„Thyl Ulenspiegel” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
 
(4 közbenső módosítás, amit 3 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
Rádiójáték
+
Charles de Coster regényét - Illyés Gyula és Szabó Lőrinc fordítása nyomán - rádióra alkalmazta: Liska Dénes
  
De Coster regénye nyomán írta: Liska Dénes
+
Szerkesztő: Puskás Károly
  
Fordította: Illyés Gyula
+
Rendezte: Molnár Mihály
  
Mesélő – Mádi Szabó Gábor
 
  
Thyl Ulenspiegel – Kozák András
 
  
Claes, apa – Molnár Tibor
+
Szereplők: Mesélő – Mádi Szabó Gábor; Thyl Ulenspiegel – Kozák András; Claes, az apja – Molnár Tibor; Soetkin, az édesanyja – Lengyel Erzsi; Katheline, a bába – Komlós Juci; Nele - Drahota Andrea; Lamme – Horváth József; A főbíró - Pécsi Sándor.
  
Soetkin, az édesanyja – Lengyel Erzsi
 
  
Katheline, a bába – Komlós Juci
+
Bemutató: X/1. rész - Első kaland: 1970. 12. 23. 16.28-16:58 Kossuth, X/2. rész - Második kaland: 1971. 01. 01. 17:30-18:00 Petőfi, X/3. rész - Harmadik kaland: 01. 09. 16:08-16:38 Kossuth, X/4. rész - Negyedik kaland: 01. 16. 16:08-16:41 Kossuth, X/5. rész - Ötödik kaland: 01. 23. 16:08-16:38 Kossuth, X/6. rész - Hatodik kaland: 01. 30. 17:15-17:46 Kossuth, X/7. rész - Hetedik kaland: 02. 06. 17:42-18:07 Kossuth, X/8. rész - Nyolcadik kaland: 02. 13. 17:39-18:04 Kossuth, X/9. rész - Kilencedik kaland: 02. 20. 17:34-18:04 Kossuth, X/10. rész - Tizedik kaland: 02. 27. 18:00-18:35 Kossuth.
  
Lammé – Horváth József
 
  
Szerkesztő: Puskás Károly
+
Ismétlések: X/1. rész: 1987. 02. 17. 21.05-21:36, X/2. rész: 02. 24. 21:05-21:36, X/3. rész: 03. 03. 21:05-21:37, X/4. rész: 03. 10. 21:05-21:38, X/5. rész: 03. 17. 21:05-21:38, X/6. rész: 03. 24. 21:05-21:38, X/7. rész: 03. 31. 21:05-21:31, X/8. rész: 04. 07. 21:05-21:31, X/9. rész: 04. 14. 21:05-21:36, X/10. rész: 04. 21. 21:05-21:40, Petőfi.
  
Rendező: Molnár Mihály
+
X/1. rész: 1997. 08. 11. 10.05-10:36, X/2. rész: 08. 12. 10:05-10:36, X/3. rész: 08. 13. 10:05-10:36, X/4. rész: 08. 18. 10:05-10:37, X/5. rész: 08. 20. 10:05-10:37, X/6. rész: 08. 25. 10:05-10:37, X/7. rész: 08. 26. 10:05-10:30, X/8. rész: 08. 27. 10:05-10:31, X/9. és X/10. rész: 09. 02. 10:05-11:10, Bartók.
  
30 perc,
 
  
1970. dec. 23. 16.28.
 
 
III. rész: 1971. január 9., 16:08, Kossuth rádió
 
 
IV. rész: 1971, január 16., 16:08, Kossuth r.
 
 
V. rész: 1971. január 23., 16:08, Kossuth r.
 
 
VI. rész: 1971. január 30., 17:15, Kossuth rádió
 
 
VII. rész: 1971. február 6., 17:42, Kossuth rádió
 
 
VIII. rész: 1971. február 13., 17:39, Kossuth rádió
 
 
IX. rész: 1971. február 20.17:34, Kossuth rádió
 
 
 
Kossuth
 
  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]   
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]   
46. sor: 23. sor:
 
[[Category:1970-ben bemutatott hangjátékok]]   
 
[[Category:1970-ben bemutatott hangjátékok]]   
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
[[Category:De Coster művei]]
+
[[Category:Charles de Coster művei]]
 
[[Category:Molnár Mihály rendezései]]
 
[[Category:Molnár Mihály rendezései]]
 
[[Category:Regényadaptációk]]
 
[[Category:Regényadaptációk]]
 
[[Category:Sorozatok]]
 
[[Category:Sorozatok]]

A lap jelenlegi, 2020. február 1., 14:35-kori változata

Charles de Coster regényét - Illyés Gyula és Szabó Lőrinc fordítása nyomán - rádióra alkalmazta: Liska Dénes

Szerkesztő: Puskás Károly

Rendezte: Molnár Mihály


Szereplők: Mesélő – Mádi Szabó Gábor; Thyl Ulenspiegel – Kozák András; Claes, az apja – Molnár Tibor; Soetkin, az édesanyja – Lengyel Erzsi; Katheline, a bába – Komlós Juci; Nele - Drahota Andrea; Lamme – Horváth József; A főbíró - Pécsi Sándor.


Bemutató: X/1. rész - Első kaland: 1970. 12. 23. 16.28-16:58 Kossuth, X/2. rész - Második kaland: 1971. 01. 01. 17:30-18:00 Petőfi, X/3. rész - Harmadik kaland: 01. 09. 16:08-16:38 Kossuth, X/4. rész - Negyedik kaland: 01. 16. 16:08-16:41 Kossuth, X/5. rész - Ötödik kaland: 01. 23. 16:08-16:38 Kossuth, X/6. rész - Hatodik kaland: 01. 30. 17:15-17:46 Kossuth, X/7. rész - Hetedik kaland: 02. 06. 17:42-18:07 Kossuth, X/8. rész - Nyolcadik kaland: 02. 13. 17:39-18:04 Kossuth, X/9. rész - Kilencedik kaland: 02. 20. 17:34-18:04 Kossuth, X/10. rész - Tizedik kaland: 02. 27. 18:00-18:35 Kossuth.


Ismétlések: X/1. rész: 1987. 02. 17. 21.05-21:36, X/2. rész: 02. 24. 21:05-21:36, X/3. rész: 03. 03. 21:05-21:37, X/4. rész: 03. 10. 21:05-21:38, X/5. rész: 03. 17. 21:05-21:38, X/6. rész: 03. 24. 21:05-21:38, X/7. rész: 03. 31. 21:05-21:31, X/8. rész: 04. 07. 21:05-21:31, X/9. rész: 04. 14. 21:05-21:36, X/10. rész: 04. 21. 21:05-21:40, Petőfi.

X/1. rész: 1997. 08. 11. 10.05-10:36, X/2. rész: 08. 12. 10:05-10:36, X/3. rész: 08. 13. 10:05-10:36, X/4. rész: 08. 18. 10:05-10:37, X/5. rész: 08. 20. 10:05-10:37, X/6. rész: 08. 25. 10:05-10:37, X/7. rész: 08. 26. 10:05-10:30, X/8. rész: 08. 27. 10:05-10:31, X/9. és X/10. rész: 09. 02. 10:05-11:10, Bartók.