„Fiatalok színháza” változatai közötti eltérés

A lap jelenlegi, 2013. július 4., 14:28-kori változata

1946. 10. 26. Budapest I. 17.05

A Pódium stúdió műsora

I. Vakok

Dráma egy felvonásban

Írta: Maurice Maeterlinck

Fordította: dr. Marquis Géza

Rendező: Békeffi Gábor

Személyek:

Legöregebb vak - Mihályi Ernő

1. vakonszülött - Alszeghy Lajos

2. vakonszülött - Bándy János

3. vakonszülött - Kaszás László

5. vak férfi - Simon Miklós

6. vak férfi - Sárkány István

Egy fiatal vak nő - Koós Judit

Legöregebb vak nő - Sándor Judit

Őrült vak nő - Bagyi Anna

Imádkozó vak nők - Bényei Mária; Szentpál Mónika

Rövid tartalom: A vakok délutáni pihenőjük után vissza akarnak térni az intézetbe. Miután nem látnak, vezetőjük, az öreg pap haláláról, csak a pap vinnyogó kutyája által szereznek tudomást. A világtalanok kétségbeesve keresnek menekvést az erdőből, de vezető nélkül nincs kiút.

II. Történet egy szerencsés emberről

Zenés vígjáték egy felvonásban

Írta: Anatole France

Átdolgozta: Békeffi István

Zenéjét szerzette és vezényel: Nagypál Béla

Rendező: Ráday Imre

Személyek:

Botal Leonard, bíró - Ascher Oszkár

Fumeé Adam mester, ügyvéd - Pongrácz Imre

Collins Simon mester, orvos - Sarkadi Aladár

Maugier Jean mester, borbély - Koós László

Dulaurier Serahin mester, patikus - Csanády Tamás

Boiscourlier Gilles, Botal íródeákja - Csorba István

Catherine, Leonard felesége - Turay Ida

Alizon, Botalék szolgálója - Vajda Júlia

De La Garandiere kisasszony - Károlyi Sári

Lovagias férfi - Fellegi Tamás

Dühös nő - Kormos Ilona

Dühös férfi - Kaszás László

Szolidáris nő - Zátony Kató

Lakáj - Székely Tamás

Rövid tartalom: Botal bíró azon kesereg, hogy felesége néma. Barátja tanácsára elhívatja a tudós orvosokat, akik megoperálják Catherine-t. Ettől kezdve az asszonynak egy pillanatra be nem áll a szája. A boldogtalan férj kétségbeesetten könyörög az orvosoknak, némítsák el újra hitvesét. Miután ez lehetetlen, a bíró a süketséget választja. Példáját a többiek is követik.

Hossz: 115 perc (19.00)