{"id":103451,"date":"2025-01-18T11:55:17","date_gmt":"2025-01-18T10:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/"},"modified":"2026-05-26T18:33:44","modified_gmt":"2026-05-26T16:33:44","slug":"a-zsebora-kolozsvari-radio","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103451\/","title":{"rendered":"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3)"},"content":{"rendered":"<p>Horv\u00e1th B\u00e9la \u2013 A zseb\u00f3ra<br \/>\nBevezet\u0151, szerkesztette: Kov\u00e1cs Ferenc<br \/>\nMes\u00e9l\u0151, rendez\u0151 \u2013 Horv\u00e1th B\u00e9la<br \/>\nSzerepl\u0151k:<br \/>\nZolt\u00e1n \u2013 P\u00e9terffy Gyula<br \/>\nA feles\u00e9ge \u2013 Bisztrai M\u00e1ria<br \/>\nBar\u00e1tai \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n \u00e9s Bark\u00f3 Gy\u00f6rgy<br \/>\nZolt\u00e1n koll\u00e9g\u00e1ja \u2013 Kozma Lajos<br \/>\nOrvos \u2013 B\u00edr\u00f3 Levente<br \/>\nTakar\u00e9kp\u00e9nzt\u00e1r igazgat\u00f3ja \u2013 Mares B\u00e9la<\/p>\n<p>1970. febru\u00e1r 14.<br \/>\nKolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3<br \/>\nJ\u00e1t\u00e9kid\u0151: 25 perc.<\/p>\n<p>Bevezet\u0151t mond a m\u0171sor szerkeszt\u0151je, Kov\u00e1cs Ferenc:<\/p>\n<p>&#8222;Mintha a m\u00falt sz\u00e1zad m\u00e1sodik fel\u00e9nek Tolnai Lajos l\u00e1tta komor, s\u00f6t\u00e9t vil\u00e1ga, lupakodott volna vissza a nyomaszt\u00f3 sz\u00edneivel, keserny\u00e9s \u00edzeivel, a maga puszt\u00edt\u00f3 f\u00e9lelmetess\u00e9g\u00e9vel. \u00cdgy hallgattam egy negyed sz\u00e1zaddal ezel\u0151tt Horv\u00e1th B\u00e9la t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, a sz\u00ednh\u00e1zi st\u00fadi\u00f3ban, hangfelv\u00e9tel k\u00f6zben.<\/p>\n<p>Pedig Horv\u00e1th B\u00e9la szem\u00fcveg m\u00f6g\u00f6tti mosolya a j\u00f3kedvet \u00e1rasztotta maga k\u00f6r\u00fcl, az utc\u00e1n, t\u00e1rsas\u00e1gban, a sz\u00ednpadon, de B\u00e9la ebben a saj\u00e1t novell\u00e1j\u00e1b\u00f3l \u00edrt r\u00e1di\u00f3s jelenetben megmutatta, keser\u0171 eml\u00e9kek is elrakt\u00e1rozottak benne. Itt nem sz\u00fcks\u00e9ges az unalmas &#8222;hallgass\u00e1k meg&#8221; szavakkal aj\u00e1nlani a portek\u00e1t, aki a zseb\u00f3ra ketyeg\u00e9s\u00e9nek els\u0151 k\u00e9t perc\u00e9t kib\u00edrja, az v\u00e9gighallgatja ezt a mindegy h\u00fasz-h\u00faszonn\u00e9gy percnyi megr\u00e1z\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netet. Nem csal\u00e1di h\u00e1romsz\u00f6g, b\u00e1r \u00fagy indul, kevesebb \u00e9s t\u00f6bb is valamivel ann\u00e1l, tal\u00e1n egy meg sem t\u00f6rt\u00e9nt asszonyi f\u00e9lrel\u00e9p\u00e9s kegyetlen bossz\u00faja ez.<\/p>\n<p>Mondjam azt, hogy egy b\u0171n adventi tisztul\u00e1sa? Nem mondhatom, mert itt nincs tisztul\u00e1s, itt nincs feloldoz\u00e1s. Esetleg adventi figyelmeztet\u00e9s \u00e9s b\u0171nb\u00e1nat a h\u00e1zass\u00e1g szents\u00e9g\u00e9nek a megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9rt. Hallgass\u00e1k Horv\u00e1th B\u00e9la jelenet\u00e9t.&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Horv\u00e1th B\u00e9la \u2013 A zseb\u00f3ra Bevezet\u0151, szerkesztette: Kov\u00e1cs Ferenc Mes\u00e9l\u0151, rendez\u0151 \u2013 Horv\u00e1th B\u00e9la Szerepl\u0151k: Zolt\u00e1n \u2013 P\u00e9terffy Gyula A feles\u00e9ge \u2013 Bisztrai M\u00e1ria Bar\u00e1tai \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n \u00e9s Bark\u00f3 Gy\u00f6rgy Zolt\u00e1n koll\u00e9g\u00e1ja \u2013 Kozma Lajos Orvos \u2013 B\u00edr\u00f3 Levente Takar\u00e9kp\u00e9nzt\u00e1r igazgat\u00f3ja \u2013 Mares B\u00e9la 1970. febru\u00e1r 14. Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3 J\u00e1t\u00e9kid\u0151: 25 perc. Bevezet\u0151t mond [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[28243,24264],"radioplay_director":[28192,27819],"radioplay_actor":[27947,27930,27823,27808,17675,27812,28155,27952],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[16790],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103451\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horv\u00e1th B\u00e9la \u2013 A zseb\u00f3ra Bevezet\u0151, szerkesztette: Kov\u00e1cs Ferenc Mes\u00e9l\u0151, rendez\u0151 \u2013 Horv\u00e1th B\u00e9la Szerepl\u0151k: Zolt\u00e1n \u2013 P\u00e9terffy Gyula A feles\u00e9ge \u2013 Bisztrai M\u00e1ria Bar\u00e1tai \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n \u00e9s Bark\u00f3 Gy\u00f6rgy Zolt\u00e1n koll\u00e9g\u00e1ja \u2013 Kozma Lajos Orvos \u2013 B\u00edr\u00f3 Levente Takar\u00e9kp\u00e9nzt\u00e1r igazgat\u00f3ja \u2013 Mares B\u00e9la 1970. febru\u00e1r 14. Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3 J\u00e1t\u00e9kid\u0151: 25 perc. Bevezet\u0151t mond [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103451\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:33:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/\",\"name\":\"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-18T10:55:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:33:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103451\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3) -","og_description":"Horv\u00e1th B\u00e9la \u2013 A zseb\u00f3ra Bevezet\u0151, szerkesztette: Kov\u00e1cs Ferenc Mes\u00e9l\u0151, rendez\u0151 \u2013 Horv\u00e1th B\u00e9la Szerepl\u0151k: Zolt\u00e1n \u2013 P\u00e9terffy Gyula A feles\u00e9ge \u2013 Bisztrai M\u00e1ria Bar\u00e1tai \u2013 Vad\u00e1sz Zolt\u00e1n \u00e9s Bark\u00f3 Gy\u00f6rgy Zolt\u00e1n koll\u00e9g\u00e1ja \u2013 Kozma Lajos Orvos \u2013 B\u00edr\u00f3 Levente Takar\u00e9kp\u00e9nzt\u00e1r igazgat\u00f3ja \u2013 Mares B\u00e9la 1970. febru\u00e1r 14. Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3 J\u00e1t\u00e9kid\u0151: 25 perc. Bevezet\u0151t mond [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/103451\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:33:44+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/","name":"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2025-01-18T10:55:17+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:33:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/103451\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A zseb\u00f3ra (Kolozsv\u00e1ri R\u00e1di\u00f3)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/103451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/103451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103659,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/103451\/revisions\/103659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=103451"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=103451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}