„Montmartre-i ibolya” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
6. sor: 6. sor:
 
Szenes Andor fordítása alapján
 
Szenes Andor fordítása alapján
  
rádióra átdolgozta Szenes Iván
+
rRádióra átdolgozta Szenes Iván
  
 
Szereposztás:  
 
Szereposztás:  
 
Violetta – Kincses Veronika,  
 
Violetta – Kincses Veronika,  
 +
 
Violetta mostoha apja – Bessenyei Ferenc,  
 
Violetta mostoha apja – Bessenyei Ferenc,  
 +
 
Raoul, festő – Molnár András,  
 
Raoul, festő – Molnár András,  
 +
 
Henry, költő – Póka Balázs,  
 
Henry, költő – Póka Balázs,  
 +
 
Florimond, zeneszerző – Rozsos István,  
 
Florimond, zeneszerző – Rozsos István,  
 +
 
Ninon – Kalmár Magda,
 
Ninon – Kalmár Magda,
 +
 
Spaghetti – Begányi Ferenc,  
 
Spaghetti – Begányi Ferenc,  
 +
 
Színigazgató – Csákányi László,  
 
Színigazgató – Csákányi László,  
 +
 
Frascatti, miniszter – Palcsó Sándor,  
 
Frascatti, miniszter – Palcsó Sándor,  
 +
 
Margó, komorna – Bakó Márta,  
 
Margó, komorna – Bakó Márta,  
 +
 
Páholynyitogató – Kornai Marianne,  
 
Páholynyitogató – Kornai Marianne,  
 +
 
Leblanc – Sinkó László
 
Leblanc – Sinkó László
  
33. sor: 44. sor:
  
  
 
+
Ism.:1983.02.07. 20.35, Petőfi, 89 perc
  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]  

A lap 2014. június 5., 13:25-kori változata

1983.01.01. 20.30, Kossuth, 90 perc
Ism.:1983.02.07. 20.35, Petőfi, 89 perc

Kálmán Imre operettjének rádióváltozata Brammer és Grünwald szövegkönyvéből Szenes Andor fordítása alapján

rRádióra átdolgozta Szenes Iván

Szereposztás: Violetta – Kincses Veronika,

Violetta mostoha apja – Bessenyei Ferenc,

Raoul, festő – Molnár András,

Henry, költő – Póka Balázs,

Florimond, zeneszerző – Rozsos István,

Ninon – Kalmár Magda,

Spaghetti – Begányi Ferenc,

Színigazgató – Csákányi László,

Frascatti, miniszter – Palcsó Sándor,

Margó, komorna – Bakó Márta,

Páholynyitogató – Kornai Marianne,

Leblanc – Sinkó László

Vezényel: Breitner Tamás

Közreműködik: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara

Karigazgató: Sapszon Ferenc

Zenei rendező: Fejes Cecília

Rendezte: Bozó László


Ism.:1983.02.07. 20.35, Petőfi, 89 perc