„Árnyak és rejtélyek. Rémület a levegőben” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
(Új oldal, tartalma: „Árnyak és rejtélyek. Rémület a levegőben John Castle és Arthur Haley regényét Kecskés Péter fordítása nyomán rádióra alkalmazta Bodnár István Szerepos...”)
 
 
(Egy közbenső módosítás, amit egy másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
Árnyak és rejtélyek.
+
Író: John Castle és Arthur Hailey
Rémület a levegőben
 
  
John Castle és Arthur Haley regényét Kecskés Péter fordítása nyomán rádióra alkalmazta Bodnár István
+
Rendező: Bozó László
 +
 
 +
Dramaturg: Gábor László
  
Szereposztás: Georges Spencer – Harsányi Gábor, Dr. Bruno Baird – Mádi Szabó Gábor, Janet Benson – Moór Marianna, Dunning kapitány – Sinkó László, Pete, első tiszt – Márton András, Paul Treleaven kapitány – Avar István, Mr. Grimsel, felügyelő – Kállai Ferenc, Bill, ügyeletes – Ivánka Csaba, Jack, irányító – Tándor Lajos, Harry Burdock, a „Maple Leaf” helyi képviselője – Szabó Sándor, Radarfőnök – Kaló Flórián, Mrs. Childer – Zenthe Ferenc, Mrs. Childer – Győri Franciska, Otpot – Agárdi Gábor, Utas – Szatmári István, Nő – Szekeres Ilona, Férfi – Turgonyi Pál
+
Rádióra alkalmazta: Bodnár István
 +
 
 +
Fordító: Kecskés Péter
  
 
Zenei munkatárs: Kelemen László
 
Zenei munkatárs: Kelemen László
  
A felvételt Gajdos Ferenc és Takács Péter készítette
 
  
Dramaturg: Gábor László
+
Szereposztás:  
 +
 
 +
Georges Spencer – Harsányi Gábor,
 +
 
 +
Dr. Bruno Baird – Mádi Szabó Gábor,
 +
 
 +
Janet Benson – Moór Marianna,
 +
 
 +
Dunning kapitány – Sinkó László,
 +
 
 +
Pete, első tiszt – Márton András,
 +
 
 +
Paul Treleaven kapitány – Avar István,
 +
 
 +
Mr. Grimsel, felügyelő – Kállai Ferenc,
 +
 
 +
Bill, ügyeletes – Ivánka Csaba, Jack,
 +
 
 +
Irányító – Tándor Lajos,
 +
 
 +
Harry Burdock, a „Maple Leaf” helyi képviselője – Szabó Sándor,
 +
 
 +
Radarfőnök – Kaló Flórián,
 +
 
 +
Mrs. Childer – Zenthe Ferenc,
 +
 
 +
Mrs. Childer – Győri Franciska,
 +
 
 +
Otpot – Agárdi Gábor,
 +
 
 +
Utas – Szatmári István,
 +
 
 +
Nő – Szekeres Ilona,
 +
 
 +
Férfi – Turgonyi Pál
 +
 
 +
 
 +
 
 +
A felvételt Gajdos Ferenc és Takács Péter készítette.
 +
 
 +
 
 +
Bemutatva: 1982.02.22. 22:30, Kossuth Rádió
  
Rendező: Bozó László
+
Ismétlés: 1983.03.11. 09:53
  
1983.03.11. 9.53, 3. Műsor, 67 perc
+
Időtartam: 67 perc
  
  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]   
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]   
[[Category:Angol szerzőjű hangjátékok]]  
+
[[Category:Angol szerzőjű hangjátékok]]
[[Category:1983-ban bemutatott hangjátékok]]
+
[[Category:1982-ben bemutatott hangjátékok]]  
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
[[Category:John Castle művei]]
+
[[Category:John Cage művei]]
[[Category:Arthur Haley művei]]
 
 
[[Category:Bozó László rendezései]]
 
[[Category:Bozó László rendezései]]
 
[[Category:Gábor László dramaturgi munkái]]
 
[[Category:Gábor László dramaturgi munkái]]
[[Category:Regényadaptáció]]
+
[[Category:Arthur Hailey művei]]
 +
[[Category:Regényadaptációk]]

A lap jelenlegi, 2014. június 30., 18:56-kori változata

Író: John Castle és Arthur Hailey

Rendező: Bozó László

Dramaturg: Gábor László

Rádióra alkalmazta: Bodnár István

Fordító: Kecskés Péter

Zenei munkatárs: Kelemen László


Szereposztás:

Georges Spencer – Harsányi Gábor,

Dr. Bruno Baird – Mádi Szabó Gábor,

Janet Benson – Moór Marianna,

Dunning kapitány – Sinkó László,

Pete, első tiszt – Márton András,

Paul Treleaven kapitány – Avar István,

Mr. Grimsel, felügyelő – Kállai Ferenc,

Bill, ügyeletes – Ivánka Csaba, Jack,

Irányító – Tándor Lajos,

Harry Burdock, a „Maple Leaf” helyi képviselője – Szabó Sándor,

Radarfőnök – Kaló Flórián,

Mrs. Childer – Zenthe Ferenc,

Mrs. Childer – Győri Franciska,

Otpot – Agárdi Gábor,

Utas – Szatmári István,

Nő – Szekeres Ilona,

Férfi – Turgonyi Pál


A felvételt Gajdos Ferenc és Takács Péter készítette.


Bemutatva: 1982.02.22. 22:30, Kossuth Rádió

Ismétlés: 1983.03.11. 09:53

Időtartam: 67 perc