A sugarak
\nV\u00edg egyfelvon\u00e1sos.
\nIrta Kili\u00e1n Zolt\u00e1n.
\nRendez\u0151: K\u00f6peczi-Bo\u00f3cz Lajos
\nSzem\u00e9lyek: Ga\u00e1l Anik\u00f3 dr. orvosn\u0151 \u2014 Medgyasszay Vilma; Paczk\u00f3 Gedeon gazd\u00e1sz \u2014 R\u00e1tkay M\u00e1rton; Luk\u00e1csy Ern\u0151 orvos \u2014 Ross Jen\u0151; N\u00e9nike \u2014 Bera Paula.<\/p>\n
Kili\u00e1n Zolt\u00e1n ism\u00e9t pomp\u00e1s hangj\u00e1t\u00e9kkal bizony\u00edtotta be, hogy egyike a r\u00e1di\u00f3 leghivatottabb darab\u00edr\u00f3inak. \u00daj darabja, A sugarak,a nemr\u00e9g oly igazi sikert \u00e9rt A r\u00e1di\u00f3csoda mellett a magyar r\u00e1di\u00f3irodalom \u00faj ir\u00e1ny\u00e1t jelenti. A nagyszer\u0171 r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kot K\u00f6peczi-Bo\u00f3cz Lajos kit\u0171n\u0151en rendezte.<\/p>\n
K\u00e9ziratban: OSZK Sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti T\u00e1r 13\/2\/7 v138\/1993<\/p>\n
A p\u00e1rbsz\u00e9des sz\u00f6vegk\u00f6nyv alapja ez a kor\u00e1bbi novella:<\/p>\n
A sugarak
\n\u00edrta: Kili\u00e1n Zolt\u00e1n
\nPaczk\u00f3 Gedeon gazdas\u00e1gi \u00edrnoknak megbicsaklott a l\u00e1ba valahol. A bal t\u00e9rd\u00e9be \u00e1llt be ez a bicsakl\u00e1s \u00e9s benne is maradt makacsul. Pedig Sz\u0171cs B\u00e1bi n\u00e9ni \u00f6tsz\u00f6r is megkenegette s\u00f3talan zs\u00edrral, meg s \u00f3-e borszesz h\u00edj\u00e1n, megs\u00f3zott t\u00f6rk\u00f6lyp\u00e1link\u00e1val \u2013 hi\u00e1ba. Gedi s\u00e1ntik\u00e1lt egyre, mint az \u00f6regb\u00e9res f\u00e9lszem\u0171 tehene. \u00c1llt is mind nehezebben. Behajtatott h\u00e1t a doktorhoz. Fiatalember volt ez a doktor, h\u00f6nyy\u00f6g\u00f6tt, h\u00fcmm\u00f6g\u00f6tt, nyomott, tapogatott. V\u00e9g\u00fcl azt mondta, valami rendelleness\u00e9g van, uram, ezzel k\u00f3rh\u00e1zba kell menni, r\u00f6ntgendiagnosztikai \u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00e1sra, \u00fagy \u00e1m.
\nDologid\u0151 volt b\u00e1r, de csak elengedte az int\u00e9z\u0151s. Paczk\u00f3 Gedeon ambulanci\u00e1ra ker\u00fclt. Ott is tapogatt\u00e1k, gy\u00f6miszk\u00f6ltek el\u0151sz\u00f6r, s azut\u00e1n felk\u00fcldt\u00e9k az emel\u0151re.
\n\u00c1llt \u00e1m az emeleten Paczk\u00f3 Gedi, s hallgatta a nagy serceg\u00e9st az ajt\u00f3 m\u00f6g\u00fcl a n\u00e9pek k\u00f6r\u00fcl. De egyszer csak kiny\u00edlt az ajt\u00f3, s egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 l\u00e1ny jelent meg a k\u00fcsz\u00f6b\u00f6n. Talpig feh\u00e9rben, m\u00e9g a lajbij\u00e1ban is feh\u00e9r elef\u00e1ntcsontb\u00f3l voltak a csatok, de az arca r\u00f3zsalev\u00e9l volt \u00e9s lilioml\u00e1gy\u00edt\u00f3 a keze. Paczk\u00f3 Gedi \u00e1tfogta a nyalka tekintet\u00e9nek egy rebben\u00e9s\u00e9vel, s a sz\u00e1j\u00e1n \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl kiszaladt:
\n\u2014 Ejnye, de sz\u00e9p!
\nMenten el is pirult azonban. Mert a feh\u00e9r kisasszony megsz\u00f3l\u00edtotta \u00e9s k\u00e9rte a R\u00f6ntgen-lapokat. Azok\u00e9t, kiknek a mell\u00e9t kell vizit\u00e1lni. Paczk\u00f3 Gedi nekif\u00fcrg\u00e9skedett. Odanyomta \u0151 is a c\u00e9dul\u00e1j\u00e1t, mert azt \u00e9rezte abban a percben, hogy ink\u00e1bb idebent, a sz\u00edve k\u00f6r\u00fcl van mutatnival\u00f3: azt n\u00e9zze ez a kisasszony a R\u00f6ntgen szem\u00e9vel, vigye a rossz jobb t\u00e9rdet, ha ez a sz\u00e9p l\u00e1ny a sz\u00edv\u00e9t is n\u00e9zi! Igaz, hogy a c\u00e9dul\u00e1n nincs arr\u00f3l sz\u00f3 \u2013 hanem majd besz\u00e9l neki annyit, de annyit\u2026
\nEzenk\u00f6zben a kisasszony \u00e1tn\u00e9zte a lapokat. Visszaadta a Paczk\u00f3\u00e9t. Elpirulva, a mosolyg\u00e1sa k\u00f6zben:
\n\u2014 H\u00e1t maga a mell\u00e9ben gondolja a t\u00e9rd\u00e9t?!
\nGabi mondani akart valamit, csakhogy m\u00e1r becsuk\u00f3dott az ajt\u00f3, \u00edgy csak a t\u00e1bl\u00e1ra t\u00e1toghatott meredten.
\nR\u00f6ntgen-vizsg\u00e1lat. Dr. Ga\u00e1l Anik\u00f3, alorvos.
\n\u2014 Hejnye, hogy ejnye! M\u00e9g valami kan\u00e1sznak gondol a dr\u00e1ga valamik\u00e9p\u2026 De fene egy bivaly vattyok! \u2013 \u00edgy t\u00f6prengett Paczk\u00f3 Gedi. \u2013 Hol elgy\u00f6ny\u00f6r\u00f6d\u00f6tt pog\u00e1nyul, hogy mi lehetne ott bent, s\u00fcst\u00f6rg\u00e9s k\u00f6zt, ha ez a le\u00e1ny valaha szeretn\u00e9, hol meg elpirult \u00e9g\u0151re, mint valami neveletlens\u00e9g\u00e9n b\u00faslakod\u00f3 kicsi k\u00f6ly\u00f6k.
\nA \u201emellesei\u201d meg sz\u00e1lling\u00f3ztak csak kifel\u00e9. Sillabiz\u00e1lva mentek a lelettel. Egy kehes asszony ut\u00e1n azt\u00e1n csak kiintett Gedinek is a kisasszony.
\n\u2014 No j\u00f6jj\u00f6n maga is! Mi a panasza?
\nGedi \u00e9lvezeteseket pislantott, ak\u00e1r csak egy l\u00e1mp\u00e1s a s\u00f6t\u00e9tben.
\n\u2014 Nekem k\u00e9rem a l\u00e1ssan? A t\u00e9rdem, a bal t\u00e9rdem\u2026 Kibicsaklott ez, k\u00e9rem al\u00e1ssan!
\nA kisasszony elmosolyodott:
\n\u2014 Fek\u00fcdj\u00f6n fel ide az asztalra! Tegye szabadd\u00e1 a bal t\u00e9rd\u00e9t!\u2026 Na, h\u00e1t ezt a t\u00e9rd\u00e9t gondolta a mell\u00e9be el\u0151bb?!
\nGedi majd els\u00fcllyedt ott, fekt\u00e9ben a kisasszony el\u0151tt.
\n\u2014 Nagyon megzavarodtam, kezit cs\u00f3kolom! De nagyon! \u2013 Nekib\u00e1torodott. \u2013 Mert hogy ilyen sz\u00e9p l\u00e1nyt \u00e9letemben nem l\u00e1ttam soha, cs\u00f3kolom a kez\u00e9t! Ink\u00e1bb a sz\u00edvemet n\u00e9zetem vele, gondoltam\u2026 Ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9ggel hirtelen eltelt nagy fene sz\u00edvemet\u2026
\n\u2014 Megbolondult?! \u2013 k\u00e9rdezte haraggal a kisasszony, s feljebb csavarta az asztalt.
\n\u2014 M\u00e9g nem! De ha m\u00e9g egyszer idehoz valami nyavalya\u2026
\n\u2014 Csend! \u2013 toppantott dr. Ga\u00e1l Anik\u00f3, s h\u00e1trasz\u00f3lt a s\u00f6t\u00e9tbe valahova.
\nEgy szem\u00fcveges, nyeszlett \u00far j\u00f6tt erre el\u0151. Gedi azt hitte, \u00f6sszed\u0171l a vil\u00e1g, vagy ezekkel a rejtelmes sugarakkal meg\u00f6lik. De nem t\u00f6rt\u00e9nt ilyesmi. Az \u00far csendesen megind\u00edtotta a serceg\u0151 g\u00e9pet, Ga\u00e1l Anik\u00f3 sz\u00f3tlanul figyelt. Azt\u00e1n csak abbahagyt\u00e1k, s kik\u00fcldt\u00e9k G\u00f6dit.
\n\u2014 V\u00e1rjon odakint.
\nNy\u00edlott, csuk\u00f3dott ezut\u00e1n az ajt\u00f3s, a kisasszony nagy hunc\u00e1tul r\u00e1n\u00e9zett mindig G\u00f6dire. D\u00e9lben pedig m\u00e9g mosolyg\u00f3sabban intett:
\n\u2014 Nincs el\u0151h\u00edv\u00f3nk! J\u00f6jj\u00f6n el holnap a lelet\u00e9rt!
\nPaczk\u00f3 Im\u00e1k\u00farnagyot ugrott \u00f6r\u00f6m\u00e9ben. Azzal a hib bant ball\u00e1b\u00e1val. H\u00fcjnye, a R\u00f6ntgen-szem\u0171! H\u00fa, de megbabon\u00e1zott! Ezek csak a sugarak! Hanem sz\u00f3, ami sz\u00f3, \u00e9n is a sz\u00edvibe v\u00e1gtam! Bele bizony, amilyen pomp\u00e1s pofa vagyok! T\u00edz ilyen koll\u00e9gaf\u00e9l\u00e9t egymagam kiteszek!
\nM\u00e1snap kilenckor ott t\u00e9nfergett a lelet\u00e9rt. R\u00f6gt\u00f6n el\u00e9be \u00e1llt Ga\u00e1l Anik\u00f3nak, ahogy az j\u00f6tt fel a l\u00e9pcs\u0151n, s egy nagy piros r\u00f3zsabokr\u00e9t\u00e1t ny\u00fajtott neki. Akkora r\u00f3zs\u00e1kkal, mint egy ilyen boldog ifj\u00fa sz\u00edve. Ga\u00e1l Anik\u00f3 elfogadta a mosolyg\u00f3san, meg is legyintette Gedi arc\u00e1t. Azt\u00e1n egy kij\u00f6v\u0151 fi\u00faval kik\u00fcldte a Gedi lelet\u00e9t is.
\nAz interarticul\u00e1ris spatium megsz\u0171k\u00fclt; a t\u00e9rdcsontok kicsit atrophi\u00e1sak.
\nEzt olvasta Gedi, s f\u00fcttyentett r\u00e1. Ott atrophi\u00e1sodjon valamennyi! A r\u00f3zs\u00e1t! Elfogadta a r\u00f3zs\u00e1t!!
\nOdalent adtak erre a leletre valami port, hogy azt vegye be naponta h\u00e1romszor. Nevett\u00e9k is a puszt\u00e1n. A l\u00e1ba bicsaklott meg, s az orvosok port nyelessenek vele! Csak Gedi nem nevetett. Ahogy javult a l\u00e1ba, \u00fagy szomorodott el az eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9n, s az esze mindig dr. Ga\u00e1l Anik\u00f3n j\u00e1rt. Annak a sugarain. \u00dagy h\u00fazott ki vagy n\u00e9gy hetet b\u00fasul\u00e1sban.
\nHanem azt\u00e1n nem b\u00edrta tov\u00e1bb, be kell mennie, ha t\u00f6rik, ha szakad, valahogy! T\u2019 gon\u00e1m, de itt se eresztik csak \u00fagy, ott sem \u00e1ll\u00edthat be azzal, hogy \u201eJ\u00f3 napot, doktorkisasszony szentem!\u201d Nyavalya kell, nyavalya, a kisk\u00e9sit! De hogyan, hogy legyen is, meg az\u00e9rt persze ne nagyon is? Lett.
\nEgy holdtalan este maga az int\u00e9z\u0151 hajtotta a homokfut\u00f3t, s hogy, hogy nem, Paczk\u00f3 Gedi a h\u00e1ts\u00f3 \u00fcl\u00e9sb\u0151l kifordult. \u00c9ppen a Szent Fl\u00f3ri\u00e1n szobra el\u00e9. Szerencse, hogy komoly baja nem t\u00f6rt\u00e9nt, csak a kulcscsontja t\u00f6r\u00f6tt el. M\u00edg jajgattak k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte, s az int\u00e9z\u0151n\u00e9 saj\u00e1tkez\u0171leg babusgatta, Paczk\u00f3 Gedi pokoli m\u00f3don vigyorgott:
\n\u2014 A sz\u00e9p vil\u00e1g\u00e1t! Most csak felv\u00e9telezi a sz\u00edvemet is!
\nHarmadnap ott volt a R\u00f6ntgen-szoba el\u0151tt. Leste az ajt\u00f3t, a leletlap mellett szorongatta a r\u00f3zsacsokrot is. Ny\u00edlott az ajt\u00f3, s a sz\u00e1raz, fahang\u00fa illet\u0151 a leletc\u00e9dul\u00e1t k\u00e9rte. Paczk\u00f3 Gedi zavartan hebegte:
\n\u2014 Pardon a kisasszony\u2026 \u00e9n a kisasszonyt\u2026
\n\u2014 Mif\u00e9le kisasszonyt?
\n\u2014 Doktor Ga\u00e1l Anik\u00f3t.
\n\u2014 Nincs itt m\u00e1r.
\n\u2014 Nincs?!?
\n\u2014 Nincs. F\u00e9rjhez ment. K\u00e9rem a lapokat!
\nPaczk\u00f3 Gedivel fordult a vil\u00e1g. De csak egy pillanatig. Mert azut\u00e1n megkapta az orvos karj\u00e1t, nagyot \u00fcv\u00f6lt\u00f6tt:
\n\u2014 Az aty\u00e1mesterit! Mi\u00e9rt fordultam akkor le a szandl\u00f3ferr\u0151l?! Mi\u00e9rt?! Rogyassza le az a mennyb\u00e9li az eget!
\n\u00c9s odav\u00e1gva leletlapj\u00e1t, csokr\u00e1t az ajt\u00f3nak, lerohant a l\u00e9pcs\u0151n. \u00c9rtetlen\u00fcl \u00e9s b\u00e1mulva n\u00e9ztek ut\u00e1na.
\n(Pesti Napl\u00f3, 1923 augusztus 28.)
\n1931. augusztus 9. R\u00e1di\u00f3 Budapest, 6.45. \u201eVid\u00e1ms\u00e1gok.\u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A sugarak V\u00edg egyfelvon\u00e1sos. Irta Kili\u00e1n Zolt\u00e1n. Rendez\u0151: K\u00f6peczi-Bo\u00f3cz Lajos Szem\u00e9lyek: Ga\u00e1l Anik\u00f3 dr. orvosn\u0151 \u2014 Medgyasszay Vilma; Paczk\u00f3 Gedeon gazd\u00e1sz \u2014 R\u00e1tkay M\u00e1rton; Luk\u00e1csy Ern\u0151 orvos \u2014 Ross Jen\u0151; N\u00e9nike \u2014 Bera Paula. Kili\u00e1n Zolt\u00e1n ism\u00e9t pomp\u00e1s hangj\u00e1t\u00e9kkal bizony\u00edtotta be, hogy egyike a r\u00e1di\u00f3 leghivatottabb darab\u00edr\u00f3inak. \u00daj darabja, A sugarak,a nemr\u00e9g oly igazi sikert […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[21905,7480],"radioplay_director":[27093,7482],"radioplay_actor":[27404,28923,28559,26708,27015],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[15583],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\n