„Csataszimfónia (könyv)” változatai közötti eltérés
| 9. sor: | 9. sor: | ||
Claude Mauriac: [[A beszélgetés]] (Bajomi Lázár Endre) | Claude Mauriac: [[A beszélgetés]] (Bajomi Lázár Endre) | ||
| − | |||
Jorge Diaz: [[Légy a levesben]] (Szabó Ede) | Jorge Diaz: [[Légy a levesben]] (Szabó Ede) | ||
| − | |||
Giles Cooper: [[A tárgy]] (Mesterházi Márton) | Giles Cooper: [[A tárgy]] (Mesterházi Márton) | ||
| − | |||
Eduard König: [[Ember, becsvágy nélkül]] (Vajda Miklós) | Eduard König: [[Ember, becsvágy nélkül]] (Vajda Miklós) | ||
| − | |||
Tom Stoppard: [[Albert hídja]] (Bartos Tibor) | Tom Stoppard: [[Albert hídja]] (Bartos Tibor) | ||
| − | |||
Alakszandr Misarin: [[Egyetlen boldog, békés nap]] (Puskás Károly) | Alakszandr Misarin: [[Egyetlen boldog, békés nap]] (Puskás Károly) | ||
| − | |||
Ingmar Bergman: [[A város]] (Lékay Ottó) | Ingmar Bergman: [[A város]] (Lékay Ottó) | ||
| − | |||
Ireneusz Idedynski: [[Derűs gyermekszoba]] (Elbert János) | Ireneusz Idedynski: [[Derűs gyermekszoba]] (Elbert János) | ||
| − | |||
Ivan Bukovcan: [[Kedvezően elintézett kérelem]] (Pándy Lajos) | Ivan Bukovcan: [[Kedvezően elintézett kérelem]] (Pándy Lajos) | ||
| − | |||
Mihai Caranfil: [[Az elhagyott robot]] (Zsugán István) | Mihai Caranfil: [[Az elhagyott robot]] (Zsugán István) | ||
| − | |||
Archibald Macleish: [[A város elest]]e (Bartos Tibor) | Archibald Macleish: [[A város elest]]e (Bartos Tibor) | ||
| − | |||
Robin White: [[Katonák]] (Papp Zoltán) | Robin White: [[Katonák]] (Papp Zoltán) | ||
| − | |||
Dieter Kühn: [[Csataszimfónia]] (Bartos Tibor) | Dieter Kühn: [[Csataszimfónia]] (Bartos Tibor) | ||
| − | |||
Peter Hirche: [[A világ legkülönösebb szerelmi története]] (Lékay Ottó) | Peter Hirche: [[A világ legkülönösebb szerelmi története]] (Lékay Ottó) | ||
| − | |||
Arsa Jovanovic: [[Sírkövek]] (Nagy László) | Arsa Jovanovic: [[Sírkövek]] (Nagy László) | ||
| − | |||
Momo Kapor: [[A lemezlovas]] (Spiró György) | Momo Kapor: [[A lemezlovas]] (Spiró György) | ||
| − | |||
Josef Toman: [[A folyó varázsa]] (Egri Viktor) | Josef Toman: [[A folyó varázsa]] (Egri Viktor) | ||
| − | |||
Mark Boguszlavszkij: [[A diótorta]] (Makai Imre) | Mark Boguszlavszkij: [[A diótorta]] (Makai Imre) | ||
| − | |||
Eevamaija Poijárvi: [[Mint a tücsök a sötétben]] (Gombár Endre) | Eevamaija Poijárvi: [[Mint a tücsök a sötétben]] (Gombár Endre) | ||
| − | |||
James Saunders: [[Bezzeg régen más volt ez a játék]] (Elbert János) | James Saunders: [[Bezzeg régen más volt ez a játék]] (Elbert János) | ||
| − | |||
Stanislaw Grochowiak: [["A mélységből kiáltok"]] (Elbert János) | Stanislaw Grochowiak: [["A mélységből kiáltok"]] (Elbert János) | ||
| − | |||
Harold Pinter: [[Egy kis fájdalom]] (Varannai Aurél) | Harold Pinter: [[Egy kis fájdalom]] (Varannai Aurél) | ||
| − | |||
Ardi Liives: [[A Maud királyné-föld]] (Maráz László) | Ardi Liives: [[A Maud királyné-föld]] (Maráz László) | ||
| − | |||
Reinhard Eichelbeck: [[A homoaudiovideográf]] (Jávorszky Béla) | Reinhard Eichelbeck: [[A homoaudiovideográf]] (Jávorszky Béla) | ||
| − | |||
Wolfgang Kohlhaase: [[A Grünstein-változat]] (Szabó Ede) | Wolfgang Kohlhaase: [[A Grünstein-változat]] (Szabó Ede) | ||
| − | |||
Samuel Beckett: [[Nyers - rádióra]] (Bartos Tibor) | Samuel Beckett: [[Nyers - rádióra]] (Bartos Tibor) | ||
| − | |||
Theun De Vries: [[Spinoza avagy Párbeszédek a Határon]] (Osztovits Levente) | Theun De Vries: [[Spinoza avagy Párbeszédek a Határon]] (Osztovits Levente) | ||
A lap 2010. augusztus 7., 14:34-kori változata
Külföldi hangjátékok
Csataszimfónia
Tartalom
Claude Mauriac: A beszélgetés (Bajomi Lázár Endre)
Jorge Diaz: Légy a levesben (Szabó Ede)
Giles Cooper: A tárgy (Mesterházi Márton)
Eduard König: Ember, becsvágy nélkül (Vajda Miklós)
Tom Stoppard: Albert hídja (Bartos Tibor)
Alakszandr Misarin: Egyetlen boldog, békés nap (Puskás Károly)
Ingmar Bergman: A város (Lékay Ottó)
Ireneusz Idedynski: Derűs gyermekszoba (Elbert János)
Ivan Bukovcan: Kedvezően elintézett kérelem (Pándy Lajos)
Mihai Caranfil: Az elhagyott robot (Zsugán István)
Archibald Macleish: A város eleste (Bartos Tibor)
Robin White: Katonák (Papp Zoltán)
Dieter Kühn: Csataszimfónia (Bartos Tibor)
Peter Hirche: A világ legkülönösebb szerelmi története (Lékay Ottó)
Arsa Jovanovic: Sírkövek (Nagy László)
Momo Kapor: A lemezlovas (Spiró György)
Josef Toman: A folyó varázsa (Egri Viktor)
Mark Boguszlavszkij: A diótorta (Makai Imre)
Eevamaija Poijárvi: Mint a tücsök a sötétben (Gombár Endre)
James Saunders: Bezzeg régen más volt ez a játék (Elbert János)
Stanislaw Grochowiak: "A mélységből kiáltok" (Elbert János)
Harold Pinter: Egy kis fájdalom (Varannai Aurél)
Ardi Liives: A Maud királyné-föld (Maráz László)
Reinhard Eichelbeck: A homoaudiovideográf (Jávorszky Béla)
Wolfgang Kohlhaase: A Grünstein-változat (Szabó Ede)
Samuel Beckett: Nyers - rádióra (Bartos Tibor)
Theun De Vries: Spinoza avagy Párbeszédek a Határon (Osztovits Levente)
