1n dr., Kor\u00e9h Endre, Leg\u00e9nyei J\u00f3zsef dr., Pataky K\u00e1lm\u00e1n, Pethes Ferenc, a P\u00e9csi \u00f6regdi\u00e1kok, a r\u00e1di\u00f3zenekar (Majorossy Alad\u00e1r vez\u00e9nyl\u00e9s\u00e9vel) \u00e9s S\u00e1rai Elem\u00e9r cig\u00e1nyzenekara. Rendez\u0151 Zak\u00e1l D\u00e9nes dr. 1942. december 31. 1943. janu\u00e1r […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[7480,28724],"radioplay_director":[7482,28725],"radioplay_actor":[21826,21894,21767,19747,28697,28728,28729,26818,28727,28730,28731,16940,27285,27349,28995],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103859\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Irta \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotta Szathm\u00e1ry Antal. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik Gyurkovits M\u00e1ria, Kar\u00e1dy Katalin, Nagy Izabella, N\u00e9methy Ella, Turay Ida, Vaszary Piroska, Bilicsi Tivadar, Csel\u00e9nyi J\u00f3zsef, Hossz\u00fa Zolt\u00e1n dr., Kor\u00e9h Endre, Leg\u00e9nyei J\u00f3zsef dr., Pataky K\u00e1lm\u00e1n, Pethes Ferenc, a P\u00e9csi \u00f6regdi\u00e1kok, a r\u00e1di\u00f3zenekar (Majorossy Alad\u00e1r vez\u00e9nyl\u00e9s\u00e9vel) \u00e9s S\u00e1rai Elem\u00e9r cig\u00e1nyzenekara. Rendez\u0151 Zak\u00e1l D\u00e9nes dr. 1942. december 31. 1943. janu\u00e1r […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103859\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T14:33:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/\",\"name\":\"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-28T10:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T14:33:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103859\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban) -","og_description":"Irta \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotta Szathm\u00e1ry Antal. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik Gyurkovits M\u00e1ria, Kar\u00e1dy Katalin, Nagy Izabella, N\u00e9methy Ella, Turay Ida, Vaszary Piroska, Bilicsi Tivadar, Csel\u00e9nyi J\u00f3zsef, Hossz\u00fa Zolt\u00e1n dr., Kor\u00e9h Endre, Leg\u00e9nyei J\u00f3zsef dr., Pataky K\u00e1lm\u00e1n, Pethes Ferenc, a P\u00e9csi \u00f6regdi\u00e1kok, a r\u00e1di\u00f3zenekar (Majorossy Alad\u00e1r vez\u00e9nyl\u00e9s\u00e9vel) \u00e9s S\u00e1rai Elem\u00e9r cig\u00e1nyzenekara. Rendez\u0151 Zak\u00e1l D\u00e9nes dr. 1942. december 31. 1943. janu\u00e1r […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103859\/","article_modified_time":"2025-10-26T14:33:24+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/","name":"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2025-01-28T10:09:06+00:00","dateModified":"2025-10-26T14:33:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103859\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00f3t\u00e1gas (Ford\u00edtott vil\u00e1g a st\u00fadi\u00f3ban)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/103859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/103859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114623,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/103859\/revisions\/114623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=103859"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=103859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}