„A borbély” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
(Új oldal, tartalma: „Jordan Dobreszki rádiójátéka Fordította: Lánczi Katalin Rendező: Cserés Miklós dr. Egy hegyvidéki kisvárosban él Sztojan, az öreg borbély, aki nyugdí…”)
 
 
(Egy közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
22. sor: 22. sor:
  
 
Dramaturg: Mesterházi Márton
 
Dramaturg: Mesterházi Márton
 +
 +
[[Category:Görög szerzőjű hangjátékok]] 
 +
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]] 
 +
[[Category:1980-ban bemutatott hangjátékok]]
 +
[[Category:Mesterházi Márton dramaturgi munkái]]

A lap jelenlegi, 2012. június 9., 14:09-kori változata

Jordan Dobreszki rádiójátéka

Fordította: Lánczi Katalin

Rendező: Cserés Miklós dr.

Egy hegyvidéki kisvárosban él Sztojan, az öreg borbély, aki nyugdíj-kiegészítésképp hullákat borotvál. Ő a makedón hangjátékíró hőse. Egy kávéházban ül, pálinka mellett; „beszélget” a pincérrel, a vendégekkel (akik viszolyognak, sőt néha-babonából – menekülnek tőle), töpreng és emlékezik. Emlékeiben megelevenedik az igazi jó barát, az ellenség, a híres énekes (akivel föltehetőleg egy szót se beszélt), és egy sor egyéb kisvárosi figura, ki-ki többnyire mulatságos- néha abszurd- történetével. De legjobban magát a szószátyár, kötekedő, érzelgős- emberi társaságra vágyó- Sztojánt ismerjük meg. A produkciót elsősorban Suka Sándor alakítása teheti emlékezetessé.

Sztojan- Suka Sándor

Trpe- Fillár István

Sztevo- Paudits Béla

Trifko- Harkányi Endre

Koszta- Buss Gyula

Gjore- Balázs Péter

Doktor- Kautzky József

Dramaturg: Mesterházi Márton